“杂技+”破题由技入艺

罗海斌 廖晓燕

杂技，顾名思义即各种技艺，向来重以技服人，表演以“炫技”为首要。而当下在推动中华传统文化的传承发展中，杂技艺术更应该坚持创造性转化和创新性发展，杂技的表现还应更具有主题性和思想性，在杂技中厚植于文化，以“杂技+”的形式借助多元跨界，促进杂技舞台艺术更好地表达、传播、展示文化自信。

杂技，顾名思义即各种技艺，向来重以技服人，表演以“炫技”为首要。而当下在推动中华传统文化的传承发展中，杂技艺术更应该坚持创造性转化和创新性发展，杂技的表现还应更具有主题性和思想性，在杂技中厚植于文化，以“杂技+”的形式借助多元跨界，促进杂技舞台艺术更好地表达、传播、展示文化自信。

厚植文化  写意抒情开新局

传统的杂技几乎一直靠单纯“炫技”吸引观众，而其它门类的艺术不仅在技艺之外还塑造了角色、讲述着故事，作品有情感的表达，观众也更容易产生共鸣，显然后者更利于艺术的传播和发展。多年来中国杂技界及各大演艺团体也在不断地创新和总结，大胆打破创作藩篱，赋予杂技主题性、思想性，与观众达到共鸣。自贡杂技团也在这条路上不断地探索，以“杂技+地方文化”“杂技+非遗”“杂技+现实题材”来进行创作，使传统杂技逐步从技艺文化向内容文化转变，让杂技艺术在内容上有了更多表达的可能性。

开启“杂技+”的创作新局后，自贡杂技团的主创团队坚持“以人民为中心”的创作理念，深耕本土文化，丰富杂技节目内涵，创作出杂技儿童剧《恐龙馆奇妙夜》，红色情景剧《前进·闪闪的红星》《绸吊·旗帜》，乡村振兴题材《顶板凳·中国龙》，盐业历史题材《爬杆·辊工情》，青少年题材《倒立·哪吒》，“抗疫”情景杂技《把最坚硬的鳞给你》等一批具有时代性、思想性、艺术性，能讲故事，群众喜闻乐见的优秀作品。

技融众艺  多元跨界创新作

杂技又称百戏，表演项目类别主要为顶技、跟斗、倒立、高空节目、滑稽与小丑艺术等。过去的节目主要靠演员的身体和道具来完成一系列高难度动作，重点是技巧和难度，但当表演向内容文化转变后，就必须匹配符合内容表达的舞台呈现力，这时就需要杂技+其他艺术了，比如杂技+舞蹈、杂技+戏曲、杂技+话剧等等，在刷新技巧难度的基础上作美学延伸，丰富节目内涵的呈现方式，同时提升节目观赏性。

邀请其他艺术同台献艺也是同台竞技，尤其是对那些已经成熟或被人熟知的作品再创作时，我们必须思考如何利用杂技进行独特表达，使得杂技与其他艺术相得益彰。自贡市杂技团创作的《双人技巧—父亲》，这个节目通过女儿成长的三个阶段展现出父爱如山，父爱无私的伟大。从天真萌娃到顽皮任性，从青春叛逆到感恩之心，一路走来，父亲的肩膀一直托着女儿飞翔的梦想。这个节目推出后引发了观众共鸣，改变了观众对传统杂技的认识。

广拓平台  整帆疾转江湖中

自90年代起，自贡杂技开始在美洲、欧洲、东南亚等进行海外演出，至今已出访了美国、英国、俄罗斯、德国、法国、加拿大等40余个国家和地区，也连续两次获得“四川省对外文化交流先进单位”称号。近年来，自贡杂技团紧抓“一带一路”建设、彩灯“点亮全球”等发展契机，积极开展对外文化交流演出。在這段时间里我们也在不断地总结，以前可能更多的是单一性的表演方式，也就是一个一个单独的杂技节目凑成一台节目来进行表演，但后来慢慢地发现国外观众对中国文化的了解和需求不仅仅如此，他们更多地希望通过杂技这一艺术门类了解中国文化，所以我们也在节目中融入了许多中华文化，比如与中国戏曲融合，结合武术来演绎，甚至加入一些地方特色的文化来表达，逐步向世界讲述中国故事，传递中国声音。

线上展演  促进杂技演艺新生态

由于过去三年里受新冠疫情的影响，演艺市场受到严重的冲击，三年里海外的演出几近停滞，但中国杂技界并没有躺平，而是在探索中开启了杂技演艺传播的新模式。自贡杂技也通过各种网络公众平台打造“云模式”演艺新生态。2021和2022年期间由海外联谊会推荐参加了加拿大华人网络春晚和第四届加拿大国际端午文化艺术节网络直播；2022年入围参加了第七届西安国际儿童戏剧节网络展演活动，并荣获优秀剧目奖；同年通过“一元”国庆看大戏网络展演成功吸引关注量破百万，在实现线上收益的同时扩大了剧团影响力，期间美国“华兴报”、加拿大“共生国际传媒”“委国侨报”“根在华夏”、埃及“中国周报”“非常南非”“国际日报”都给与了宣传报道，使海外华侨、华人在国庆节也能感受到祖国日新月异的变化和欢度国庆的喜悦之情，同时也通过网络形式推动了中国优秀文化走出去。

目前随着疫情防控的放开，演艺市场也逐渐复苏回暖。所谓一年之计在于春，2023年春节里自贡杂技也是提前筹划蓄势待发，重点结合文旅项目打造节目，自贡有着享誉全球的三大绝，千年盐都、恐龙之乡、彩灯之城。为了与当地文化相结合，那么作品的文化内涵尤为重要，它不仅仅只限于表演一下杂技技巧，而是要结合井盐文化、恐龙科普、彩灯特色来创作，这样才会更好地融入其中，更具优势而占领市场。今年我们结合古盐道码头打造了实景演出《盐路向天边》、恐龙博物馆演出杂技儿童剧《恐龙馆奇妙夜》、驻场中华彩灯大世界表演主题演出《盐街灯市》，这些表演结合了地方特色，通过人们喜爱的杂技艺术形式来演绎地方特色风情，受到了外地游客的一致好评，促进文旅市场蓬勃发展。

抓住机遇，守正创新任重而道远。未来自贡杂技团依然会坚持以人民为中心的创作，以文化自信引领传承创新，以高品质作品普及杂技艺术，在全球的舞台上更好地展示中华传统文化，讲好中国故事，向全世界展示可信、可爱、可敬的中国形象，推动中华文化更好走向世界，奋力谱写自贡杂技新篇章。

罗海斌

国家二级演员，全国文旅系统劳动模范，自贡市文化领军人才。现为自贡市杂技团演艺有限责任公司副总经理。曾主演《五壮士-皮条》《天上街市》《父亲》《辊工情》《顶板凳》《前进·闪闪的红星》等杂技精品节目，曾先后两次登上中央电视台，其主演的《顶板凳-中国龙》在中国杂技界刷新纪录。

廖晓燕

国家三级演员，中国杂技家协会会员、四川省杂技家协会会员。现为自贡市杂技团演艺有限责任公司杂技演员。主演《高车踢碗》《抖空竹》《乡村振兴-中国龙》《女子排椅》、杂技剧《天上街市》、杂技儿童剧-《恐龙馆奇妙夜》等杂技节目，曾先后荣获得国家级、省级专业比赛大奖。