美媒:中国式现代化打破“西方化”迷思

美国彭博社2月8日文章，原题：中国领导人拒绝“西方化”展示自立自强信心　中国国家主席习近平的讲话显示，中国的成功发展表明存在另一条发展中国家走向现代化的路径选择，不存在“西方化”的任何必要性，中国将努力实现加强自立自强和提升社会公平的目标。

据中国官媒新华社报道，习主席本周对中国高级官员表示，中国必须大力推进中国式现代化道路，“创造比资本主义更高的效率”。习主席说，要把创新摆在国家发展全局的突出位置;更好实现效率与公平相兼顾、相促进、相统一。习主席指出，党的领导直接关系中国式现代化的“最终成败”。

随着美国为压制中国发展而采取越来越多行动，这些讲话不仅进一步加强习主席对中国在关键技术领域实现自位自强曲承诺，还强调他对遏制不公平琬象的敦促，以推进实现“共同富裕”。

“中国式现代化，打破了'现代化=西方化'的迷思。”习主席在周二发表讲话时阐述他近年越来越频繁谈到的中国式现代化理念，他曾在去年10月向中国共产党第二十次全国代表大会所作的报告11次提及该理念。他还表示:“实践证明，中国式现代化走得通、行得稳，是强国建设、民族复兴的唯一正确道路。”

这些讲话是习主席自中共二十大以来发表的首批重要政策讲话之一，阐述了他对中国和中国共产党描绘的广阔愿景。如今除了要求加大力度促进经济发展外，习主席还向这个国家的大部分高级领导层阐述中国的未来发展方向，并强调须如何继续坚持党的领导。

现在，中国政府正在为几周后将于北京召开的年度全国人大会议做准备，届时中国政府将提出推动国家经济发展的计划。在中国政府调整防疫措施后，随着新冠病毒感染似乎达到峰值，中国的经济活动已出现回升迹象，商对面月艮务行业强劲反弹。然而，鉴于楼市持续低迷和出口下降，经济复苏势头仍然脆弱，同时消费改善的力度和可持续性仍具有不确定性。

习主席在周二的讲话中表示,要进一步引导经营主体强信心、稳定社会预期，努力实现经济运行整体好转b他说，中国要更好统筹疫情防控和经济社会发展，更好统筹发展和安全。▲（王会聪译）