作为世界诸多文化单元中不可或缺的重要组成部分,中华文化拥有上下五千年的辉煌历史。在步入21世纪之后,中华文化的国际影响力越来越重要,其中,文化传输载体、传播能力以及与境外华文媒体的合作等多种方式都对中华文化国际影响力的提升有促进作用。但中华文化国际影响力的进一步扩展仍面临许多制约因素。对此,本文主要是对中华文化国际影响力及其重要性进行阐述,对中华文化国际影响力的制约因素进行探讨,提出了相应的应对对策,以促进中华文化进一步传播和发展。
随着全球一体化发展,全世界各个国家和地区的文化也逐步形成了开放共享和命运同体的趋势,习近平总书记关于“全球人类命运共同体”理念就是在这一大背景下提出的。随着时代的发展,中华文化已经成为我国国际地位软实力的重要组成部分。但是,当今世界中华文化国际影响力的提升仍然面临诸多制约因素。虽然当今的中国早已不再是1949年之前的中国,国际影响力也与日俱增,但相比于国家的投入和国民的期望仍然有一定差距,中华文化在全球范围内的国际影响力仍然有着很大提升空间。与此同时,中华文化国际影响力在不同国家不同地区间也表现出不同的反响。根据相关资料显示,中华文化对于亚洲、非洲等国家和地区的影响力大都是正向积极的,而在欧美等国家则并不理想,对于各个国家地区人民对于中华文化的认知和了解产生了不良影响。因此,需要进一步研究和探讨中华文化国际影响力的制约因素及其应对策略。
1 中华文化国际影响力概述
1.1 文化影响力的内容和文化的重要性
(1)文化影响力。所谓文化影响力主要指的是一个国家和民族所受到本国和民族之外文化影响的程度,能夠对他国和他人的心理和生理行为进行间接的改变和促进。文化影响力体现了国家和民族的文化软实力,其中包括了国家和民族的文化、人文和历史,在很大程度上促进了国家和民族的传承和延续[1]。
(2)文化的作用。文化的作用主要包括文化对于社会、综合国力和人民三方面的作用。
首先,文化对于社会的作用主要指的是文化能够促进社会建设和发展,其内在的精神力量和内涵能够转化为社会建设和发展的物质力量,这不仅仅关乎到个人成长,而且贯穿于整个国家和民族的历史长河当中。社会的发展和进步离不开先进、正向和积极文化的促进和推动;反之,消极、负面的文化也会阻碍社会的发展与进步。其次,文化对于综合国力的作用。随着经济全球化的发展,世界范围内的国家之间的综合国力竞争愈加激烈。综合国力的提升离不开文化的作用,优秀的文化力量是一个国家综合国力最为主要的软实力。最后,文化对于个人的作用。文化文化不是个人的创造,是一个民族经过漫长的历史过程在生产生活实践创造并积淀下来的。同时,文化也在陶冶和塑造人的素质和人格。优秀的文化是人们的精神财富。人们积极参加各种文化活动,能够享受充足的精神食粮,提升自身的人格和品性。中华文化拥有上下五千年的辉煌历史,其自身具有强大的感染力和号召力,能够鼓舞人们丰富向上、超越自我,引领人们在全球汹涌澎湃的浪潮中勇往直前,成为人们前进的旗帜。中华文化长久不衰,不断激励人们创造属于自己的美好幸福生活[2]。此外,中华文化能够提升人们的认知能力,提升人们的综合素养,从而促进人们的全面发展。优秀的文化是人们前进发展的不竭动力,尤其是在物质生活极为丰富的今天,优秀的中华文化已成为人们精神世界的支柱,扮演着不可或缺的角色。
1.2 中华文化国际影响力
中华文化的历史渊源要追溯到距今超过4000年的夏朝,拥有着非常辉煌和璀璨的历史。作为全球范围内最古老的连续性文化,中华文化在其发展过程中一直延续至今从未间断过。中华文化是当今世界由古至今传承历史最长的文化,其他古文化都淹没在了历史长河当中,出现了不同程度的间断,这是中华文化的持久性、连续性和顽强性等特点最直接的表现。中华文化汇集了上下五千年中国人民的智慧,涌现出了大批人才。在明朝和清朝时期,西方教士便将中华文化带到了欧洲很多国家,对当地的发展产生了很大影响。中华文化中的四大发明——火药、指南针、印刷术和造纸术更是促进了资本主义的产生和发展。在此层面上来看,可以说中华文化是资本主义社会的推动者和缔造者之一。直至如今,中华文化中的四大发明仍然在全球范围内起到不可替代的作用。其中,法国是众多西方国家当中中华文化影响最为深远的欧洲国家之一,早在17世纪初叶,中华文化的儒家思想遍以法国为中介传播到了欧洲多个国家和地区,其中最为经典的就是《论语》《大学》等。
