马丁·路德故乡行

舟人

小城维滕贝格

维滕贝格是16世纪德意志宗教改革家马丁·路德“传道授业”之地，这座小城与另一座小城埃斯莱本一起，作为马丁·路德生前主要活动的城市，被列入世界文化遗产名单。

从柏林乘坐高铁1个多小时，就到达了这座可爱的小城。从火车站到路德故居的路上，随处可见路德留下的名言。比如，他说“人人都是自己的牧师”，意思是让大家勇敢独立思考。打破对罗马教皇的盲从“我的话就是上帝的话”，意思是每个人都有独立解释经典的权利。“我反教皇，不反圣经”，意思是他要把虔诚的信仰与对教皇的盲从分开。最经典的一句莫过于“Ich hab einmal der Papst Dckel allhier zu Wittenberg verbrannt und ich wollte wohl noch einmal verbrennen. ”这句话翻译成中文就是，“我曾把罗马教皇的书带到这里烧掉，我还想再烧一次。”特别能体现马丁·路德勇往直前，义无反顾的革命斗争精神。德国许多有名人故居的小城市（如魏玛、波恩、弗莱堡等）都是如此，墙壁上随处可见镌刻着的名言，仿佛这些名人不曾离开。上午10点的维滕堡安安静静，街道上只有零零星星的行人，到了路德故居附近才见到一些游客。

路德故居完整保留着500年前的原貌：这是一座朴实的中世纪末期德国建筑，外表粉刷黄色涂料，简洁大方，属于典型的波德平原建筑风格（包括在波兰、立陶宛等国家也经常能见到这种建筑），与德国西部壮丽而繁杂的哥特式建筑（如亚琛大教堂、科隆大教堂）形成鲜明对比。这个地区的人素有直接、明确、简洁、冷酷的特点，表面看来不是很热情，但做事干练果断，用今天流行的话说就是比较“飒”，不喜欢兜圈子，喜欢直击问题实质。这也在路德的宗教改革主張当中有着鲜明体现。

《圣经》德语版的主要译者

走进路德故居，会发现这里是一座包罗万象的博物馆，不仅收藏了大量几个世纪前的书籍和绘本，更保留了马丁·路德使用过的桌椅和教具。这当中最吸引人的要数大量装帧精良的书籍了。路德是一位重要的宗教改革家，也是《圣经》德语版的主要翻译者。他是一位学霸，通晓多种文字，汲取希伯来文、希腊文、拉丁文圣经的精华，翻译出老百姓能读懂的德文圣经，使信众可以通过直接阅读《圣经》而同上帝直接“对话”。那么，为什么人们过去不能直接阅读，现在却可以了呢？这要归功于两件事：古腾堡印刷术的发明及世俗语言的普及。在古腾堡印刷术发明之前，大量书籍只能靠抄写进行复制、传播。制版极为繁琐，耗时冗长，只有少量特别重要的书籍才能制版印刷。而古腾堡印刷术的道理类似中国的活字印刷，字母可以在格栅里自由排列（类似我们今天说的“码字”），制版大大方便了。世俗语言的普及则要归功于文艺复兴时期的一大批剧作家与诗人，他们把口语转化成文字，实现了语言的“所说即所写”，书面语言和老百姓日常沟通的语言越来越接近，这就使得书籍变得更加易于理解。这两个因素，是马丁·路德开展宗教改革并在欧洲得到广泛接受的基础。

革命性纲领《九十五条论纲》

路德故居内有一个当年路德在此讨论惊世骇俗的《九十五条论纲》的大厅。当时，罗马天主教廷大量发放赎罪券，激怒了虔诚的教徒们，大家以不同的形式奋起反抗。在德国，1517年，牧师马丁·路德发布《九十五条论纲》，揭开宗教改革序幕，创立的教派后来被称为路德宗。他强调，《圣经》是最高权威，教皇并非最高权威。神的恩典给人带来拯救，而非赎罪券带来拯救。教士也是凡人，教职人员并不神秘，并不高人一等。教会从属于世俗国家，而非凌驾于世俗国家至上等等。在马丁·路德的时代，虽然罗马教廷的权威还在深刻影响着国家政治，但是，随着印刷术的发展、德文圣经的普及，各地的新教组织已经大规模建立，新教已经深入人心，新教带来的改革也已经波及政治领域。

为什么作为改革纲领的《九十五条论纲》会是一部惊世骇俗的革命纲领性文献？因为它强调了若干足以动摇当时德国社会秩序的重要原则。比如，路德强调，要简化宗教仪式，信仰的核心在于虔诚，而不在于教会强调的繁文缛节。只要有虔诚的信仰，灵魂便可以得救，言外之意就是不需要通过“教会”这个“中介”。这一学说被后来的学者总结为“因信称义”。

当时罗马教廷发售大量赎罪券，但明眼人都知道，教廷帮人赎罪是假，聚敛钱财是真，老百姓捐献的大量钱财都被腐败的教职人员拿走挥霍。这种行为引起了广大信徒的愤怒。路德认为，教会仅仅是一个组织，而非唯一的权威，每个信仰者都有直接阅读和解释《圣经》的权利。

他还是一位政治活动家，坚持国家权力高于教会，认为国家有选择宗教的自由，国家政治应当独立于宗教而存在。这一切都为德国建立现代民族国家奠定了重要基础。

马丁·路德的“因信称义”对于欧洲政治思想影响深远。它鼓励个人的独立思考，所以路德也成为了欧洲自由主义政治哲学的开创者之一。他鼓励人们解放思想，使得文艺复兴时期欧洲人的创新活力大大激发。他正视人的欲望，鼓励人们打破旧思想的藩篱，认识世界、开拓世界。他具有强烈的进取精神，引导人们追逐自由，实现人类物质财富和精神世界的极大发展。

责任编辑：刁雅琴