千泉浸润名城

颜阳

“泰為山，济为水；一刚一柔，一动一静，一阴一阳。得天地之精妙，拥大道之至简，化中华传统之精髓，达天人合一之境界”。

这里的“水”，便是“家家泉水，户户垂杨”的济南的“泉”。

济南是闻名世界的“泉城”。泉水之多，涌量之火，形态之美，水质之优，成为了一个城市不可替代的珍宝。

泉是济南的魂，是济南的根，养育了一方土地和世代的济南人。

早在宋代，文学家曾巩就评价道：“齐多甘泉，冠于天下”。元代地理学家于钦亦称赞说：“济南山水甲齐鲁，泉甲天下。”

而这“泉水甲天下”，第一便是“泉水数量”甲天下。

济南泉水数量之多，在中国城市之中，实属罕见。济南辖区范围内共有泉水950余处，以趵突泉泉群、黑虎泉泉群、五龙潭泉群、珍珠泉泉群为首的4大泉群就有泉水136处之多，72名泉更是名扬中外，堪称名副其实的“千泉之城”。

二便是“泉水质量”甲天下。济南泉水以质纯著称，泉水来自岩层深处，常年保持在17-18℃，无色无味，清冽甘醇，为天然优质饮用水，并含有多种对人体有益的微量元素。

三便是“泉水形态”甲天下。由于地质条件千变万化，泉水出露地点的形态不同，济南泉水形态各异，各具风采。或如沸腾的急湍，喷突翻滚；或如倾泻的瀑布，狮吼虎啸；或如串串珍珠，灿烂晶莹；或如古韵悠扬的琴瑟，铿锵有声，各具情趣。

济南泉水数量之多、形态之美、水质之优、地质结构之独特、趵突泉又是古泺水之源头，由此形成山、泉、河、湖、城为一体的优美自然景观，确实国内独有，世界罕见，不负“甲天下”之美名。

济南城依泉而存在，因泉而有灵气，因泉而文明。

《春秋》中便有“公会齐侯于泺”的记载，说的是公元前694年鲁桓公与齐襄公在趵突泉边相会之事，这里的“泺”就是“天下第一泉”—— 趵突泉。

在济南，泉比城还要早100年入史册。

当时的泉汇入泺水，汇集成一个湖，便是今天大明湖的原形。宋时，济南成为府城，曾巩兴建各种水利设施来控制泉水环境，此后，济南进一步利用泉水作为主要的供给水源，修筑了护城河、城墙、泉渠……最终形成了独一无二的城市面貌。

千百年来，人们依泉而生、伴泉而居，繁衍生息，与泉水结下了不解之缘；人们赏泉、观泉、咏泉以及围绕泉水开展的民风民俗活动，可谓丰富多彩；由泉水引起的文化现象，一个时代接一个时代，从不间断；蕴含着古朴与风雅的老街巷、老民俗，以及流传至今的历代名人的诗词文赋，构成了只属于这座城市的独特历史文化画卷。

这种因泉而创的泉水利用系统、依泉而建的城市规划布局、围绕泉水打造的众多城市景观，以及广大市民亲水、乐水的独特历史文化习俗与传统，成就了济南历史文化名城的地位，也最终积淀成了世界上独一无二的“泉·城文化”。

泉水，是“泉城”的灵魂，是济南城市历史的独特见证，她植根在城市文化之中，无论在物质还是精神的层面上，都是济南的生命之源。

因此，“泉·城文化”是济南的核心竞争力和软实力，也是济南的文化标记。

自2006年起，济南市就开始泉水申遗工作，并坚持泉水保护和泉水申遗两手抓，不断擦亮泉水特色品牌，突出泉水文化特色，加强遗产核心区遗产要素点整治设计，从泉水补给区到泉水出漏区，从荒郊野外的重点渗漏带到游人如织的核心景区，规划设计、工程建设、文化建设、宣传教育、考古、立法……

现在，济南已不仅是“泉水”申遗，而是“泉城”申遗。

2019年6月，济南“泉·城文化景观”正式列入中国世界文化遗产预备名单。一年后，万竹园晋升第八批全国重点文物保护单位，成为济南“泉·城文化景观”遗产项目中第一个全国重点文物保护单位。把泉水作为重要的历史文化遗产保护起来，济南人民正在为追求更高的生活质量而做出更大努力。

Tai is a mountain and Ji is a river， one rigid and one soft， one lively and one static， one Yin and one Yang. Get the subtlety of the world， hold the simplicity of the principle， and turn the essence of Chinese tradition into the realm of the unity of world and man.

The “water” here refers to springs in Jinan.

Jinan is a famous cultural city with a long history and is well-known as “Spring City”. Since ancient times， Jinan has owned many springs because of its unique location. Springs are superb in amount， quantity， form and quality， which become irreplaceable treasures of Jinan.

Spring is the soul and the root of Jinan， nurturing generations of people.

For many years， springs in Jinan have played an increasingly important role as a “business card” in construction， economic development， cultural tourism and so on. Springs and “spring city culture” have become the most famous characteristic and the most beautiful brand of Jinan.