毛泽东的“一字师”与“半字师”

2022-11-14 12:02张雨
阅读时代 2022年11期
关键词:云崖韶山同志

张雨

毛泽东不仅是伟大的革命家、政治家,也是独树一帜的大詩人。他的诗词意境优美如画,格调气势恢宏,语言精致优美,被称为“千古绝唱”。他为多姿多彩的诗词长河贡献了一种独特风格,增添了一道绚烂的风景,也为人们的精神世界提供了一种新的养分。他的“一字师”和“半字师”为文坛留下了一段佳话。现在读来仍津津乐道,让人兴味无穷。

1952年元旦,原东北大学历史系教师罗元贞(后为山西大学历史系教授)看到毛泽东同志的七律《长征》中出现了两个“浪”字,“五岭逶迤腾细浪”“金沙浪拍云崖暖”,认为这种重复历来为诗家所忌,似可一改,便提笔写信给毛泽东同志,建议将“金沙浪拍云崖暖”的“浪”字改为“水”字,毛泽东同志欣然接受了罗元贞的建议,同年1月12日复信于罗:“元贞先生,感谢你的好意……”毛泽东同志称罗元贞是他的“一字师”。

1959年6月,毛泽东同志回到了离别32年的故乡韶山。目睹韶山翻天地覆的变化,他感慨万千,满怀激情地写下了《七律·到韶山》。此词首联原是“别梦依稀哭逝川,故园三十二年前。”写完后,他虚心请教身边的工作人员梅白。梅白看过后,建议将其中的“哭”字改为“咒”字,虽然只将一个字的下半部分变动了一下,但诗意更深刻,气势更震大,感情更鲜明而强烈。毛泽东同志连连称赞道:“改得好,改得好!”于是,他高兴地采纳了梅白的建议,并称梅白为“半字师”。毛泽东同志的另一首词《沁园春·雪》中的“原驰蜡象”,初稿上写的是“原驰腊象”。诗人臧克家看了,建议改“腊象”为“蜡象”,虽只变动了一个字的左偏旁,却增添了形象性,又与上句中的“银蛇”相映衬。毛泽东同志欣然采纳了。因此臧克家成了毛泽东的又一位“半字师”。

责编:黄寒(见习)

猜你喜欢
云崖韶山同志
满江红·七月半到韶山
郑毓宁《金沙江畔云崖暖》
同志
名垂千古的“韶山五杰”是哪五人
『大元帅』与『小同志』
OVER THE RAINBOW
雪莲
魔力
沁园春·韶山
严良堃同志逝世