「超级市场」

岛田洋七

红蜻蜓说

岛田洋七是日本喜剧泰斗、作家，本名德永昭广，因师从漫才（相声）大师岛田洋之助而改名。广岛原子弹爆炸后，德永昭广的父亲受核辐射去世，母亲无力抚养昭广，只好将他送到佐贺乡下的外婆家寄养。虽然生活极度艰苦，但乐观、坚强的外婆总有神奇的办法让日子过下去。

2001 年，岛田洋七将童年时与外婆相依为命的故事写成《佐贺的超级阿嬷》一书，作品引起极大轰动，成为一部深受老师、家长和孩子喜爱的教育杰作。

在选文中，外婆用一根棒子拦在家门前的小河上，并说小河是自家的“超级市场”，这是怎么回事呢？（选文标题为编者所加。）

扫码为你朗读

木棒拦住的不只是树枝和小木块。

上游有个市场，尾部开杈的萝卜、畸形的小黄瓜等卖不出去的蔬菜，都被丢进河里，也都被木棒拦住了。

外婆看着奇形怪状的蔬菜说：

“开杈的萝ト切成小块煮出来味道一样，弯曲的小黄瓜切丝用盐腌一腌，味道也一样。”

是这样。

还有一些果皮受损的水果，也因为卖相不好被丢弃。但是对外婆来说，那些“只是外表差一点而已，切开来吃，味道一样”。

真是这样。

就这样，外婆家大部分的食物，都仰仗河里漂来的蔬果。而且，“夏天西红柿用河水冷藏着漂流下来”，更加好吃。有时候甚至有完好无损的蔬菜漂下来。

当时，市场批发的蔬菜还沾满泥土，需要兼职的大妈在河边冲洗干净。她们通常都是三十几个人一边聊天一边洗菜，总有人不小心手一滑，蔬菜就被水冲走了。

还有，大白菜有点重，大妈洗完甩水时，即使没失手滑到水里，也总会有几片外侧的叶子脱落掉进河里。

每天，总有各式各样的东西顺流而下，被木棒拦住，因此外婆称那条河是我们家的“超级市场”。她探头望着门前的河水，笑着说：“而且是送货上门，还不收运费。”

偶尔，木棒什么也没拦到，她就遗憾地说：“今天超市休息吗？”

外婆说这个超市只有一个缺点。

“即使今天想吃小黄瓜，也不一定吃得到，因为完全要听凭市场的供应。”

真是无比开朗的外婆啊。

别人家是看着食谱想着要做什么菜，外婆是看着河里想“今天有什么东西呢”，再决定菜单。

外婆毕竟对那条河的情况了如指掌。

有一次漂来一个苹果箱子。里面塞满了米糠，米糠上放着腐烂的苹果。

我拿着斧头，打算把米糠倒掉，劈了箱子当柴火。外婆却说：“你先摸摸米糠里面。”

“啊？”

我心想“为什么”，但还是乖乖地伸手去摸——里面竟然还留着一个完好无损的苹果！

我觉得外婆简直像个预言家。

还有一次，漂来一只很新的木屐。

“只有一只，没办法，当柴烧吧。”

我拿起斧头时，外婆又说：

“再等两三天吧，另一只也会漂下来的。”

我想再怎么幸运，也不会有那么如意的事吧。可是两三天后，另一只木屐真的漂下来了，吓我一跳。

“那个人掉了一只木屐在河里，一时还舍不得，但是过了两三天就会死心，把另外一只也扔了。这样，你就刚好凑成一双啦。”

外婆的智慧让我惊叹不已。在亲眼看到外婆的生活方式后，更是体会深刻。

但是，初见这栋房子时的不祥预感，仍然准确无误。我在广岛时虽然也穷，但在这里，我却沦为更低一级的赤贫阶层了。

不过，也是一般人体验不到的一段快乐岁月的开始！