郑敖天
姆贝尔瓦·凯鲁基
“从我个人喜好来讲,最钟愛的中餐菜系前四名应是湘菜、川菜、新疆菜和云南菜。坦桑尼亚人很爱吃辣。”坦桑尼亚驻华大使姆贝尔瓦·凯鲁基在接受《环球人物》专访时笑着说。
自2017年1月赴华就任驻华大使以来,凯鲁基已经在中国工作了6个年头。“这是我人生中难忘的一段经历。”凯鲁基说,“在与坦桑尼亚相关的事务上,中国总会支持我们。而在与中国相关的事务上,坦桑尼亚也会支持中国。”
1964年4月26日,中国正式与坦桑尼亚建交。在之后的59年里,远隔重洋的坦中两国,是如何建立起风雨同舟的友好关系?凯鲁基给出他的答案。
凯鲁基出生在一个医生世家,然而他没有像三个兄弟姐妹一样成为医生,而是选择攻读国际法学位。2003年,他入职坦桑尼亚外交部,负责多边外交工作,就此与中国结缘,并多次参与组织中非合作论坛。
“此前曾有一些国家和个人‘警告’坦桑尼亚,要‘小心’发展与中国的关系。我们对此都是一笑置之。”凯鲁基笑着说,“这些人根本不知道他们在说什么。我们比他们更了解中国。”
出任驻华大使后,凯鲁基到访过中国的许多地方。为了促进坦中农业合作,他曾4次造访湖南长沙,促成了非洲咖啡街、非洲可可营销中心等合作项目,使长沙成为坦中农业合作的中心之一。就是在那段时间里,凯鲁基成了地道的“湘菜美食家”。
2022年11月3日,习近平主席同来访的坦桑尼亚总统萨米娅·苏卢胡·哈桑举行会谈。两国元首就中坦、中非关系和共同关心的国际和地区问题深入交换意见,达成一系列重要共识。为进一步推动两国关系发展,促进各领域合作,两国元首宣布将双方关系提升为全面战略合作伙伴关系。凯鲁基是这一重要历史时刻的见证人之一。
“坦中关系建立在两国共同的交往原则之上:正义、平等、相互尊重、相互信赖。这是坦中关系能够如此稳定和持久的重要原因。”凯鲁基说,“老一代的坦桑尼亚人和中国人都曾与殖民主义英勇斗争,两国人民都尝过被殖民者压迫的滋味,更知道团结的意义。”
在凯鲁基眼里,1971年中国恢复联合国合法席位,是坦中关系史上的一个重要时刻。从1969年起,坦桑尼亚就开始在联合国大会上不断要求恢复中国在联合国的合法席位。1971年,坦桑尼亚与阿尔及利亚、阿尔巴尼亚以及其他20个国家一起,共同发起要求恢复中国联合国合法席位的“两阿提案”。“当时的坦桑尼亚并不是一个强国,但我们选择坚持原则。因为这是一个事关正义的问题:作为世界人口第一大国的中国不应被排除在联合国之外。”
在坦桑尼亚等国的坚定支持下,1971年10月25日,中国成功恢复联合国合法席位。投票结果刚一公布,时任坦桑尼亚常驻联合国代表萨利姆·艾哈迈德·萨利姆便情不自禁地在大会现场跳起了欢快的舞蹈。在接受采访时,萨利姆表示:“不论是对我而言,还是对坦桑尼亚乃至全非洲为恢复中国在联合国合法席位付出巨大努力的国家而言,这都是历史性的伟大时刻。”
凯鲁基说,坦中两国建交以来,虽然时间在变,但两国关系的指导原则没有变,两国间保持了真诚和开放的交流。“在坦桑尼亚的对外关系中,坦中关系堪称模范。”两国年轻一代的联系,也在这样肥沃的历史土壤之上,茁壮成长。
2022年7月7日,坦桑尼亚驻华使馆在线上举行了世界斯瓦西里语日线上庆祝活动。来自中国多个高校的斯瓦西里语师生参加了那次活动。来自北京外国语大学的8名同学深情地朗诵了坦桑尼亚著名诗人夏班·罗伯特的诗歌《斯瓦西里语》,赢得大家的赞许。
凯鲁基说:“斯瓦西里语是非洲的本土语言,也是非洲使用最广泛的语言之一。”在坦桑尼亚独立前,西方殖民者曾企图以英语和德语来替代斯瓦西里语,从而破坏坦桑尼亚人民的文化根基。直到英国殖民者的统治结束后,斯瓦西里语才获得了国家官方语言的地位。
中国的斯瓦西里语教学,与坦赞铁路的建设密不可分。1960年,北京广播学院在全国首次开设斯瓦西里语专业。5年后,随着坦赞铁路的勘探工作启动,无数中国斯瓦西里语学生奔赴非洲,投身坦赞铁路建设。1970年,坦赞铁路正式开始施工。在之后6年里,中国先后派出5.6万人次的工程和翻译人员,最终于1976年完成了坦赞铁路的建设。在修建过程中,共有69名中方人员牺牲,其中47人被安葬在位于坦桑尼亚最大城市达累斯萨拉姆的中国专家公墓。
