罗马 我祖父母的旧居

Kurt G. Stapelfeldt

年轻艺术家Guglielmo Maggini在他的工作室空间。近景左上角，墙上的雕塑画《无题》（2020年）是他与Delfina Scarpa共同完成的“四手联合作品”。右侧高处的墙上，Guglielm的壁毯作品Bedroom Leftovers（2019年），是他用铺设卧室地毯时的剩余面料绘染的。在其下方，陈列架顶层摆放着形色各异的釉面炻器，他称其为“五次造型尝试”;较低层的架上摆放着他的Vasi Roma釉面陶瓷器皿（2018年）。

罗马这座城市几乎会出现在所有人的梦想清单上，在世人心中稳居“人生必去之地”的位置。当你最终真的去到那里时，你会感觉它往昔的一切辉煌好像都以某种方式永存，始终在等候着你的到来。艺术家Guglielmo Maggini是土生土长的罗马本地人，他的家族世世代代生活在这座城市。在罗马毕业后，Maggini离开家乡去外国留学，追寻新体验。他先去了伦敦，在伦敦艺术大学圣马丁学院修读视觉艺术与设计后又去了纽约，作为助手为意大利建筑师Gaetano Pesce工作了兩年。2019年，Maggini回到他心爱的罗马，在这座“永恒之城”拥有了一个属于自己的地方，一个他从小就已经很熟悉的地方。

“我买下了我祖父母的旧居。”Maggini说，“这是为了让它继续留在我的家族里，同时我也能在罗马的中心拥有一间顶楼住所。这个家俯瞰着Piazza Navona广场，可以看见广场上圣阿涅斯教堂的圆顶，所以我住在罗马历史中心的正中央。”他的祖父母自20世纪50年代起一直住在这间阁楼公寓，然而在更早以前，公寓所在的建筑楼有过相当特殊的经历，直到战后这座建筑才被转售给普通市民，变更为民居。那个时期的经典电影也让已变成“许愿池”的罗马特雷维喷泉成为我们所有人的共同记忆。

这间公寓此前的使用面积约90平方米，但经过建筑师出身的艺术家Maggini重新拆分后，他又挖掘出10平方米的可用空间。考虑到房子位于罗马的核心区，这次全面改造也会带来可观的投资回报。“我的祖父母在几十年前装修过这间公寓，到现在有很多需要改进的地方。所有的电力和水管系统都是20世纪50年代时安装的，早已需要更新。此外，他们曾经把天花板调低，过去那是很时兴的做法。不过，我想他们那样做主要是为了节约取暖和制冷费用，因为这是在顶层。”他解释说。拆除表层的天花板吊顶后，初始的风化木梁裸露出来。Maggini让原有的木梁重新显现在外，但屋顶结构需要加固，新添的钢制工字梁别具创意地贯穿空间顶端。Maggini以此表达过去与现在的串联，“现代钢梁排列在古老木梁旁边，如同轨道的重叠，这体现了两个时间段的对撞与并存。我尽可能保留初始建筑，但也要让它真正成为我的空间”。

过去的空间内分设了过多小房间，如今Maggini改造出开放式的楼层布局，客厅和厨房设在下层，面向宽阔的露台和上层的私人区域，而楼上还有第二处更私密的小露台，完全隐藏在一扇秘密的门后面。他解释说：“我在设计时着重考虑如何善用有限的空间，因此我让一切尽可能开放，甚至衣帽间也是敞开的;同时我又希望有一种空中树屋的感觉，因为这个家位于顶层，享有屋顶平台。但是通向屋顶的入口是隐蔽的，要先知道入口在哪里才能去到屋顶。在通向私密花岗岩浴室的台阶旁边有一面嵌板，穿过它就能前往屋顶的私人天台。待在天台时，我会感到时光的美好：从高处俯瞰，看着周围的红色屋顶和教堂的圆顶，你就知道你身在罗马。”对身为艺术家的Maggini而言，这间寓所综合了他涉足多领域的事业：从规划空间的建筑师，到打造定制家具的设计师，再到自由艺术家。比如他自己设计了客厅里的书架，家中的陶瓷和画作、聚碳酸酯和塑料材质的艺术品也都出自他之手。Maggini对树脂和塑料的兴趣以及他对这些材料的处理手法，是从他为Gaetano Pesce工作时的经历中逐渐形成的。他的设计和实验在其工作室进行：“我有一个工作室，位于罗马东边的Centocelle郊区，以前那是一片工业区，但现在已经在进行现代化升级。那边有一座大约1200平方米的旧汽车修理店，最近有一群不同领域的艺术家和创作人一起把它租了下来，改为多个细分场地，它现在被称为Post-Ex。其中也有70平方米是我的工作室，我可以在那里创作。”

