基于短视频平台的区域传统文化传播实践研究
——以漳州为例

2022-04-21 10:17黄徐谦敏
漳州职业技术学院学报 2022年1期
关键词:漳州受众传统

黄徐谦敏

(漳州职业技术学院 建筑工程学院,福建 漳州 363000)

漳州城历史悠久,是闽南历史文化名城,文化底蕴深厚,漳州传统文化是闽南文化的代表,亦是中华传统文化的重要组成部分。早在2017年,中央已印发《关于实施中华优秀传统文化传承发展工程的意见》(以下简称《意见》),其中提出:“到2025年,中华优秀传统文化传承发展体系基本形成”[1]。传承和发展中华传统文化早已是中国的国策。

《意见》颁发至今的四年间,正处于中国短视频蓬勃发展的四年。在2021年2月,中国互联网信息中心公布的第47次《中国互联网络发展状况统计报告》中指出,截至2020年12月,我国网络视频用户规模已达到9.27亿,占据了总体网民数的93.7%,短视频作为大头其规模用户达到8.73亿,占全网的88.3%[2]。艾媒咨询公司发布关于短视频数据分析报告,在《2020-2021年中国短视频头部市场竞争状况专题研究报告》中,2020年中国短视频市场规模已达到1 408.3亿元,在短视频头部平台中,以抖音、快手APP规模占据前列,具有明显优势。在短视频用户群体最常使用的产品调查中,结果抖音以45.2%占比排名第一[3]。李良荣(2018)提出在当前融媒体环境下,短视频能打破信息茧房,碎片化式嵌入日常[4]。彭兰(2019)认为短视频有真实现场感,让人感觉身临其境[5]。孙玮(2020)表示短视频是实体与虚拟的相结合[6]。近年间,抖音用户急剧上升,众多学者围绕短视频进行学术研究,而在漳州区域文化传播下,学术探究较少,在此环境下,本文以抖音为研究背景,探究在短视频风口下,如何嵌入漳州传统文化传播。

一、短视频风口中的“媒介即信息”

媒介自身具有意义,是有价值的讯息,“媒介即信息”是传播学大师麦克卢汉提出的重要观点[7]。近几年5G发展,短视频成为新风口,抖音作为媒介,传递信息影响受众。在全媒体时代,真正有意义的讯息是媒介本体,短视频成为当今主流传播中的重要讯息,人们凭借短视频媒介,将所见所闻转化为可视化的动态传播,发挥其传播工具性,是大众传播中意义和价值的体现。

字节跳动公司于2016年上线抖音APP,抖音以优秀的数据表现,成为字节跳动公司战略级产品,历经产品起步、用户发展、业务拓展及产品深耕阶段,抖音在2020年12月日活跃用户已突破6亿,比上年同期增长50%[8]。随着5G时代的发展,短视频将迎来新的挑战与突破,给研究传播带来新的视角。

(一)现代与传统相结合是大趋所向

1.在传播媒介方面,现代与传统媒介相结合

过去传统文化靠传统媒介报刊、电视、广播、书本等方式进行传播。虽然传统媒体具有权威的特点,但在时间、空间上具有局限性,在交互性及表现形式等方面存在不足,传播成本亦限制传播速度及面积。随着现代技术发展,为传统文化传播提供丰富多彩的渠道,短视频将中华传统文化以个体视角进行传播,能以这种更加亲民的方式进行传播传统文化[9]。在新媒体和传统媒体的共同作用下,能更好传播传统文化。以河南卫视为例,作为传统媒体,在2021年春节假期期间,推出《唐宫夜宴》节目,受到观众一致好评,被网民推上热搜。抖音号“大象新闻”完整转发《唐宫夜宴》视频,截至2021年9月23日,播放量高达2 764.2万次,获得125.9万点赞数,有5万网民参与互动评论,被5.6万次转发。“惊艳”“灵动”“震撼”“完美”等赞美词高频地呈现在世人面前。在抖音直播带货平台,《唐宫夜宴》节目带动“梦回唐宫夜宴拼图”“唐宫夜宴唐风舞蹈发簪”等相关的文创产品热销。传统媒介与短视频的完美结合,带动传统文化复兴,掀起一阵热潮。

2.在传播内容方面,现代审美与传统文化相结合

传统文化内容如仅靠照本宣科,不融入现代元素,不内容创新,难找到再次自我腾飞点。传统文化在网络传播的过程中,如内容单一,融入当代人生活不深,便难以引起共鸣。在这样的环境下,如何在传播内容上创新,寻找传统文化与当代人的审美相结合的切入点。非遗油纸伞第六代传承人、油纸伞吉尼斯纪录保持者“伞王”毕六福,早期在非遗展上展示多为传统纯色伞面,后意识到传统纯色伞面无法吸引年轻一代关注,便将多种美轮美奂的中国风元素呈现在油纸伞面上,从而让更多的年轻人喜欢上油纸伞这个传统艺术。毕六福在抖音平台上,展示油纸伞的制作过程,抖音号“毕六福”的传统工艺视频合集,截至2021年9月23日,视频累计更新11集,总播放量达到258.5万次,受到观众的青睐。

(二)传统文化传播方式的新媒介

随着中国5G时代发展,依托技术背景,信息将被更快传播,从而使传统文化传播变得更加迅速。在传统媒介中,观众只作为讯息的接收者,而在全媒体语境下,观众可自主参与视频制作、互动及转发。那么,如何让观众从传统文化的受众转变为自主的传播者,在传播中华优秀传统文化中,提升其影响力及传播力呢?

