“中国杂技对外交流图片展” 亮相濮阳市工人文化宫

文、图|李晓元

展览图片

2022 年11 月8 日至13 日，“中国杂技对外交流图片展”作为第五届中国杂技艺术节的重要组成部分，亮相濮阳市工人文化宫。

“中国杂技对外交流图片展”从全国60 多个杂技院团提供的2000 多幅珍贵照片中遴选出425 幅，按时间分为1949 年至1978 年（探索期）、1978 年至2012 年（改革期）、2012 年至今（强国期）三个历史阶段，从“文化外交、文化外宣、文化交流和文化贸易”四个方面展示了新中国成立70 多年来，中国杂技充分发挥自身优势，服务国家大局，在中国共产党的正确领导下不断走向繁荣昌盛的辉煌历程。

此次展览得到了从中央到地方各级媒体的广泛关注和报道。新华社就展览采访了中国杂技家协会分党组副书记、秘书长、一级巡视员肖世革，请其通过展览中的几幅照片，展示中国杂技在对外交流中所取得的成绩和做出的贡献。

肖世革表示，杂技艺术作为一门无国界的世界语言、最具有开放品格的艺术门类，一直是国家对外文化交流的参与者和贡献者。首先值得一提的就是1950 年，我国应邀组建由民间杂技艺人组成的“中华杂技团”赴苏联参加庆祝十月革命胜利33 周年活动，成为新中国成立以后第一支代表国家出访的杂技艺术团体，杂技从此肩负起外交使命，担当文化使者。中国的杂技团不仅到访过新中国成立初期最先建交的10 个国家，随后还遍访五大洲50 多个国家，为新中国恢复联合国合法席位、中美建交，以及润化国际关系、为国家发展营造良好国际环境等发挥了重要作用。

其次是改革开放给中国杂技出国商演带来巨大利好，出国的渠道、频率、人次达到了前所未有的高度，中国杂技商业演出的足迹遍布世界五大洲100多个国家和地区。据中国演艺集团关于中国演出产品“走出去”统计表显示，1952 年至2017 年，我国政府共组派874 个杂技艺术团体赴外商演，占总艺术门类出访团体的80%以上，高居榜首。2006 年，原广州军区战士杂技团新创剧目杂技剧《天鹅湖》在俄罗斯莫斯科和圣彼得堡进行商演，获得巨大成功，此后赴世界各地巡演，出口创汇多达4300 万元。

再次是中国杂技凭借其高超的技艺以及独特而鲜明的艺术特色卓立于世界杂技之林。1983 年，第四代顶碗传人李莉萍的《柔术顶碗》节目获得第九届蒙特卡洛国际马戏节最高奖“金小丑”奖，这是中国首尊“金小丑”奖。蒙特卡洛国际马戏节不仅是世界上第一个国际马戏节，还由于其规模宏大、参赛节目种类繁多，且得到摩纳哥大公国王室成员的支持，被国际马戏界称为“马戏界的奥林匹克”。至今，中国的杂技团已在该赛场累计获得16 尊“金小丑”奖。中国杂技在国际马戏赛场不断争金夺银，屡创佳绩，中国被誉为“国际马戏奖牌库”。

最后是“金菊飘香”中国魔术专场演出，其是中国杂协近年来致力打造的新的对外交流品牌项目，旨在以魔术艺术为桥梁，专场演出为平台，在国际社会展现中国魔术艺术的独特魅力，塑造中国良好形象、讲好中国故事、传播好中国声音。2020 年1 月，中国杂协组派艺术团赴美国拉斯维加斯和洛杉矶举办“金菊飘香”中国魔术专场演出，获得社会各界人士的广泛好评。我驻洛杉矶总领馆将该活动纳入“欢乐春节”项目，文化参赞古今表示，此次是中国魔术师们首次组团在洛杉矶进行专场演出。美国观众可以通过本场演出，既能体验到中国传统魔术与现代魔术的完美结合，又可以看到当代中国文化发展的全新面貌。

2022 年11 月12 日晚，“第四届中国杂技理论高级研修班”全体学员参观了本次展览，深度了解了中国杂技对外交流的光辉历程，充分认识了中国杂技在我国文艺发展方面的重要地位。学员们纷纷表示，要自觉坚持将学习宣传贯彻党的二十大精神与全面学习贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想结合起来，与深入贯彻习近平总书记关于文艺工作的重要论述结合起来，与此次理论高级研修班的学习成果结合起来，加强理论学习，加大理论创作，为杂技理论建设增砖加瓦，用杂技理论讲好中国故事。

本次展览不仅增进了大众对杂技艺术的了解，更增强了广大杂技工作者的自豪感和使命感，得到社会各界人士的高度评价。

中国杂协分党组副书记、秘书长、一级巡视员肖世革接受新华社记者采访

现场观众认真观看参展图片

第四届中国杂技理论高级研修班全体学员观看展览