吴红波
(福建医科大学附属第二医院,福建泉州 362000)
电子内窥镜是一种临床常见的电子光学仪器,重点用于观察、诊断与治疗人体体腔与脏器内腔疾病,是一种高精尖技术[1]。电子内窥镜设备采用CCD(Charge-Coupled Device,电荷耦合器件)传感器,借助微物镜光学系统成像技术,把观察到的腔内物体传输到CCD 上,并经过导像纤维束把接收到的图像信号传输到图像处理系统中,最后从监视器呈现出处理后图像,供医生进行查阅与诊断[2]。电子内窥镜系统包含电子内窥镜、冷光源、图像处理系统、监视器、台车、图文报告工作站,具有分辨率高、管径细、使用时间长、诊断便捷等优势,但也存在故障损坏、维修费用高等缺点。对此,日常使用过程中应严格按照操作规范,加强维护保养。
内窥镜的发展历程可概括为硬管内窥镜—光纤镜—第三代产品电子内窥镜(图1)。其中,电子内窥镜由内镜、电视信息系统中心、电视监视器3 部分构成,其成像的关键在于镜身前端装备的微型图像传感器(CCD),其功能就像一个微型摄像机,获取腔内清晰图像,并将其传输给图像处理中心,并在高清电视监视器上呈现完整、清晰的彩色图像(图2),为临床诊断提供可靠依据,可供多人共同观看,有助于开展教学与会诊活动,保证手术顺利开展。在相关疾病诊断与治疗过程中,电子内窥镜发挥着不可替代的作用。在临床诊治过程中,使用最为频繁的部位是操作部,它由送气/送水按钮、吸引按钮、活捡通道、角度钮等构成。其次是镜身,它是一根易弯曲的插入管,由钢丝网管、蛇形钢管组成,在<1 cm 的管径内容纳入导向束、导光束、活检/吸引通道、注气/注水管道及控制角度的钢丝等[3]。镜身外包聚胺酯塑料管,具有一定的密封、防腐蚀作用,避免水、胃液的侵蚀。这两个高频率使用的部件若损坏,应由专业人员采用专业工具与配件进行修复,成本较高。所以,日常正确操作与及时维护保养尤为重要,在预防故障、延长寿命等方面意义重大。
图1 电子内窥镜
图2 医用电子内窥镜成像系统构成
送水送气不畅是电子内窥镜的典型故障,吸入残渣、血块组织是故障的主要原因[4]。在使用过程中,重点检查与积极处理这一故障是日常工作的重点。同时,还应实施针对性预防干预措施,在操作完成后规范、及时地清洗内镜。若按下按钮时不能顺利地喷出水,则首先应认真清洗喷嘴,采取加压的方式进行疏通。每次使用后,应对内镜进行细致清洗,清除异物,预防其将管道堵塞。对于插入的部位,应使用纱布浸入适量清洁液,慢慢擦拭。需要注意的是,在擦拭镜面时最好顺方向操作。一旦发现气泵损坏,则应及时更换。
若发生无法畅通送水送气的故障,应仔细查看O 形密封圈是否损坏,如果损坏程度较高应及时更换。水瓶使用前,应对连接部位进行重点检查,可选择细钢丝边疏通边送气,根据实际情况判断出是否存在故障。另外,需将单向阀完全打开,进行彻底清洁。
使用、清洗、消毒电子内窥镜时,往往由于人为或外力因素造成漏水[5]。作为一种精密的器械,内部水气隔离尤为关键。若内镜内部持续漏水,会造成部件出现磨损、生锈,造成CCD 元件损坏,维修费用较高。对此,定期测漏是各项维护与保养工作的重点。
内镜使用、清洗与运输过程中应做到轻拿轻放,避免出现严重碰撞、被夹的情况。如果出现变形,应及时进行测漏检验。若操作部发生漏水的情况,应第一时间更换破损的按钮。对旋转角度手柄进行调整时,应控制用力和次数。如破损严重,应及时更换。
基于临床诊疗的需求开展不同视角的观察,检查时往往需调整镜头的角度[6]。内窥镜通过角度牵引钢丝,合理调整角度,弯曲角度应为弧形,不得垂直弯折。如果违规操作,会导致内镜弯曲度调整失灵。若发生调整角度失灵故障,操作人员不得大幅度旋转手柄,禁止将钢丝拉出。若最大弯曲角度不足,应对最大弯曲角度进行细致核对,并对操作部角度的钢丝进行合理调整。
