本期主题：昔去雪如花，今来花似雪

春夏秋冬，四季轮回，一年四季都有让人难忘的风景。冬天气温寒冷，北风萧瑟，树木凋零。没有春花、夏雨、秋月，卻也有冬的韵味。古人留下很多关于冬天的千古名句，诗词歌赋，意义深远，回味悠长。

塞下曲（其三）

[唐] 卢纶

月黑雁飞高，

单于夜遁逃。

欲将轻骑逐，

大雪满弓刀。

注 释

◇塞下曲：古时边塞的一种军歌。

◇月黑：没有月光。

◇遁：逃走。

◇将：率领。

◇逐：追赶。

◇满：沾满。

理 解

没有月光的夜里，一群大雁惊叫着高飞而起，暴露了单于的军队想要趁夜色潜逃的阴谋。将军正要带领轻骑兵去追赶，却发现大雪纷飞，弓刀上沾满了雪花。

江  雪

[唐] 柳宗元

千山鸟飞绝，万径人踪灭。

孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。

注 释

◇绝：无，没有。

◇万径：指千万条路。

◇人踪：人的脚印。

◇孤：孤零零。

◇蓑笠：蓑衣和斗笠。“蓑”，古代用来防雨的衣服；“笠”，古代用来防雨的帽子。

◇独：独自。

理 解

群山中的鸟儿飞得不见踪影，所有的道路都不见人的踪迹。

江面孤舟上一位披戴着蓑笠的老翁，独自在寒冷的江面上钓鱼。

逢雪宿芙蓉山主人

[唐] 刘长卿

日暮苍山远，

天寒白屋贫。

柴门闻犬吠，

风雪夜归人。

理 解

当暮色降临，山色苍茫的时候，就越来越觉得路途遥远，天气越寒冷，茅草屋就显得更加孤零零。

柴门外忽然传来狗叫的声音，原来是有人冒着风雪回家了。

注 释

◇逢：遇上。

◇宿：投宿；借宿。

◇日暮：傍晚的时候。

◇苍山远：青山在暮色中影影绰绰，显得很远。

◇苍：青色。

◇犬吠：狗叫。

◇夜归人：夜间回来的人。

赏 析

本诗是唐代诗人刘长卿创作的一首五言绝句，首句写日暮山远，次句写投宿的人家，后两句写风雪交加、犬吠人归的情景。全诗语言朴实浅显，写景如画，叙事虽然简朴，可含意十分深刻。

雪

冬日严寒，木叶尽脱，阴云四布，弥漫天空，飞鸦千百成群，未暮归林。夜半，北风起，大雪飞。清晨，登楼远望，山林屋宇，一白无际，顿为银世界，真奇观也。

——民国老课本

译 文

这个冬日非常寒冷，山上的树叶全都落了，天空布满了乌云，阴沉沉地笼罩住了天空。天空中飞着成百上千的乌鸦，还没有到天黑就回到了栖息的树林。半夜的时候，刮起了北风，大雪纷纷扬扬地下了起来。第二天清晨，登上楼台向远处眺望，远处的树林和房屋，白茫茫的一片，仿佛银装素裹的世界，真是好看极了。