杭州灵隐书藏话旧

陈东辉

地处杭州西北部的灵隐是海内外著名的文物古迹和游览胜地，这里有一始建于东晋咸和元年（326）的闻名海内外之名刹——灵隐禅寺，秀丽的名山胜水与灿烂的历史文物荟萃在一起，使灵隐充满了诗情画意、禅味古韵。在灵隐悠久的历史上有一段被人们忽略的史实，这就是阮元设立灵隐书藏的始末。

嘉庆十四年（1809），阮元第二次任浙江巡抚时，鉴于“好学之士，半属寒酸。购书既苦无力，借书又难。其人坐此孤陋寡闻无所成就者不知凡几”的状况，为推广教思无穷之意，决定在杭州灵隐寺大悲阁后建立书藏。由于寺庙一般比较幽静、远僻和宽敞，是颇为理想的藏书之所，因此历代都有文人藏书梵宇僧舍的事例，如唐代白居易曾分藏其集于庐山东林诸寺，南宋洪咨夔曾在浙江西天目宝福院闻复阁藏书，而北宋孙洙则曾从佛龛中喜获《古文苑》。灵隐寺是一处难得的收藏典籍之宝地。关于“书藏”的名称及意旨，阮元在《杭州灵隐书藏记》中有如下解释：

《周官》诸府掌官契以治藏，《史記》老子为周守藏室之史，藏书曰“藏”，古矣。古人韵缓，不烦改字，“收藏”之与“藏室”，无二音也。汉以后曰“观”，曰“阁”，曰“库”，而不名“藏”，隋、唐释典大备，乃有《开元释藏》之目，释道之名“藏”，盖亦摭儒家之古名也。明侯官曹学佺谓释道有藏，儒何独无？欲聚书鼎立。其意甚善，而数典未详。

灵隐书藏的创议人是清代著名学者翁方纲，主其事者为阮元。嘉庆十四年（1809），杭州刻朱文正公、翁覃溪（翁方纲号覃溪）、法时帆诸集将成，翁方纲给杭州紫阳书院院长石韫玉（字执如，号琢堂）状元写信，其中提到：“《复初斋集》刻书，为我置一部于灵隐。”这年二月十九日，阮元与顾星桥、陈桂堂、石琢堂、郭频伽、何梦华、刘春桥、顾简塘、赵晋斋等名士同游灵隐，谈及翁方纲藏《复初斋集》于灵隐之事，以为“今复初斋一集尚未成箱箧，盍使凡愿以其所著、所刊、所写、所藏之书藏灵隐者皆裒之？其为藏也大矣”（阮元《杭州灵隐书藏记》）阮元当即表示赞同，于是，在灵隐寺大悲佛阁后造置木橱，按唐人宋之问《灵隐寺》诗“鹫岭郁岧峣，龙宫锁寂寥。楼观沧海日，门对浙江潮。桂子月中落，天香云外飘。扪萝登塔远，刳木取泉遥。霜薄花更发，冰轻叶未凋。夙龄尚遐异，搜对涤烦嚣。待入天台路，看余度石桥”编号，遴选灵隐寺玉峰、偶然二僧登录所藏书籍，掌管木橱钥匙。另外，阮元还刻了一方铜章，用以在藏书上铃印，并大书“灵隐书藏”四字匾额，悬于阁楣。为了加强藏书管理和方便诸生阅读，阮元郑重地制订了较为具体的书藏“条例”（见《杭州灵隐书藏记》），共计九条。

灵隐书藏虽仍偏重于保存，但已略具近代图书馆的性质，为学人阅读提供了方便，对于推动当时文化的传播和学术的发展起了积极作用。令人惋惜的是，灵隐书藏毁于咸丰十一年（1861）太平天国的战火之中。其后虽有张大昌等热心之士提议重建，但由于种种原因而未能如愿，实为一大憾事！

除了书藏外，灵隐还有经藏。根据旧时习惯，佛经刻印后，常由施主舍于寺庙、经幢、宝塔等处收藏。灵隐作为闻名海内的大佛寺，所收藏的经典必定十分丰富，但由于数遭火灾，缺乏文献记载，难以详考。现仅就笔者所知略述梗概。

嘉庆戊辰己巳（1808-1809）间，杭州紫阳书院院长石韫玉曾跟灵隐寺住持若水、品莲一起整理与编辑灵隐经藏，并撰《灵隐藏经碑》以纪其事。当时吴中之会一法师在嘉兴楞严寺修治经版，琢堂与石韫玉商议整理经藏之事。经过努力，共汇集大藏经、论等1655种，装成1438册，另外附加贮藏外论疏、语录各书150种，装成456册，综为二柜，藏于灵隐寺之莲灯阁上。通过这次整理与编辑，灵隐经藏恢复了往日之旧貌。石韫玉期望从此以后，灵隐经藏“典守有司，绍隆无替。琅函万卷，常宣木铎之音;宝历千秋，永绝风轮之劫”（石韫玉：《灵隐藏经碑》）。可惜事与愿违，灵隐经藏与书藏之命运相同，也在咸丰十一年（1861）跟灵隐书藏一起毁于兵火，令人唏嘘！

灵隐书藏及经藏，曾经为瑞霭缭绕、梵呗抑扬的灵隐禅寺增添了缕缕书香，在灵隐乃至整个杭州的文化史上留下了独具特色的一页。如今的灵隐寺已经成为海内外著名的文物古迹和游览胜地，充满了诗情画意和禅味古韵，几乎每天游客如潮。近年来，杭州市大力开发人文旅游资源，修复和重建众多古建筑，成绩卓著，有目共睹。灵隐寺也重新建造了藏经楼（即第四殿上层，有点类似于清代的灵隐经藏）。

有关部门可以考虑像清代光绪年间重建文澜阁那样，在原址基础上依照原样重建灵隐书藏，重点收藏海内外新版佛教类书刊以及现当代名人佛教类手稿等，与现有的藏经楼形成互补之格局，争取使灵隐寺逐步成为浙江乃至全国佛教类文献的收藏中心之一，同时也可以为灵隐景区增添一处富有意义和特色的人文景观。

令人欣喜的是，位于灵隐寺药师殿西侧的2003年筹建的云林图书馆，设施一流，目前藏书已达3万多册，包括图书、报刊、声像资料三大部分，其中图书以佛教类为主（佛教教理、佛教宗派、佛教史志、佛教寺志、佛教史、高僧传记等均收藏甚丰），人文社科类为辅。该馆收藏的各种版本的大藏经尤其丰富，包括《大正藏》《卐续藏》《乾隆大藏经》《永乐北藏》《房山石经》《敦煌大藏经》《高丽藏》《碛砂藏》《频迦大藏经》等。

云林图书馆已于2014年4月面向灵隐寺、净慈寺、上天竺法喜讲寺、中天竺法净禅寺、三天竺法镜讲寺、永福寺、韬光寺、香积寺等杭州市属八大寺院的僧众、杭州佛学院师僧以及杭州灵隐寺的职工开放，在一定程度上恢复了“灵隐书藏”的功用。

作者单位：浙江大学汉语史研究中心