英文摘要

2023-01-05 12:30
红色文化学刊 2022年1期
关键词:英文

TheHistoricalMemoryandValueMeaningoftheConstructionoftheRedCulturalSymbolsoftheCommunistPartyofChinaoverthePastCentury

Pei Hengtao

Abstract:The red cultural symbol is a symbol system constructed by the Chinese Communists in the process of revolution and construction and it carries the historical memory of the Chinese Communist Party’s leading the masses of the people to struggle for a hundred years. During the period of the New Democratic Revolution, red cultural symbols were born and developed. During the period of socialist revolution and construction, red cultural symbols were widely disseminated. In the new period of reform, opening up and socialist modernization, the red cultural symbols have been cleansed up and innovated. In the new era of socialism with Chinese characteristics, the red cultural symbols continue to develop and prosper. The Chinese Communist Party’s hundred-year-old red cultural symbol construction reflects the richness and comprehensiveness; official leadership and civic participation, which always keep pace with the times and characteristics such as the combination of inheritance and innovation. The red cultural symbols reproduce the century-long struggle of the Chinese Communist Party , highlighting the true color of the revolution and the mission of the party; It has shaped the clear and three-dimensional image of the Communist Party of China as a political party, presented the rich content of Marxism and promoted the political identity of the masses of all ethnic groups. The great revolutionary spirit in the past century will be continued and it is the eternal spiritual driving force for promoting the continuous advancement of the great rejuvenation of the Chinese nation.

TheCentennialEvolutionoftheConceptofthePartyLoyaltyandtheInnovativeDevelopmentintheNewEra

Cheng Dongwang

Abstract:Loyalty to the party is one of the connotations of the great spirit of party building, and it always nourishes the source of the party’s spirit. Along with the party’s century-old course, the Communist Party of China has formed a concept of loyalty to the party with the same spirit, the same core and the meaning of advancing with the times. On the basis of Marx and other revolutionary leaders about the party’s theory and practice of loyalty to the party, Xi Jinping puts forward the important proposition of “absolute loyalty to the party”. He innovatively develops the concept of loyalty to the party from the aspects of adhering to the party spirit, purity, process, method, scope and subject, and he built a concept of loyalty to the party in the new era, providing fundamental guidelines for Chinese communists to firmly practice loyalty to the party in the new era.

AnyuanSpirit:AModelofCombiningPartyLeadershipwiththeWorkers’Movements

He Husheng

Abstract:Anyuan spirit was cast in the historical process of the Party’s leadership of the Anyuan workers’ movement during the period of the new democratic revolution, with “no hesitation, unity and struggle, courage to blaze new trails, and dare to be the first” as the main connotation, representing a model of combining the party’s leadership with the workers’ movements. Adhering to the party’s leadership was the magic weapon of the Anyuan workers’ movements and the core character of the Anyuan spirit. Anyuan spirit inspired the vigorous development of the workers’ and peasants’ movements, promoted the strengthening of the party’s self-building, actively created a good situation for the revolution, and it provided a strong driving force for the victory of the revolution. In the historical coordinate system of socialism with Chinese characteristics in the new era, Anyuan spirit provides a theoretical guide with strong spiritual strength for the Party to unite the working classes more closely. Adhering to Anyuan spirit, we must properly grasp the unity of the Party and the working classes.

TheValueandSignificanceofYimengSpirittoFirmCulturalSelf-confidence

Chen Yonglian SunHaiying

Abstract:The red revolutionary culture and revolutionary spirit took place after the excellent traditional Chinese culture and before the advanced socialist culture. It played an important role in carrying the historical memory and red gene of the Communist Party of China. Yimeng Spirit was born in the red hot soil of eight hundred miles and bred in the bloody war. It grew up in peacetime and its great love, selfless dedication to the nation, self-improvement, the spirit of the pursuit of perseverance, honesty and trustworthiness, and the overall concept has very important value and significance for high-quality gene of cultural self-confidence and for our firm cultural self-confidence.

LostLoftyYears:ThreeYearsofGuerrillaWarfareintheHunan-Hubei-JiangxiBases

Zeng Changqiu

Abstract:During the later period of the agrarian revolutionary war, the soldiers and civilians fought heroically in the arduous years in areas of Hunan-Hubei-Jiangxi. They went to front courageously, followed each other and persisted in guerrilla warfare for three years. The three-year guerrilla war in the Hunan-Hubei-Jiangxi regions went through three stages: prelude, early struggle and bitter struggle in the later stage, which not only protected the red flag from falling in the Hunan-Hubei-Jiangxi regions, but also accumulated rich experience. From the late period of the Hunan-Hubei-Jiangxi Soviet Regions to the eve of the War of Resistance against Japanese Aggression, the bases were still there and the red flag did not fall. Its rich practice condensed the initial experience of the CPC in partial ruling, contained some basic experience in party building and army building, forged the indomitable revolutionary spirit and became an important part of the genealogy of China’s revolutionary spirit.

TheSovietSpiritofPromotingEffectiveConstructionoftheParty’sWorkStyleintheNewEra

Li Gaodong

Abstract:The work style is the most direct and intuitive reflection of the party’s work style, and it is the concentrated embodiment and key to the party’s work style. During the period of the agrarian revolution, the spirit of the Soviet region cultivated by the Chinese Communists represented by Mao Zedong in the practice of struggle played an important enlightening role in strengthening the building of the party’s work style in the new era. In the new era, party members and cadres must not forget their original intentions, keep their mission firmly in mind, carry forward the spirit of the Soviet Union, and practice the work style of seeking truth and being pragmatic, keeping close ties with the masses, and working hard; Refrain from formalism, bureaucracy and hedonism; Pay attention to investigation and research, and carry out work from a practical point of view; Stand firm on the stand of the masses and enhance the ability of the masses to work; Always bear in mind the style of arduous struggle, and be strict with oneself with the style of arduous struggle; Always maintain the political nature of communists.

