男孩小莱的探险

□彼得·布朗 译/孙慧阳

曾经，有一座城市。

那里没有花园，没有树木，也没有类似的绿色植物。

人们待在屋子里打发时间。

不难想象，那是一座无比沉闷而又乏味的城市。

然而，在那座城市里，住着一个喜欢待在户外的男孩——小莱。

就算是细雨绵绵、所有人都闭门不出的日子，你也总能看到小莱在城市里穿梭、快乐戏水的身影。

就在一个阴雨绵绵的早上，小莱有了一连串惊人的发现。

他像往常一样在旧铁路桥附近溜达的时候，一个黑漆漆的楼梯井入口突然出现在他面前。楼梯一路向上，通往顶层的铁轨。

这条铁路已经停运很久了。

小莱一直想沿着铁轨去探险。现在，对于这个好奇心满满的孩子来说，只需要做一件事……

小莱冲上楼梯，推开门，跨出楼梯井，走到铁轨旁。

他最先望到的是斑驳的色彩，一片荒凉。他的目光最终停留在那些不期而遇的野花和草木上。但是，当他凑到近处才看清楚，植物们早已奄奄一息。

它们需要园丁。

小莱从来没当过园丁，但他知道，自己可以给植物们提供帮助。

于是，第二天他重新回到铁轨旁，开始忙碌起来。尽管他浇花的时候倒了太多水，还剪坏了植物的枝丫，但植物们依旧耐心地等待他摸索出更好的养护方法。

一周又一周，小莱慢慢体会到真正的园丁的感觉。植物们也错落生长，越来越有花园的样子。

大多数花园都在固定的区域内生长，但这可是一片与众不同的花园。它的长势越来越旺，沿着开阔的铁路向前绵延到很远很远，向往着去探索远方……

生命力顽强的小草和苔藓最先出发。它们不断钻出地面，沿着铁轨一路向前，其他娇弱的植物紧随其后。

接下来的几个月，小莱和这片好奇花园一起，探索了铁轨延伸到的每一个角落。