图像显示系统是电子内窥镜的主要部分,可全面观察到人体腔内情况,有利于准确地诊断病情,对于手术操作起到扩展视野的效果。对于电子内窥镜而言,图像正常显示是关键。若显示器图像不清晰、存在暗点,应在清洗消毒后进行干燥处理,预防出现生锈的情况;内镜盘存放时,注意不得将导线弯折;内镜使用时,应认真地观察内镜的外观,注意查看镜头是否被污染;使用时,注意不得同任何硬物碰撞。若发生显示器无图像的故障,应认真检查连接情况;消毒完成后,将电气接头部位擦拭干净,促使其处于干燥状态,并对其安全性进行定期测试;清洗前进行测漏检测,防止水分进入内镜、造成CCD 损坏。
(1)各科室应积极开展专业培训活动,确保各医护人员均能够牢固掌握使用方法、操作流程及注意事项,避免出现人为操作失误损伤内窥镜。
(2)如实记录内窥镜使用信息,为维护人员保养与检查工作提供可靠依据。
(3)加强内镜前后端的保养。针对内窥镜而言,若冲洗不到位,会有大量污物粘贴在透镜表层,对图像观察影响较大。冲洗时不得使用硬刷子对表面进行刷洗,最好选择细纱布蘸取适量乙醚、无水乙醇,对表层轻轻擦拭。擦拭完毕后再使用擦镜纸擦拭表面,并将适量的医用硅脂涂抹镜面表层,用洁净的细纱布顺着喷口喷射的方向慢慢地揉到密封透镜表层,防止发生霉化情况。内镜取放时,应谨慎小心,确保先端部位不得同地板、周边物体接触或发生碰撞。
(4)图像处理器和显示器的保养。内镜图像故障主要是图像模糊、出现黑点、不停地闪烁等。定期维护保养图像处理器及显示器,可积极预防故障的出现。保养重点在于清除散热过滤网、接口和电路部分的灰尘,并使用干净的细纱布对电气接点进行擦拭,注意应在干燥条件下连接电子系统。插拔摄像线时,双手应抓住端部再用力,避免过于用力将摄像线段折断。插拔时应先关闭主机电源,防止瞬间电流对电子元器件造成强烈冲击、损坏元件。
(5)存储方式。内窥镜必须安排专人进行保管,并配备专用包装箱,整齐码放,不得重叠或交插,保证搬运过程中内窥镜及器械互相不会发生碰撞。内窥镜镜管十分薄弱,一旦挤压、磕碰、落地,弯曲变形、镜片破损的风险较大,会出现光轴偏移等现象。取放内窥镜时,尽量双手平托,轻拿轻放,不得用一只手硬拉出来。
(6)内窥镜维护保养人员应积极同医护人员沟通,防止内窥镜出现故障,延长其使用时间。
对于电子内窥镜维修保养而言,测漏工作是关键性环节,有利于延长其使用时间。对此,医疗机构应积极完善与优化内窥镜测漏评价体系,针对实际情况制定针对性、可操作的测漏评价方案,积极避免各种故障的产生。医疗机构应对内窥镜故障情况、具体原因及出现频率等情况进行全面调查,立足于现实,制定内窥镜测漏评价体系。基于损害的具体程度,对内窥镜进水的不良影响进行分级评价,若导光束由于进水出现形变情况则应暂停使用,迅速清除内窥镜内部的水分,及时更换导光束元器件设备。若由于进水造成PCB 电路短路、CCD 烧毁,则应及时报损处理。
立足于医院实际情况,进一步明确操作、管理、清洗人员的职责,提高巡检次数,对潜在的危险隐患及时发现及时排除。同时落实测漏工作,定期开展相关检测,基于先测漏后清洗的原则,有效预防内镜进水等各种风险。
目前电子内窥镜产品种类较多,但临床维护与保养方法较为相接近。对此,应对电子内窥镜工作原理、操作方法、技术要求及使用注意事项进行重点掌握,保证内窥镜在临床检查与治疗中能够安全、高效地使用,确保临床诊疗工作顺利开展,且有利于延长其使用寿命。