CulturalTraditionandTraditionalCultureintheTransmissionofRedGenesinHundredYears

Ding Hengxing Wang Biao

Abstract:According to the basic elements of traditional formation and its operating mechanism, the red gene has formed a new cultural tradition, that is, the red cultural tradition, in China. Red cultural tradition is the inheritance and development of Chinese excellent traditional culture in the contemporary. It opens up the ultimate value of Chinese traditional culture to a new height, forms a new connotation of Chinese traditional culture thinking methods and carries forward the Chinese traditional character of culture spirit in a new realm. In the new era, it is of great significance for national construction, road identification and cultural self-confidence to adhere to the development of red gene inheritance and form red cultural memory. We should keep the red cultural gene from the five dimensions of firm Marxist ideals and beliefs, adhere to the value pursuit of people-centered aim carry forward the national spirit gene of patriotism, vigorously keep the political nature of hard work and always follow the ideological line of seeking truth from facts.

ZhuDe’sConceptandPracticeofIdeologicalandPoliticalEducation

Wang Xuechao

Abstract:Zhu De was an important founder of the Party’s ideological and political education. Regarding the status of ideological and political education, he put forward views such as “lifeline” and “soul”, pointing out that upholding the Party’s absolute leadership was the fundamental guarantee for ideological and political education. He emphasized that the purpose, principles, and ideas of study were the basic contents of ideological and political education. He explored a series of methods of ideological and political education with original and universal significance. Zhu De’s concept of ideological and political education is an important part of Mao Zedong Thought, which points out the political direction, lays a theoretical foundation and provides valuable experience for the sustained development of ideological and political education after reform and opening up, especially in the new era.

TheDigitalTransformationandPracticalPathofRedCultureintheEraofBigData

Fu Anling Xiao Zhaoxia

Abstract:Integrating big data into red culture and promoting its digital transformation is an inevitable requirement of the development of the times. In terms of diversity, ubiquity, sharing and effectiveness, big data is deeply in line with the digital transformation of red culture. Through the reform of big data thinking, the integration of red cultural resources, the adoption of precise personalized processing, the construction of dynamic prediction by means of big data models and the sharing of red resources by big database, etc. to promote the digital transformation of red culture, it is of great practical significance for optimizing the dissemination of red culture, inheriting red genes and enhancing cultural self-confidence.

TheConnotationandMeaningoftheConstructionofRedCulture,ImportantAchievementandContemporaryPromotionintheNewEra

Wang Jing

Abstract:Xi Jinping’s thought on Socialism with Chinese Characteristics in the new era is the guiding ideology for the construction of red culture in the new era, which has clarified the connotation of the times that red culture highlights the original intention of communists, enhances the cultural self-confidence of the Chinese nation and condenses the spirit of building socialism with Chinese characteristics in the new era. The construction of red culture in the new era has created a political atmosphere for the development of red culture by attaching importance to the political construction of the party, the nourishing value of the Party history and the revolutionary history, and the theoretical study of classic works to mark the important achievement of red culture in adhering to the principle of people-centrism. The measures such as giving profound meaning to the ceremony activities, vigorously building concentric circles online and offline, developing red cultural industries, and strengthening moral and political education for young people finds the important areas for the contemporary promotion of red culture, plays a direct role in promoting the construction of red culture, enhances the cultural self-confidence of the people, and strengthens the soft power of national culture.

TheSpiritualCharacteristics,TimeValuesandInheritancePathsoftheRedFamilyLetters

Hu Cong

Abstract:A red family letter is a letter with a bright background of “red”, which truly records the true feelings, feelings to people and mission responsibilities of the revolutionary ancestors. Its spiritual characteristics are concentrated in the unswerving political quality, the heroic spirit of taking death as going home, the spirit of unremitting struggle for self-improvement and deep sense of home and country. The red family letters are the initial witness of the Chinese Communists’ century-long struggle, a vivid interpretation of the founding spirit and red culture, a living teaching material for the virtue people in the new era and important practical significance and era value for us to deeply understand the major achievements and historical experience of the Party’s century-long struggle and to create glory in the second century . Under the new historical conditions, it is necessary to carry forward the red tradition, inherit the red gene, and integrate the red family letters into the political and cultural construction within the party, the construction of family education and family style and the ideological and political education in schools, so that it can glow with the light in the new era.

AResearchontheInheritanceofRedGenesandtheCultivationofSocialistCoreValuesinthePastTenYears

Wang Wei Li Wenjing

Abstract:In the past ten years, the research on the inheritance of red genes made great progress in expanding the research fields. The research on the cultivation of socialist core values made breakthroughs in changing research ideas and deepening research concepts, with a number of influential research results. The academic community finds thematic academic reviews and reviews in the two aspects of red gene inheritance and socialist core values cultivation, but it is relatively rare to combine the two. Based on the relevant research results in the past ten years, the dynamics and progress of the research on the inheritance of red genes and the cultivation of socialist core values are sorted out.On this basis, the perspectives, methods and trends of the research on the inheritance of red genes and the cultivation of socialist core values are analyzed, aiming to provide a theoretical basis for better integrating red genes into the cultivation of socialist core values.

猜你喜欢
英文
英文摘要
英文摘要
英文摘要
英文摘要
英文摘要
英文摘要
英文摘要
英文摘要
英文摘要
英文摘要