[小淘气尼古拉：我们还在等什么才能快乐？]Le Petit Nicolas 从童年寄来的礼物

导演：阿曼丁·弗雷登 本杰明·马苏布尔

配音：罗兰·拉斐特 阿兰·夏巴

类型：动画/家庭

制片国家/地区：法国/卢森堡

上映日期：2022年10月12日（法国）

它讲述了一个调皮的男孩和他的同学、老师和父母在20世纪60年代的巴黎发生的冒险故事。

法国经典绘本改编

《小淘气尼古拉》系列的漫画故事不仅在法国家喻户晓，在世界范围内，也曾陪伴許多人度过一段快乐的童年。该系列由法国国宝级作家勒内·戈西尼与著名漫画家让-雅克·桑贝合作完成，20世纪50年代，让-雅克·桑贝在一家新闻机构工作时，结识了当时的杂志编辑勒内·戈西尼，二人一见如故，于是在1959年，戈西尼创作、桑贝配图，共同塑造了小尼古拉这个充满稚趣的经典形象。英国《卫报》曾发文评论，“小淘气尼古拉”可以说代表了20世纪50年代法国人理想化的童年愿景。

对该系列的影视改编始于2009年，法国影坛著名导演洛朗·蒂拉尔曾为“尼古拉粉”们献上真人电影《巴黎淘气帮》，同年，它的29集动画片也出现在电视荧屏上，时隔多年，在今年5月21日的法国戛纳电影节上，同样改编自该系列的动画电影《小淘气尼古拉：我们还在等什么才能快乐？》，作为特别展映单元影片亮相于众人面前，电影依然讲述的是发生在上世纪巴黎的冒险故事。但与此前的改编风格皆不相同，本片采用了无限贴近原作的手绘风格呈现。

对话作者的尼古拉

除返璞归真的手绘风格外，本片的另一醒目之处在于，故事并非围绕小淘气尼古拉与他的“死党”们展开，而是让尼古拉走出书中的纯真世界，跳上创作者的画板，与创造他的人展开了有趣的对话，关于为何创作这样一个形象？以及作者自己隐含怎样的故事？在这部动画电影中，画中人与画外人实现了破除“第四堵墙”的温暖互动，令观看者得以领会个体从真实走向虚构的意义，甚至从中寻找到治愈心灵的力量。如桑贝所说，“《小淘气尼古拉》的故事是重新审视我在成长过程中经历的痛苦的一种方式，同时确保一切都很好。”

如果说从前的改编作品是拍给孩子的有趣影像，那么这部改编新作，更像是送给长大后的我们的一份珍贵的礼物。目前，该片已摘得第75届戛纳电影节金摄影机奖项，同时在法国昂西国际动画电影节上获得长片动画水晶奖。不过令人遗憾的是，就在今年8月11日，尼古拉的作者之一漫画家让-雅克·桑贝逝世于度假屋中，永远地离开了爱他的读者们，享年89岁。（文 小黛）