马克·吐温:调侃我是专业的

2022-05-30 10:48小羊咩咩
润·文摘 2022年8期
关键词:索亚贵妇历险记

小羊咩咩

马克·吐温(1835-1910),原名萨缪尔·兰亨·克莱门,美国著名作家、演说家。

代表作:《汤姆·索亚历险记》《百万英镑》《哈克贝利·费恩历险记》

马克·吐温是一位举世闻名的文学大家。他的很多作品都被世人誉为经典名著,比如《汤姆·索亚历险记》就被翻译成各种语言不断重印,还翻拍成电影搬上了银幕,广为传播。多少人童年里的小偶像,就是他书里那个淘气顽皮、勇敢爱冒险的汤姆呀!

马克·吐温的语言风格幽默,又极擅讽刺,当他调侃起人来,那可真叫一个能言善辩、毫不留情!

一、反唇相讥功力深

一个大腹便便的富商遇到了马克·吐温,见他穿着寒酸,便刻薄地挖苦道:“一看到你,我就知道落魄的乞丐是什么样子的了。”

马克·吐温闻言,立马回道:“一看到你,我就知道为什么会有那么多落魄的乞丐了。”

二、我夸你了,但我是装的!

一次宴会上,马克·吐温彬彬有礼地夸赞坐在他对面的贵妇道:“夫人,您真是太美丽了!”

不料,那位高傲的贵妇却摆起了架子:“可惜,我没办法用同样的话赞美你。”

马克·吐温轻松应道:“没关系的,你可以像我一样撒个谎呀!”

三、看你尴尬不尴尬!

有一回,马克·吐温受邀去一个富人家吃饭。席间,富人为了显示他的财力,每上一道菜都要说明菜品的价格。这时,仆人端来了一盘葡萄。富人赶忙介紹道:“这葡萄好大颗啊!每一颗都值一美元呢!”

众人很快就把葡萄吃完了。马克·吐温站起来大声说道:“确实好吃,再给我来六美元的吧!”

猜你喜欢
索亚贵妇历险记
冰河时代历险记
地心历险记
寻影历险记
杉米的迁徙历险记(二)
百年畅想
一只小海狗的使命
欣赏
欣赏
贵妇级保养,到底“贵”在哪?
客利尔镇的巫女