КИТАЙСКАЯ ЭСТЕТИКА В ПОЛЕТЕ ТАНЦА

2022-06-10 07:59ЧЖОУЧЭНЬЛЯН
中国(俄文) 2022年5期

ЧЖОУ ЧЭНЬЛЯН

Трудно было достать билеты на любое из 50 представлений первого турне танцевальнопоэтической драмы «Путешествие легендарной пейзажной живописи», которое проходило в 16 городах Китая. Эта драма снискала поистине небывалую популярность среди китайских любителей современной культуры.

Танцевально-поэтическая драма «Путешествие легендарной пейзажной живописи» – это совместное детище Китайской восточной корпорации исполнительских искусств и столичного музея Гугун. После премьеры в Национальном театре Китая она отправилась в первое всекитайское турне в сентябре 2021 г., а в марте текущего года нашумевшее шоу путешествовало по городам и весям Китая уже во второй раз.Прототипом для сюжета этой драмы явилась знаменитая древняя картина «Горы и воды в тысячу ли»: на сцене танцоры в темно-зеленых костюмах,похожих на громоздящиеся вершины известного полотна,своим сценическим мастерством пробуждали в зрителях чувство бесконечного очарования неразлучных высоких гор и прохладных ручьев.

Сцена из танцевально-поэтической драмы «Путешествие легендарной пейзажной живописи» (фото Ван Сюйфэна)

Мы поговорили с хореографами этой драмы – Чжоу Лия и Хань Чжэнь из Китайской восточной корпорации исполнительских искусств. По мнению Хань Чжэнь, самой большой творческой трудностью оказалось точное понимание актерами традиционной китайской культуры. Чжоу Лия подтвердила это и добавила, что для большего реализма и полного осознания труппой древнего изящества на репетиции корпорацией были приглашены современные хранители нематериального культурного наследия Китая.Актеры с интересом следили за древним мастерством изготовления культурных шедевров, пытаясь понять весь процесс, начиная с создания шелка, кистей и красок.

Усилия девушек-хореографов не прошли даром, все их произведения получили высокую оценку. Вместе с упомянутой танцевально-поэтической драмой«Путешествие легендарной пейзажной живописи» премии государственного значения получили и другие работы хореографов, например, «Вечная радиоволна» и «Прошлое поселка Шавань». Но наивысшей оценкой явилось то, что эти драмы,впитавшие в себя традиционную китайскую культуру, попали в поле зрения простых людей!

Хань Чжэнь и Чжоу Лия рассказали о дебюте своей совместной работы – танцевальной драме «Прошлое поселка Шавань». Тогда, став впервые главными хореографами проекта,ответственные девушки не только познакомились с музыкальными инструментами, характерными лишь для пров. Гуандун, но и сами прошли обучение у местных мастеров традиционных танцев.

Хореографы Хань Чжэнь (слева) и Чжоу Лия (фото Цинь Биня)

Но не только древние ремесла и искусство входят в интересы прекрасных хореографов, в своем творчестве они обращаются и к революционной истории Китая. Уже прошло более 400 публичных представлений танцевальной драмы «Вечная радиоволна», процесс создания которой обе девушки описали выражением «на одном дыхании». Это –первая в Китае танцевальная драма о знаменитых разведчиках, в ее основу была положена реальная история павшего героя Ли Бая, коммуниста-разведчика,внедренного в ряды Гоминьдана. Впервые ознакомившись с сюжетом, хореографыединомышленницы сразу сошлись в реализованном ими впоследствии едином кредо: «Мы решили отбросить старую догму, когда повествование велось вокруг единственного главного лица драмы».В итоге им удалось создать девять неповторимых сценических образов,в танцевальном кружении вводящих зрителей в тот героический период нашей революционной истории, который захватывает ничуть не меньше, чем фильмы о разведчиках.

Сцена из танцевально-поэтической драмы «Путешествие легендарной пейзажной живописи» (фото Ван Сюйфэна)

«Вечная радиоволна» – драма, выдержавшая свыше 400 публичных представлений (фото Ван Сюйфэна)

Прекрасные танцовщицы в драме «Вечная радиоволна» (фото Ма Юэ)

Сцены из драмы «Вечная радиоволна» рассказывают нам о героях революции(фото Ма Юэ)