农产品扩大对华出口 越南准备好了吗？

《越南新闻报》2月11日文章，原题：中国重新开放是好消息但仍存在挑战对越南增加农产品出口来说，中国为抗击疫情而封锁近3年后重新开放是个好消息；然而，越南农业与农村发展部副部长陈青南表示未来仍存在挑战。

在中国2月7日开通“中老泰”全程铁路运输往返班列线路后，陈青南在10日召开的看关促进越南与中国云南之间农业与农产品贸易的在线会议上家.表讲话。陈青南表示，这给越南在与泰'国向中国出口的竞争中造成压力，玄种挑战正迫使越南企业改善产品质量和设计，并降低成本以增强竞争力和促进对中国的农产品出口”。

越南农业与农村发展部农产品加工与市场发展局副局长黎清和表示，中国是一个庞大的消费市场，每年农产品进口超过2000亿美元。然而，越南对中国的出口规模仍然不大，在中国农产品进口中的占比还不到5%。黎清和表示，越南农业与农村发展部正与中国海关总署合作以促进两国农产品贸易'，并继续就葡萄柚、鳄梨和菠萝等农产品的正规出口渠道进行谈判。他还说，有必-要改善河内-老街铁路和东盟国家之间海陆路线的互联互通，以促进通过边境口岸对中国的出口。

越南工贸部亚洲-非洲市场司副司长苏玉山表示，越南企业必须意识到中国是一个要求很高的市场。“有必要降低对非正规渠道的依赖，然后停止通过非正规渠道出口，强有力地转向正式贸易，新的市场趋势必须与高质量产品生产一起得到发展，”他说，“重点必须放在打造和保护品牌上。”此外，通过电商渠道与中国开展商贸的趋势也越来越明显，“这是未来的趋势”，电商是扩大市场的潜在渠道。

在陈青南看来，中国云南省仍是一个巨大潜在市场，尤其是对于海产品。目前，越南主要通过芒街市（芒街市位于越南北部，是一座东临北部湾，北与中国广西壮族自治区接壤的边境城市——编者注），向中国出口海产品。他说，中国的每个省份都是一个巨大市场，因此，有必要加强合作以获取有关每一个省份的市场信息。他表示，为了增加对中国的正规渠道农产品出口，必须做好相关种植区和包装设施授予产品编码的准备。目前，越南有16种农产品出口到中国，包括香蕉、榴莲、山竹、大米和荔枝等。（王会聪译）