〔美〕詹姆斯·克利尔 邓笛 译
“谢谢”是一句常用语,很少有人怀疑自己并不擅长使用这个用语。除掉表示礼貌和感谢,善用“谢谢”还能在人际交往中起到绝妙的效果。让我们看一看下面七种情况:
1.受到赞美时说“谢谢”
许多人在受到别人赞美时不知道说什么才好,沉默显得无礼,谦虚显得假,故意强调自己的不足又仿佛是贬低别人的诚意和眼光。实际上,简单地说一声“谢谢”,就能充分肯定赞美者的好意,也能让自己享受被关注的快乐。
别人说:“你的衣服真好看。”忌回答:“哦,你说这件吗?旧的,好几年前买的。”不妨试着说:“谢谢,我也和你一样喜欢这件衣服。”
别人说:“哇!得了20分,你今晚的比赛表现太棒了。”忌回答:“不过我有一个罚球失手了。”不妨试着说:“谢谢,这是一个美妙的晚上。”
别人说:“你今天的演讲太完美了!”忌回答:“是吗?我紧张得要命,还好别人没有看出来。”不妨试着说:“谢谢,总算一切顺利。”
接受别人的赞美可以让自己获得力量。当我们转移话题或贬损自己时,就不能真正得到这种力量。而当我们说“谢谢”的时候,就是允许这种力量进入我们的身体。接受赞美也是一种愉悦的体验,但我们却经常破坏这种体验,这不能不说是一件遗憾的事情,因此应该优雅地接受赞美,把它当成一种享受。
2.迟到时说“谢谢”
迟到是一件糟糕的事情。对于迟到的人而言,心里面会有压力,而对于等待的人来说,则有一种受到冒犯的感觉。在这种情况下,说“谢谢”似乎有些奇怪,但却是最合适的表达。大多数迟到的人会在进门时抱歉地说:“对不起,我迟到了。”问题是,这种表达并不会使我们的处境变好。说一声“谢谢”可以扭转局面,因为我们承认了对方在等待中做出的牺牲,并对此表示了感谢。迟到了14分钟,不要说:“很抱歉,我迟到了,交通堵得太厉害了。”不妨试着说:“让你们久等了,谢谢你们。”
当我们犯错误时,意味着别人做出了牺牲。我们常有的反应是为我们的错误道歉,但更好的方法是赞扬别人的耐心和宽容,感谢他们承受了由我们的错误带来的后果。
3.安慰别人时说“谢谢”
当有人带着坏消息找我们来诉苦时,我们可能会有些尴尬,因为我们不想辜负别人的信任,但又不知道该说些什么。很多时候,我们认为应该给别人指出希望:“嗯,至少你还有……”我们没有意识到的是,其实这种时候说什么也不如说“谢谢”重要,谢谢他们在需要的时候想到我们,谢谢他们对我们的信任。
同事的母亲去世了。不要说:“至少你还有很多美好的回忆。”不妨试着说:“谢谢你把这件事情告诉我。我知道你现在一定很难受。”
哥哥丢了工作。不要说:“至少你还有一个健康的身体。”不妨试着说:“谢谢你跟我讲了这件事,如果我能帮上忙,一定尽力。”
朋友的宠物死了。不要说:“至少它活着的时候过着幸福的生活。”不妨试着说:“谢谢你告诉我这些,这真是一件难过的事情。”
人们在痛苦的时候,不需要有人用言语来减轻他们的痛苦,而需要有人与他们一起分担痛苦。当我们不知道该说什么的时候,只要说一声“谢谢”就可以了。
4.受到批评时说“谢谢”
虽然俗话说“批评使人进步”,但很少有人喜欢挨批评。批评无论是来自老板,还是来自客户,我们的标准反应常常都是防御性的。正确的反应应该是说一声“谢谢”,然后利用这些信息来改进自己的工作。
别人说:“你这项工作做得比我期待的要差很多。”忌回答:“你不知道,发生了一些意外情况。”不妨试着说:“谢谢你对我的期待,我会更努力的。”
别人说:“我上周买了你们的产品,但用了不久就坏了,我很不满意。”忌回答:“您是如何使用的?我们在条款中写得非常清楚,该产品在一些特定条件下是不可以使用的。”不妨试着说:“谢谢你把这个情况反馈给我们,这将有助于我们今后做得更好,你能更多地说一说这个问题的细节吗?”
没有人喜欢批评,但批评确实会提供一些有益的东西。学会从批评声中看到这些有益的东西,并对此表示感谢,以便进一步改善。
5.受到讥讽时说“谢谢”
当受到讥讽时,我们许多人都习惯于反唇相讥。可是,争来争去,不过是一时之快,谁也胜不了谁,最后除掉劳心劳力、平添麻烦,不会有半点儿实际意义。当我们向那些讽刺我们的人表示感谢时,不但让他们的言语失去了意义,而且在修养和人格上也胜出了一筹。
别人说:“你的这些建议只适合外行,对于内行来说毫无意义。”忌回答:“那么,请告诉我哪一句是外行,如果说不出来请你闭嘴!”不妨试着说:“谢谢你分享你的意见,希望我们一起努力改进。”
别人说:“你的陈述是我这周听到的最愚蠢的话。”忌回答:“我看你才是个白痴。”不妨试着说:“谢谢你的反馈,我确实还有很多东西需要学习。”
不与人在言语上争高低,是一个人成熟的标志。真正優秀的人,心无杂念,目标明确,有所为而有所不为,让那些喜欢打嘴仗的人胜一下又何妨,关键是不要耽误我们朝着自己的目标前进。
6.受到指点时说“谢谢”
健身房里经常出现这种情况。对于动作规范,每个人都有自己的看法。我觉得,大多数人只是想帮助我们,但是我们有时候有自己的想法,就对这些好为人师的人十分恼火。
别人说:“听我说,你做那项运动时,臀部应该尽量保持向后。”忌回答:“哦,真的吗?请你示范给我看看。”不妨试着说:“谢谢你指出这一点。”
感谢那些愿意帮助我们的人,尽管有的时候我们不认为他们的意见是正确的。
7.不确定时说“谢谢”
如果不知道说什么,就说“谢谢”,这没有坏处,对生活中遇到的人表达感谢有什么好担心的呢?我想,我们表达感谢的次数,不是太多了,而是太少了。“在这种情况下,我应该寄一张感谢卡吗?”当我们有类似这样的疑虑时,我们应该选择肯定的回答。“我该给他小费吗?”答案也应该是肯定的。好吧,你不想破费,那总可以说一声“谢谢”吧?
(责任编辑/刘大伟 张金余)