在东非,坦赞铁路被誉为“自由铁路”。凯鲁基说,对坦桑尼亚人民来讲,“坦赞铁路不仅是南部非洲解放事业的一座纪念碑,更是非中关系的象征。”今天中国的斯瓦西里语教学,更是坦赞铁路精神的延续,鼓励着中国青年学子成为延续中坦和中非友谊的新生力量。
与此同时,越来越多的坦桑尼亚学子也来到中国留学。2018年,中国超过美国,成为非洲留学生的第二大留学目的地。凯鲁基说,根据此前的数据,中国约有5000名坦桑尼亚留学生,其中绝大多数为自费留学生。除此之外,坦桑尼亚国内还有超过两万名学生在学习中文。
坦赞铁路铁轨上印有“中华人民共和国制”的枕木。
2021年6月6日,坦桑尼亚籍留学生王晓乐(右)在浙江金华和传统吹糖艺人交流。
凯鲁基告诉《环球人物》记者,中国成为坦桑尼亚热门留学目的地的主要原因是:随着坦中两国经济文化交流合作的不断深化,越来越多的坦桑尼亚青年不仅将来华留学视为获得高等教育的途径,更希望借此更好地接触和了解中国社会文化。与此同时,中国大学教育的性价比又极高。美国大学一年的学费,就足以让留学生在中国完成四年学业。坦桑尼亚学生来华留学的热情也因此日益高涨。
“我希望能有更多的中国青年会说斯瓦西里语,也有更多的坦桑尼亚青年会说中文。这不仅可以让两国青年间的沟通更加流畅,也可以为两国未来更广泛的合作打下基础。”凯鲁基说。
作为非洲的旅游胜地,坦桑尼亚一直以其优越而多元的自然环境闻名于世。凯鲁基说,随着坦桑尼亚国际航班恢复,他欢迎中国朋友来坦桑尼亚体验“不一样的世界”。
凯鲁基说,实现人与自然的和谐共处,一直是坦桑尼亚的重要发展理念之一。坦桑尼亚的首任总统朱利叶斯·尼雷尔就很重视保护自然环境,其着力推动的环保政策也被历届坦桑尼亚政府所继承。今天,坦桑尼亚的生态保护,已成为该国在国际上的一张名片。
说到旅游资源,凯鲁基首先就骄傲地提到了坦桑尼亚的国家公园和自然保护区。截至2022年,坦桑尼亚共建立22个国家公园、5个自然保护区,总面积约占全国陆地面积的28%。其中,占地8094平方公里的恩戈罗恩戈罗保护区更以每年數百万野生动物的大规模迁徙而闻名世界。该保护区内的奥杜瓦伊峡谷因其丰富的早期人类活动遗址而被誉为“人类的摇篮”,保护区也因此被联合国教科文组织“世界遗产名录”列为世界自然与文化双重遗产。
同时,被誉为“非洲屋脊”的乞力马扎罗山也坐落于坦桑尼亚境内。该山海拔5895米,位置濒临赤道,山顶却布满冰雪。乞力马扎罗山是人类可以徒步攀登的高山之一,能让登山者沿途体验春夏秋冬四季。
凯鲁基还向记者介绍了位于坦桑尼亚南部的桑给巴尔岛。这座美丽的热带岛屿历史上是非洲最重要的国际贸易口岸之一。早在南宋时期,中国就与桑给巴尔岛的居民们有贸易往来,岛上还曾出土宋代瓷器。今天,桑给巴尔岛不但有着阳光明媚的热带沙滩和物美价廉的海鲜美食,更因岛上种植的450万株丁香树而获得了“丁香岛”的美誉。
谈到坦中合作的未来,凯鲁基表示,以人为本的双赢合作是坦中合作的目标。“我们希望让更多的人脱离贫困,提高人民的生活质量。如果坦中合作能够实现这些目标,那这将是一个巨大的成就。”
“今天的中国是第四次工业革命的领军者。”凯鲁基说。他认为,坦中合作可以让坦桑尼亚有更多的机会实现科技进步,掌握新能源汽车制造等前沿科技,从而使坦桑尼亚“能够拥抱第四次工业革命”。
凯鲁基表示,基于坦中两国共同的历史经验,坦桑尼亚自然地认同习近平主席提出的“人类命运共同体”理念。“我们知道坦中两国的未来是相互关联的。在我们现在所生活的世界中,没有国家能够独自面对(全球性)的挑战,我们必须团结起来。”
坦赞铁路铁轨上印有“中华人民共和国制”的枕木。2021年6月6日,坦桑尼亚籍留学生王晓乐(右)在浙江金华和传统吹糖艺人交流。
1975年6月18日生于坦桑尼亚米森伊市,1995年进入英国赫尔大学就读,2003年就任坦桑尼亚外交部多边合作司法律部外事专员,2010年任坦桑尼亚总统私人助理,2012年任坦桑尼亚外交部亚澳司司长,2017年任坦桑尼亚驻华大使。