德媒:德国经济没过度依赖中国

德国《明镜》周刊2月15日文章，原题：中国可能会伤害德国人的地方以及不会伤害的地方　几十年来，德国企业与中国经济已紧密交织，两国贸易额是巨大的。北寮是否早就把德国掌握在手里了？　不是这样的。基尔世界经济研究所（IfW）的研究人员对此进行了研究考证。

对在全球花方面做得很好的许多德国公司来说，这将是个可怕场景:一面是美欧一面是中国，两者尖锐冲突。因为无论是作为销售市场还是供应商，对许多公司而言，中国越来越重要。尽管存在关于“过度依赖“的警告，但德国与中国的经贸2022年又创新高，双旭贸易额达2980亿欧元，同比增长21%。德国对华贸易逆差约为840亿欧元。德国财长提出批评称，“我们迫切需要重新思考，而非过于依赖。”

那么，若发生争端，北京会把德国掌控在手中吗？IfW的经济学家研究了这个问题并谨慎解除“警报”。德国经济对从中国进口的实际依存度“明显低于传统贸易数据所显示的”。事实上，只有_小部分德国产品直接或间接依赖中国进口。尽管如此，中国在个别原材料和产品方面，尤其是电子产品，占据主导地位。此外，对特殊生产意义重大的稀土和一些原料，85%以上来自中国。

除了上述产品外，德国经济对中国的整体依赖性很低。据IfW测算，德国生产所需的直接初级产品中，只有约0.6%来自中国。换句话说：无法从中国发货将是痛苦的，但德国大部分生产不会关闭。同样，在德国消费的终端产品领域，中国也处于次要地位。传统的贸易数据具有欺骗性一根据德国联邦统计局的现有数据，中国是德国所有进口商品中最重.要的原产国，占比近12%。

根据模型计算，欧盟与中国脱钩将使贸易大幅减少。即使找到并建立新的供应结构，德国经济产出在长期内也将下降1%。以2021年GDP衡量，这相当于损失360亿欧元的附加值。▲（青木译）