Guglielmo Maggini坐在露台长椅上，这是原版的复古Ronald McDonald椅。

桌旁Flos的Toio落地灯，由Achille & PierGiacomo Castiglioni设计;聚碳酸酯材质的透明长桌由Guglielmo Maggini设计。长桌右端摆着一把Thonet座椅，其两侧的座椅是Marcel Breuer设计的Cesca B32椅。外侧的露台区角落，放着一把20世纪50年代的复古花园椅，及HAY的DLM咖啡桌。

客厅中，左侧的复古座椅Cocktail Chair是Gio Ponti的设计;在其后侧，落地窗边有一座17世纪的古董赤陶雕塑。来自20世纪70年代的C形环绕式沙发是Claudio Bellini为PoltronaFrau设计的，以绒面革包裹，沙发上配以Etro和Dedar的印花图案抱枕。同心圆结构的复古镀铬钢咖啡桌内，底座加入了Guglielmo Maggini的原创雕塑，是他用蜂蜜色和“古旧粉”（antique pink）色调的聚氨酯橡胶制作的。后侧墙上，大小成对的灯具是Charlotte Perriand设计的Potence Pivotante旋转灯;在其右侧，黑白色肖像画是Sten & Lex的作品。近景右侧墙上，名为English Breakfast（《英式早餐》）的浅浮雕是GuglielmoMaggini于2021年完成的作品，由各异的塑料材质制成。

陈列柜内是他收集的各式古董鼻烟壶。倒数第二层正中位置摆着一个黄色和紫红色的小雕塑，它是Guglielmo Maggini使用聚氨酯橡胶制作的。在最低的一层，是他创作的Swimmers（《游泳者》）釉面陶瓷雕塑系列（2018年）。

1.Guglielmo Maggini设计的铁制书架，架上摆着他的Vasi Roma 釉面陶瓷器皿作品（2018年）。角落处，Flos的Toio落地燈由Achille & Pier GiacomoCastiglioni设计。聚碳酸酯材质的长桌由Guglielmo设计。桌子两侧的座椅是Marcel Breuer设计的Cesca B32椅。

2.工作室内的细节。陈列架顶层摆着被这位艺术家称作Within 10 Minutes（10分钟内）的10个氧化炻质雕塑（2018年）。低层的架上左侧：名为Biotropic 的“轻雕塑”，使用橡胶和聚氨酯树脂制作（2020年）。在升降式支架桌上，一件被称为Blue Shape Attempt（蓝色形状尝试）的釉面陶器（2019年）。

3.墙上Río de la Plata 雕塑，是Guglielmo

1.楼顶露台上，有复古锻铁咖啡桌和椅子。

 3.浴室里装有古董慕拉诺岛玻璃镜子;吊灯是PieroLissoni为Boffi设计的Boccia灯;水槽来自NICDesign。

4.浴室里，雕刻着图纹的粉红色镜子是Pietro Chiesa为Fontana Arte创作的作品。白色圆柱形家具是Kartell的Componibile储物柜。外侧露台有一把复古Peacock孔雀椅。

卧室内的走廊，地毯由Guglielmo设计，图案被印染在涤纶面料上。右侧墙上，陈列柜里摆着他收集的各式古董鼻烟壶。