编者按

“后冬奥时代”，如何利用好冬奥遗产以培育新的经济增长点，是一个值得探讨的、利国利民的大课题。正如习近平总书记在北京冬奥会、冬残奥会总结表彰大会上指出，我们要积极谋划、接续奋斗，管理好、运用好北京冬奥遗产。北京冬奥会、冬残奥会既有场馆设施等物质遗产，也有文化和人才遗产，这些都是宝贵财富，要充分运用好，让其成为推动发展的新動能，实现冬奥遗产利用效益最大化。为此，本刊组织策划了本期专题“科技冬奥”，从理论与实践两个角度探讨如何让冬奥“冷资源”变成“热经济”。

专题共组织了4篇文章，前两篇是理论探索，《“科技冬奥”技术赋能冰雪产业高质量发展——基于冰雪装备器材视角》聚焦冰雪装备器材领域，提出推进冰雪产业高质量发展的政策建议;《冬奥场景驱动下北京国际科创中心建设路径》总结了北京冬奥采用的系列高科技，从冬奥场景驱动的角度探讨了北京国际科创中心建设的路径。后两篇是实践应用，《北京冬奥大规模活动仿真技术的应用实践》介绍了北京理工大学数字表演与仿真技术团队在冬奥会开闭幕式大规模活动仿真技术等的应用实践;《北京冬奥网络安全“零事故”的实践与示范》从网络安全的角度，介绍了奇安信公司为冬奥会和冬残奥会提供网络安全保障的经验。