“稳步发展下去，过好小日子”

文︱《中国报道》记者 张岩

2014年底，Caleb Ye决定来内地发展的时候，其实并没有想太多。同年，深圳刚刚提出“打造湾区经济”的概念，从而加快推进粤港澳区域合作，因此在香港听到与深圳相关的信息也就明显多了起来。

“当时新闻里面不时会听到这些，我知道内地发展迅速，加上深圳临近香港，就想先到深圳看看。”他和妻子一商量，两个人就来到了深圳。当时他自己都没有想到，自己会成为粤港澳大湾区发展与建设的亲历者和见证者。

从篮球术语“入乡随俗”开始

2015年夏天，还不太能说好普通话的Celab Ye夫妇一起来到深圳。妻子由于是英语教师，在一些内地朋友的帮助下，很快就在一所学校找到了教职工作。“得知我以前是从事篮球教练工作之后，我太太在内地的学生很热心地开始帮我介绍工作，随后我也很顺利地在深圳找到了第一份工作。”

“很快我就发现，深圳不仅工作机会多，而且都很稳定有保障。”如今他是深圳一所大学的篮球教练，也参与成人和青少年篮球培训，“算起来，不知不觉我在这里已经生活7年了。”

初到深圳指导内地学生打篮球时，Celab Ye着实因为一些语言文化差异而为沟通所苦恼。不仅因为不熟悉普通话，更是因为香港与内地会对篮球术语有不同的说法。“香港习惯用英语，内地则有自己的对应中文。例如我们将抢篮板称作‘box-out’，意思是将对手卡出去，内地则叫作‘卡位’。起初我不知道这个差异，同学们会听不懂我的意思，他们说的中文我也无法对应，沟通起来就有困难。”Celab Ye说。不过经过一段时间的相互适应，他不久就能“翻译”自如了。

“但是，香港与内地的文化差异也给我带来了机遇。”Celab Ye说，来到深圳后，他很快发现了内地与香港的篮球训练模式差异。“内地的篮球训练相对比较注重体能和技巧的强化，无论学生的水平如何，基本都要进行大量同样的动作与技巧练习。与之相比，香港则会有更多重分析、针对性的训练，会指导学生根据对手的强弱和特点来制定自己的策略和训练方案。在动作技巧训练之外，香港同时非常重视学生思维应变能力的训练。”他说。

在发现了这些差异后，Celab Ye完善了自己的教学。在指导学生打篮球时，他将这种思维训练引入课堂，在具体的动作技巧训练时，也不忘使用多样化的训练模式，避免出现重复性的枯燥训练。“课堂反响也比较好，同学们觉得新鲜，参与感就更强。”他说。Celab Ye的训练课一直都很受欢迎，就是因为他这种新颖的指导方式。

“我在香港成长，所以接受的教育模式更靠近西方。而作为中国人，我也能充分理解内地的教育特点，这就成为我的优势：我能在两种模式之间搭起桥梁，充分引入两边优秀的资源与理念，优化我的课堂。”他说。

“内地观察计划”

2019年2月，《粤港澳大湾区发展规划纲要》正式发布。Celab Ye才恍然发觉原来自己已经来深圳第5年了。“我刚刚来到深圳时，大湾区还只是一个构想，终于这个宏大的规划项目得以落地了。”他说，作为在深圳的香港人，自己更有“见证”感。

2020年10月18日，两年前到广州的课外辅导教育机构任职高管的香港“80后”青年詹文通在广州所任职的机构进行科技课程教学。

工作之余，Celab Ye也开始了自己的“内地观察计划”。他还记得刚到深圳时，买机票和火车票都要用港澳通行证，但是很多地方的自助刷卡机都不一定能验证这个证件，折腾了半天最后还要去人工排队验票。“2018年内地推出了港澳台居民居住证之后，我们就和本地居民一样可以直接刷卡验票进站了，方便了不少。”他说。

Celab Ye告诉《中国报道》记者，在深圳这些年，他从对生活的观察中发现了许多变化，“比如，近几年来深圳大力鼓励港澳青年到内地创新创业，推出了各类资助项目和配套措施，以及完整的青年就业创业保障体系。”

而事实观察到的结果也是如此。Celab Ye在深圳遇到的香港青年越来越多，尤其是近3年。自己在香港的青年朋友也开始有想法到内地就业创业，会咨询他在内地生活的方方面面。每次面对这种询问，他总是会耐心地回复并给出自己积极的鼓励和建议：“现在内地对于香港人前来就业创业的政策日益友好且完善，港人在内地的生活也已经十分便利了。”

更多了解，更多理解

深圳本身就是一座自带包容开放精神的城市，改革开放的基因深深融入其血液之中。来自全国各地乃至世界各地的人们在这里生活工作，与这座城市共同成长，也促进了多元文化的交流融合。而随着粤港澳大湾区建设的推进，地理的优势、习俗的相近，让更多的香港人愿意到深圳就业创业。

而对于Celab Ye来说，他评价自己是以一种“缓和的方式”去认识内地与香港的内在差异。“当然差异一定是存在的，但这并不构成问题。我在深圳生活这些年完全不曾觉得有所谓的‘文化冲击’。”Celab Ye说，“我带着对香港的了解来到深圳，又亲自来到这里感受、与内地朋友交流，开始对‘差异’本身和背后的原因有了更清晰的认识。”

日常生活中，Celab Ye最喜欢的事就是和身边的人聊天。无论是对内地的历史、时局还是文化，他都乐于了解与倾听。他认为充分的交流与认识才能促进理解，才能更好地相处。“就像我不希望内地的朋友对香港有武断和片面的评价一样，我自己也希望通过更多的了解，对内地有一个客观的认知和评价，所以我想通过更多接触和沟通来理解内地朋友的想法。”

当谈到未来的发展规划时，Celab Ye笑着说他和妻子都很“佛系”：“我们目前的工作都比较稳定，就想这么稳步发展下去，过好小日子。”他又补充说：“能出生和成长在一个内地与香港共同发展的好年代，是一种福气，也有一种担当。特别是对于一个在内地生活的香港人来说，我希望至少能促进自己身边的港人与内地朋友进一步相互理解。”

有一年的圣诞节，Celab Ye的一位学生亲手画了一幅火烈鸟的油画送给Celab Ye和他妻子。他特别喜欢这幅画，因为在他看来，那是一份来自内地朋友对他们的理解与情意，“我至今记得那位同学是这么说的：火烈鸟象征爱和自由，我觉得您和您太太的生命就像火烈鸟一样。”这幅油画现在依然摆在他家中客厅里。