2 中华文化国际影响力的制约因素
随着全球一体化的发展,中华文化在国际舞台上有了更多的话语权和主动权,促进了我国软实力的攀升。但是,仍然有很多因素制约了中华文化国际影响力的发展。虽然我国对于世界秩序的影响力越来越大,对于全球经济的发展越来越重要,但是中华文化却并没有受到相应的待遇。主要原因包含以下几个方面。
2.1 资本主义文化强调普世价值
不可否认的是,资本主义文化仍然是当今全球的主流文化,在国际舞台上扮演主导者的角色,并在全球范围内不断扩展,大大强化了资本主义文化的控制。就像美国前总统奥巴马所讲:美国的文化必须长期为所有人提供自由、正义的引导,以武力和法制的方式捍卫美国的文化。这充分体现出了资本主义文化的霸权思想和控制欲。中华文化与之有着天壤之别。西方资本主义文化强调的是个人价值和法治社会,而中华文化强调的是“和合”观念,以求同、和谐和仁义等整体思想为主导,在其中体现了个人的义务、责任。而且中华文化更偏向于个人道德德行。人们所追求的自由、民族和人权是经过历史长期奋斗的,全球各国国家和民族实现自由、民主和人权的方式与路径不尽相同。但是,以美国为首的西方国家过于强调自身的资本主义文化是普世价值,这属于一种绝对性的主观文化思想。而且他们一直认为中华文化必须要适应资本主义文化所倡导的普世价值才是正当的与正义的。但这并不代表着人类共同的文化价值,这仅仅只是西方资本主义文化的专制思想和模式,其过于强调霸权和征服思想文化,这在很大程度上阻碍了中华文化国际影响力的发展。
2.2 国内价值观认同削弱文化传播能力
随着全球一体化的发展,全球的不同文化也呈现出开放共享的趋势,我国自始至终坚持开放和引进优秀文化的态度。但是,中华文化在此过程中却遭遇了不小的冲击和挑战,尤其是前几年日韩等受中华文化影响深远的文化内容大肆掠夺中华文化的市场,甚至国内部分人也开始认同,对于中华文化国际影响力的发展产生了阻碍。与此同时,我国文化的基础建设难以满足群众的实际需求,未充分挖掘中华文化的内涵,创新能力不足,尚未形成文化价值观念。而且文化价值的认同感是文化的最终目标,但中华文化的发展过程中出现很多内部认同感稀释的情况,这在很大程度上阻碍了中华文化国际影响力的提升[3]。虽然最近几年中华文化有了很大的改变,但是其中存在的问题有待进一步解决。
2.3 尚未形成具有广泛影响力的文化传播元素
中华文化所倡导的仁义礼智信至今仍不过时,且适用于现代化社会的发展和建设,但中华文化所倡导的内涵和意义更多是以家庭教育和文化熏陶为主,并未形成具有广泛影响力的文化元素,且缺乏系统性和理论性,而且在现代化治理过程中也未真正做到融合发展,难以被其他文化主体的国家和民族所认可,这在一定程度上阻碍了中华文化国际影响力的发展。其他国家和民族认知中华文化的途径更多的是故宫、功夫、长城等方面,更多的在于中华文化的传统文化,最近几年随着各种新兴科技的发展,比如,微信、支付宝等开始在国外有了一定的影响力。总而言之,不管是传统中华文化的特色内容,还是新时代中华文化的创新符号,均未形成具有广泛影响力的文化传播元素。
2.4 中华文化传播模式与机制不能满足文化国际影响力提升的需要
一般来说,汉语言是中华文化国际影响力传播的载体,目前汉语言的发展呈现出较为复杂的多样性和多维度的循环式发展,这主要是由于诸多复杂因素所产生的综合性作用所导致的。随着时代的發展,每个个体都有可能成为中华文化国际影响力提升的参与者和接受者,并对周围的人群产生一定的影响。但是目前中华文化传播模式难以适应中华文化国际影响力发展的要求,过去较为单一的中华文化传播模式和机制,且缺乏足够的创新性和时代性等理念一直沿用至今,难以有效促进中华文化国际影响力的提升[4]。
2.5 中华文化国际传播战略缺乏系统性的体系
