如何更好推动中华文化走出去

文/刘强

在以习近平同志为核心的党中央坚强领导下，党的十八大以来的十年，是中国综合国力、国际竞争力大幅增强的十年，是中华文化影响力、国家文化软实力不断提升的十年。习近平总书记指出，要更好推动中华文化走出去，以文载道、以文传声、以文化人，向世界阐释推介更多具有中国特色、体现中国精神、蕴藏中国智慧的优秀文化。奋进新征程、建功新时代，要在更大范围、更深层次、更高水平上努力推动中华文化走出去。

这是更好推动中华文化走出去的基本前提。源远流长、博大精深的中华文明，积淀着中华民族最深层的精神追求，是中华民族独特的精神标识。中华文化既是历史的、也是当代的，既是民族的、也是世界的，注重讲仁爱、重民本、守诚信、崇正义、尚和合、求大同，以及天人合一、道法自然、和而不同、“己所不欲，勿施于人”等，不仅为中华民族生生不息、发展壮大、走向复兴提供了丰厚滋养、不竭动力，也蕴含着和平、发展、公平、正义、民主、自由的全人类共同价值。深入挖掘阐释、广泛弘扬践行这些共同价值，有助于国家间找到以文明交流超越文明隔阂、以文明互鉴超越文明冲突、以文明共存超越文明优越的“最大公约数”“行动路线图”，共同构建起相互依存、休戚与共的人类命运共同体。

这是更好推动中华文化走出去的重要载体。无论是风靡世界的国粹京剧、中医文化、中国功夫、中华美食，还是日益受到青睐的中国舞台艺术、国画民乐、中华诗词、书法美术、影视作品、非遗产品、精品图书、动漫游戏，以及“欢乐春节”“美丽中国”“发现中国之旅”等特色活动，越来越多海外民众在欣赏、消费、参与、体验中，品味中华文化、走近中华文明。坚守中华文化立场、坚持守正创新，培育打造更多体现中华文化精髓、反映中国人审美追求、跨越时空超越国度、具有当代价值的优质文化产品和文化品牌，中华文化才能更好推广开来、传播出去、深入人心。文化和旅游部等27部门近日出台《关于推进对外文化贸易高质量发展的意见》，推动中国对外文化贸易量质齐升，中华文化更好走出去再迎政策利好。

这是更好推动中华文化走出去的民心基础。中国对世界的影响，从未像今天这样全面、深刻、长远；世界对中国的关注，从未像今天这样广泛、深切、聚焦，为中华文化走出去创造了良好机遇。也要清醒认识到，国家文化软实力提升，靠的是文化吸引力、感召力，润物无声地沟通交流，才会引起共鸣、事半功倍；单向机械式输入传播，往往误入歧途、适得其反。推动文化走出去要有树立换位思考、对接沟通意识，充分尊重、准确把握目标受众的民族心理、文化需求、思维模式、宗教信仰、风俗习惯等，因人施策、因地制宜、因时制宜，厚植民意基础、助力民心相通，增强和彰显中华文化的亲和力、吸引力、影响力。

这是更好推动中华文化走出去的有力抓手。随着进入新时代日益走近世界舞台中央，中国迫切需要形成同综合国力、国际地位相匹配的国际传播影响力、中华文化感召力、中国形象亲和力、中国话语说服力、国际舆论引导力，大力加强国际传播能力建设，打造一批具有强大影响力、国际竞争力的新型主流媒体。要改进对外文化传播话语表达、话题设置，在乐于接受和易于理解上下功夫，让更多国外受众听得懂、听得进、听得明白。讲事实说服人、讲形象打动人、讲情感感染人、讲道理影响人，讲好中国故事，传播好中国声音，展示真实、立体、全面的中国，同歪曲抹黑中国国家形象、遏制破坏中国发展的言行作坚决斗争。严格落实意识形态工作责任制，创新理念、内容、体裁、形式、方法、手段、业态、体制、机制，增强针对性实效性，适应分众化、差异化传播趋势，加快推进媒体深度融合发展。中国文化传媒集团立足文化和旅游行业，借鉴兄弟媒体先进经验，积极探索媒体深度融合发展，建设了中传云平台和文旅中国客户端为核心的媒体矩阵，“文化和旅游内容分发服务平台”入选“2021年中国报业深度融合发展创新案例”，打造了文化和旅游内容传播、对外传播影响力突出的新媒体平台。

以文化人，更能凝结心灵；以艺通心，更易沟通世界。新时代，中华文化走出去前景可期、大有可为。