中国室外演出将“爆炸式增长”

香港《南华早报》3月24日文章，原题：中国后疫情时期的表演活动将在音乐会和节庆活动中“爆炸式增长”最近一天的晚上，上海南京路某购物中心内的脱口秀俱乐部响起阵阵笑声。舞台上，一名喜剧演员妙语连珠,引起观众高声喝彩。观众爱丽丝•倪很享受这种气氛。“在家里可以在线观看许多节目，但这里的气氛大不相同”。

自去年12月优化调整防疫政策以来，中国演出行业已经逐渐显现出复苏迹象。近期中国放宽对外国表演者来华演出限制，这进一步激发了更强劲反弹的希望。经过3年暂停后，3月20日中国恢复对涉外营业性演出的受理和审批。在此之前，中国内地已于上月恢复对涉港澳台营业性演出的受理和审批。

尽管观众高兴，但业内人士表示，国际艺术家和作品至少还需要一两个月才能回归。上海东方艺术中心是中国著名的音乐厅之一，以接待国际管弦乐队而闻名，该中心在3月至8月初期间安排91场演出，但仅有少数由国际艺术家表演。该中心总经理雷雯表示，“过去，来自国外的个人和团体至少为我们中心贡献一半的演出，但现在大部分来、自国内”。

中国演出行业协会秘书长潘燕表示，业内人士大多预计该行业将在今年接下来的时间里出现强劲复苏，尤其是音乐会和音乐节等大型室夕陵演活动将“爆炸式增长”。从长远看，“展望未来几年，.将不仅看到（中国的演出活动）反弹至疫情前水平，而且还将出现额外且稳定的增长。

现场演出不嘛游业等消费需求受到压抑的产业，或将成为世界第二大经济体实现更广泛复苏的主要推动力。东方证券首席经济学家邵宇表示，随着过去3年因疫情中断的活动1灰复正常，中国的经济增长将在很大程度上向社会消费倾斜。“最近的数据表明（中国经济）已经出现快速复苏的迹象，而且主要是在服务业和线下支出等方面。”他说。

潘燕表示，重新从国外引进娱乐表演将重启国际合作，并在文化方面增加公共支出。“这将为中国观众带来更多选项，也将使国内表演节目更容易走向海外,”潘燕说，“与疫情前相比，主要的（演出活动）预订平台都为今年晚些时候安排了更多室外（演出）活动。当5月份天气变得更暖和后，（中国的演出行业）将会呈现出一片繁荣景象。”▲（作者Mandy Zuo，王会聪译）