一只麻雀（外一篇）

◎李冬梅 编译

一只麻雀在空中飞翔时，冻僵了，掉到了地上。一头奶牛从旁边经过，拉了一泡屎，正好把麻雀盖在了里面。麻雀在里面温暖过来，叽叽叫了起来。一只猫闻声跑过来，把麻雀刨了出来，吃掉了。

有时候推你一把的不一定是敌人，拉你一把的也未必是朋友。

蛇和锯

一条蛇往自己的窝里爬行时，压到了地上的一把锯，受了点伤。蛇愤怒地转过身，咬了锯一口。这愤怒的一咬，把蛇嘴伤得不轻。蛇不明所以，以为是锯攻击了它，于是就把锯紧紧地盘了起来。

蛇用整个身体竭尽全力地缠绕住锯，想让锯窒息而死。但遗憾的是，蛇却因此丢失了自己的性命。

生活中，遇事需审时度势，因愤怒而失去理智，导致的后果可能是灾难性的，甚至无法挽回。

（王世全摘自《讽刺与幽默》2022年8月19日 图/雨田）