柳林风声

原著：[英] 肯尼斯·格雷厄姆 缩写：沈笃

肯尼斯·格雷厄姆（1859—1932），出生于苏格兰爱丁堡，读完中学后因家境原因未能进入大学深造，成为英格兰银行的一名职员。文学创作是他的业余爱好，工作之余他坚持笔耕不辍。1893年创作出《异教徒短文集》，引起了读者的关注与好评。此后，《黄金时代》（1895）及其续集《在梦幻的日子里》（1898）两部童话作品的出版使他蜚声文坛。1908年《柳林风声》问世，全书文笔典雅，描写细致，富含哲理，因其优美流畅的英语散文风格和幽默精彩的童话故事，而被公认为英国儿童文学乃至世界儿童文学的经典之作。

大河岸边，生活着河鼠和鼹鼠，他们相处和谐，亲如兄弟。要说河岸一带，当数蟾蜍的知名度最高，他拥有一处豪华的“蟾堂”，是一个家底丰厚的“富二代”。他生性好玩儿，总沉迷于一些新鲜、刺激的事情。起先他玩儿帆船、玩儿赛艇，后来玩儿腻了便驾起了马车。再后来又觉得马车不过瘾，便连眼睛都不眨就订制了一辆豪华的汽车。自从有了汽车，蟾蜍更加飘飘然。怎奈他的驾驶技术却一直没有长进，致使交通事故频频发生，接连报废了两三辆汽车，自己还因受伤住过三次医院，至于违章被罚款的次数和金额就更不用提了。

冬天到了。这天河鼠和鼹鼠踏冰过河，到对岸的大森林里去转转，不想天黑后竟在雪地里迷了路。幸好他们碰巧转悠到了狗獾家门前，敲门进去暂避一时，德高望重的狗獾热情接待了他们。饭后交谈中，话题谈及蟾蜍，狗獾闻知蟾蜍近一时期的表现后感慨地说：“是该找个机会规劝规劝蟾蜍了。”

转眼就到了初夏。这天狗獾唤上河鼠和鼹鼠一同来到“蟾堂”， 苦口婆心对蟾蜍做了一番心理疏导工作，劝他以后再也不要这样混日子了。见蟾蜍一副满不在意的样子，河鼠半是认真半开玩笑地说：“我提议，罚你一个月不许开车，汽车钥匙暂时没收。你好好反省一下，我们今晚就在你家安营扎寨，不走了。”

伙伴儿們的忠告蟾蜍哪里听得进去。第二天凌晨天还没大亮他便翻窗出门，独自上路潇洒去了。总不能徒步而行吧，半路上他竟顺手牵羊开跑了别人的一辆汽车，幻想着自己已是盛极一时、天下无敌的蟾蜍之王，结果违章超速被警察拦下，后因偷盗他人汽车、妨害公共安全、无礼冒犯警察三项指控，被拘留羁押。

到了失去自由的时候，蟾蜍才有了些悔意。几天过后，一个看守的女儿看到蟾蜍度日如年的样子，心生怜悯，便为他搞来一套洗衣婆的工作服，替他乔装改扮了一番，帮助他提前迈出了拘留所的大门。回家之路对于蟾蜍来说是艰辛的，也是尴尬的。不过人们对这个身无分文的“洗衣婆”还是充满了同情与关照。他先是搭上一班火车的工作车厢，下火车后在路旁树林中露宿一夜。第二天又搭上公路上行驶的一辆汽车，在同驾驶员搭讪混熟后居然还得到了对方给他的“驾驶体验”机会，谁知有些得意忘形的蟾蜍最后还是一不留神将车开进了路边的水塘中……

到家之前蟾蜍见到的第一个朋友是河鼠。久别重逢，蟾蜍对河鼠讲起他这些天的传奇经历，俨然像个勇敢无畏的“英雄”。河鼠见他自吹自擂的老毛病又犯了，便一脸严肃地敲打他：“这么说你压根儿就没听说黄鼠狼和白鼬的事？”原来蟾蜍出事后，森林里的黄鼠狼和白鼬落井下石，趁机率领一群乌合之众全副武装强占了“蟾宫”。听到这件事，蟾蜍大为震惊，一脸的愤怒与无措。见此，河鼠急忙唤来狗獾和鼹鼠一起商量对策。在蟾蜍身陷囹圄（líng yǔ）的日子里，他们三个不分白天夜晚曾经到“蟾宫”周边转悠过好几回，强盗占领者们岗哨林立，荷枪实弹，防守严密。看来强攻肯定不会得手。狗獾忽然想到老蟾蜍在世时告诉过他“蟾宫”配餐室有一个排污管道直通河边。恰巧这两天黄鼠狼头目就要摆生日宴，他们四个可以趁机智取，夺回“蟾宫”。

时不我待，生日宴举办的当晚，狗獾估摸着黄鼠狼和白鼬们喝得差不多的时候，便抄起家伙率领其他三位来到秘密管道入口处：“我先进，河鼠接着，鼹鼠跟上，蟾蜍殿后。”不多时，他们来到配餐室下方，用力顶开盖板，犹如神兵天降般打入“蟾宫”， 黄鼠狼和白鼬们大都喝得酩酊（mǐng dǐng）大醉，哪里招架得住，一个个吓得毛骨悚然，被打得屁滚尿流，狼狈逃窜。不到五分钟的工夫，伙伴儿们便帮助蟾蜍收复了失去的家园。

连日来经历过的事情深深教育了蟾蜍，他痛定思痛，表示要吸取教训，不辜负朋友们对他的厚望，做一个既与众不同又与此前的自己大不相同的优秀蟾蜍。