在我国的战略思想层面已经开始重视中华文化国际影响力提升方面的内容,但是尚未形成体系化的中华文化国际影响力传播的战略,并未建立相应的支撑政策和规章制度。也正因如此,中华文化的传播主导者大都是政府组织,严重缺乏社会组织和民间组织力量的支持,对于中华文化多样性的特点造成了干扰,不利于中华文化国际影响力的发展。与此同时,来自于他国和民族的文化还会在舆论当中对中华文化进行诋毁和攻击,严重地阻碍了中华文化国际影响力的提升。总而言之,中华文化尚未形成体系化和多元化的国际影响力传播战略,对于中华文化国际影响力的提升产生了不良影响。
3 提升中华文化国际影响力的策略
3.1 坚持“软硬兼修”,不断提高中国文化的传播力
强化中华文化国际影响力需要积极应用更为先进的传播技术和理念。很明显,在当前的国际关系当中,先进的技术和理念是文化国际影响力提升决定性因素之一,借此能够掌握国际关系中的主动权和话语权。对于中华文化国际影响力的发展来说,需要坚持“软硬兼修”的理念,不断提升中华文化的传播能力,需要积极应用和开发更为先进的技术及其理念,以丰富传播途径,拓宽传播技术,以尽可能地拓展中华文化的国际影响力。与此同时,要适时开展战略重组的工作,遵照强强联合、相互补充的原则,尽快建立在国际影响力方面具有较强话语权和知名度的组织,以实现全球化的经营和发展,实现中华文化国际影响力的进一步提升[5]。除此之外,还要加强相关人员的专业技术能力和综合素养,开拓人员的国际化视野,要积极开展专业化的培训工作,培养复合型的人才,要求人才不仅要熟悉和了解现代化传媒技术,而且还要掌握各种先进的传播技术,以此奠定中华文化国际影响力提升的人才基础。
3.2 推动“借船出海”,充分发挥海外华文媒体的作用
现阶段,国外分布着很多的华文媒体,根据相关的调查显示,相比于英文媒体,海外华文媒体不管是绝对数量,还是分布范围并不落下风,逐渐成长为中华文化国际影响力提升的重要载体。海外华媒体是海外诸多侨胞和华人了解中华文化的重要载体,不仅能够强化华侨侨胞对于中华文化的亲切感和认同感,而且还能够鼓励他们参与到中华文化的传播当中来。相比于国内的媒体传播方式,海外化媒体传播方式具有更强的多样性和丰富性的特点,以更加符合本地人群习惯的方式,吸引除了华人侨胞之外的当地人的关注度,以此提升中华文化的国际影响力。而且海外华文媒体还能够对于当地媒体恶意抹黑和诋毁中华文化的行为进行反击和纠正。因此,随着中华文化国际影响力的发展,我们需要推动“借船出海”战略,借助海外华文媒体的帮助和支持,不断深化双方合作的范围,以为中华文化国际影响力的发展吸引更多的海外华文媒体参与,从而切实强化中华文化的国际影响力。
3.3 注重运用“外脑”,加强与境外媒体的交流合作
随着信息化技术的发展,中华文化国际影响力提升需要积极应用“外脑”,进一步加强与国外媒体的交流合作,充分发挥国外合作方的作用。西方资本主义文化在当代能够具有强大的国际影响力和话语权,主要是由于资本主义文化在上世纪在与境外媒体的交流与合作方面投入了相当大的关注度和精力。所以,要想增强中华文化的国际影响力,除了要发挥本国媒体行业的作用之外,还需要加强与境外媒体的交流合作。最近几年,我国已经开始关注此方面的工作,并与境外媒体合作制作了中华文化相关的节目,以向世人展现更强大、更辉煌的中华文化魅力。与此同时,还要积极学习和应用境外媒体先进的技术和理念,尤其对于国际影响力比较强的媒体,要积极学习他们的管理模式和传播技术,以提升我国媒体的传播能力,而且还要积极邀请境外媒体感受中华文化的魅力,从而为中华文化国际影响力的提升奠定坚实的基础。
引用
[1] 周婉.微传播时代:创新推进中华优秀文化的国际传播[J].学习与实践,2020(10):80-86.
[2] 王燕.新时代下中国传统文化传播力研究[J].传播力研究,2020,4(22):1-2.
[3] 邱小玲.推动中华文化国际传播的路径选择[J].中共青岛市委党校(青岛行政学院学报),2020(4):85-89.
[4] 许正林.当代中国文化国际影响力的生成研究[M].上海:上海交通大学出版社,2018.
[5] 陈先红,宋发枝.“讲好中国故事”:国家立场、话语策略与传播战略[J].现代传播(中国传媒大学学报),2020,42 (1):40-46+52.
作者简介:曹咏萍(1977—),女,山东郓城人,博士,助理研究员,就职于广东省社科院。