元日

元日①

[宋]王安石

爆竹声 中一岁除②，

春风送暖入屠苏。

千门万户曈曈③日，

总把新桃换旧符④。

译文

在鞭炮声中，旧的一年已經过去。春风带来了洋洋暖意，连屠苏酒喝起来都是暖的。初升的太阳照耀着千家万户，大家都忙着把旧的桃符取下换上新的桃符。

注释

①元日：农历正月初一，即春节。

②除：去，过去。

③曈曈（tóng）：形容太阳出来后天色渐亮的样子。

④新桃换旧符：用新桃符换下旧桃符。桃符是古代新年时悬挂于大门上的辟邪门饰，春联的前身。

节气民俗

立春是二十四节气之首，在公历2月3日至5日之间。立春后，暖风吹来了，冰雪慢慢化开了，大自然的一切开始复苏。自古以来，立春前后总会迎来一年中最重要的传统节日——春节。家家户户贴春联、贴福字、贴门神，一派喜气洋洋。屋内，一家人围坐在一起热热闹闹地吃团圆饭；屋外，鞭炮声噼里啪啦除旧迎新。

大师音乐课

每当我们提到春节，必然会想到喜气洋洋、欢乐祥和的场景，这自然也应成为我们演唱这首歌曲时情绪的定位。轻快和欢喜应该贯穿整首歌曲。