本期主题：是导演也是小说家

电影大师侯麦曾说，“小说家去拍电影，也许正是因为他们在写作上遇到了问题，他们想拓展到其他领域。”但也正因如此，我们才有机会看到一个艺术家表达的双重可能，本期推荐将注目于此，他们既是导演也是小说家，既以笔为矛同时也以镜头为盾。

《广岛之恋》

作    者：[法]玛格丽特·杜拉斯

译    者：谭立德

出版社：上海译文出版社

出版年：2014年5月

页    数：218页

定    价：30元

内容简介：

如果要为西方电影从古典时期转为现代时期寻找一部电影作为划时代的里程碑，那么这部电影应当是《广岛之恋》。它的原著小说由法国著名小说家、剧作家和电影艺术家玛格丽特·杜拉斯写作，小说讲述了在日本拍戏的法国女演员与日本建筑师的异国恋情，其间穿插遭遇原子弹的广岛和二战时期女演员少女时代在法国小城纳韦尔与德国士兵的爱情悲剧。身为导演的杜拉斯作为法国重要电影流派“左岸派”的成员，不仅写出了《广岛之恋》《长别离》这样出色的电影剧本，而且从1965年起亲自担任导演，自电影《印度之歌》开始，每年都有一两部影片问世。

《鹿川有许多粪》

作    者：[韩]李沧东

译    者：春喜

出版社：武汉大学出版社

出版年：2021年8月

页    数：314页

定    价：58元

内容简介：

本书是韩国导演李沧东于1992年出版的中短篇小说集，借此他获得了《韩国日报》创作文学奖，并在第二年受导演朴光洙之邀进入电影界，随后他便转型并逐渐成为具有国际影响力的电影大师。这部小说集展现了一批裹挟在复杂多变的历史浪潮中的底层人物形象，他们艰辛地在生活中追求真正的价值，与现实中的痛苦进行抗争，同时寻找个人生活的意义。作者通过这些人物的遭遇审视韩国现实，但并非止步于讲述历史事件或故事本身，而是着重刻画了人物在此过程中发生的转变，他们逐渐开始对生活中的真正价值和自己的身份认同提出疑问并进行探索。

《白色游泳衣》

作    者：徐皓峰

出版社：江苏凤凰文艺出版社

出版年：2020年10月

页    数：176页

定    价：39.8元

内容简介：

本書是中国导演徐皓峰的风格之作，他用冷静、内敛、简洁的笔调，书写了几个有仇、有恨、有义、有爱的故事。本书收录《白色游泳衣》与《入型入格》两个中篇小说。《白色游泳衣》从电影《老炮儿》回想起当年穿白色游泳衣的姑娘阮辛基。少年彭辉挺身护美却引发群殴，伤数十人，再次随姑娘畅游，已发现白色泳衣遮盖严密，了无所见。《入型入格》则讲述了少年叶洪民的父亲，北平飞贼叶七郎被警察枪杀。洪民和弟弟洪王失散，洪民投身武林不成，南下广州谋生，为洗白“贼人之后”的污名，无奈再次做贼，遇见了江湖道上各色人等，种种纠缠，渐行渐悟。

《故事只讲了一半》

作    者：万玛才旦

出版社：中信出版集团

出版年：2022年3月

页    数：240页

定    价：59元

内容简介：

本书收录了中国导演万玛才旦近年创作的十部短篇小说，展现了普通藏族老百姓的生活群像：满腹民间故事的村庄老人，被认证为活佛转世的幼子，为了哺乳耗尽心力的新生儿父母，犯下纵火罪行的诗人……青藏高原的风刮过，为他们的故事蚀刻出独树一帜的纹理和走向。在讲述之中，故事有了广延，传说有了听众，神话有了子民。万玛才旦的笔触质朴而纯粹，以独特的幽默感点缀其间，并在叙事上作出了积极的探索。评论家杨庆祥推荐：“万玛才旦的叙述干净、简洁、节制，是对当代写作过于‘修饰性’的一种反拨。”（整理 Psyche）