抖音平台作为全民媒体时代的代表之一,已成为传统文化传播的新媒介。根据字节跳动公司发布的《2021抖音非遗数据报告》显示,截至2021年6月10日,国家级非遗项目视频数量超过1.4亿,1557个国家级非遗项目中,抖音覆盖率达97.94%[10]。

(三)伪“去专业化”本质现象

短视频平台提供多种智能场景、滤镜模拟专业处理效果,使得拍摄的短视频画面呈现较为专业水平。在高科技加持下,随手记录美好瞬间,以“圈子”形式进行大众传播。短视频制作,以低成本、“去专业化”而被人们广为接受。纵观短视频平台,用户的遇见随拍,但内容较少能引起大众广泛共鸣,而反响较大,评论、转发量大的视频,内容大多经过专业化处理。随着短视频的发展,视频制作成为热门话题,“视频制作速成班”“视频制作免费教程”等在各类平台不断涌现。短视频虽然具有“去专业化”的特点,但是在大众传播下,优秀的短视频却有着伪“去专业化”的本质现象。李子柒作为知名短视频博主,以其专业化的视频制作,将中国传统文化推向世界,受到国内外的好评,她的视频制作精良,并非随拍。在伪“去专业化”现象的背后,要推广好传统文化,需以民众“去专业化”的短视频传播,结合专业化视频制作团队,二者结合协同发展,才能达到理想效果。

二、抖音短视频链条下的漳州传统文化传播现状

(一)抖音链条下漳州社群分析

在短视频大环境下,各地民众在抖音平台上分享自己的生活。创建账户后用户既以传播者的身份分享生活,又以受众的身份去望眼世界[11]。以账户分析区域社群特点,漳州地区抖音用户呈现出年轻化特性。漳州抖音用户年龄分布图如图1所示,截至2021年9月23日,漳州地区共搜索到204 011条账户数据,其中0-17岁共有97 264条账户信息,占47.68%,未成年用户占据比例大;30岁以下共搜索到143 825条数据,占总用户的70.50%。数据表明,在漳州地区抖音用户以青年、青少年为主流人群,是一个年轻的社群。

图1 漳州地区抖音用户各年龄段分布图

在抖音平台,漳州用户呈现出百花齐放的景象。粉丝数在500万至1 000万之间的有两个账号,“黄家荣”和“闽南伟哥”,其主要内容为搞笑以及剧情;粉丝数在10万至500万之间的账户内容多以搞笑、情感、剧情、美食、美妆、资讯、娱乐、游戏等为主。传统媒介也纷纷入驻抖音平台,截至2021年9月24日,漳州电视台官方抖音号漳州播音圈,拥有23.2万粉丝,获赞数218万;海峡导报社官方抖音号海峡导报大漳州,拥有粉丝数36万,获赞数1 020万。但在关注度较高的抖音号及官方媒体上,较少能看到关于传统文化的相关视频。

(二)漳州受众偏好

在短视频传播过程中,点赞是对视频的认可或关注,因此本文从抖音视频点赞数探究受众的审美偏好。搜索关键字“漳州”,在点赞数排名前十位的视频中,均为旅游打卡地,其中点赞数最高的视频截至2021年9月26日已累计160万次,片名为《这不是马尔代夫,这里是福建东山岛鱼骨沙洲,快带上那个ta去看海吧》。以漳州区域发布的账号,累计点赞数最多的为账号“黄家荣”,点赞数累计达1.5亿次,视频内容多为剧情短片。

漳州传统文化内容丰富,有16项获批国家级“非遗”项目,38项获批省级“非遗”项目,51项获批市级“非遗”项目。其中漳州“漳浦剪纸”作为中国剪纸的子项,列入世界“非遗”名录,是中国剪纸的重要组成部分。在《2021抖音非遗数据报告》中,最受欢迎五大传统美术,剪纸排名第一,且是抖音00后用户最喜欢的非遗项目[10]p6。但“漳浦剪纸”在抖音平台上的表现却不容乐观。截至2021年9月26日,搜索“漳浦剪纸”,获赞数过百的视频数仅有68条。“漳浦剪纸”作为漳州传统文化的重要名片,在大众传播中,并未获得受众的偏好,如何更好地传播漳州传统文化,值得学界思考和探究。

(三)漳州传统文化传播官方宣传口的缺失

传统媒体作为官方宣传出口,对传统文化传播起着关键作用。在传统媒体官方抖音号上,以获得粉丝数及点赞数较多的海峡导报大漳州为例,在点赞数超过1万的29条视频中,视频内容为事故类占据12条,且在点赞数排名前10中占据9条。截至2021年9月26日,海峡导报大漳州共发布2 525条视频作品,其中关于中国传统文化的视频有6条,点赞数最高的为《元宵节无人机表演》,获得点赞2 555次。在2 525条视频中,没有关于漳州本土传统文化视频。

其他传统媒体在官方抖音号上同样存在类似的现象,在搜索“漳浦剪纸”获赞数过百的68条视频中,有6条视频分别来自5个官方抖音号,其中点赞数最高的是由“福建艺术馆”推出的短视频《抗疫情福建非遗在行动》漳浦剪纸作品特辑。其他4条视频分别来自抖音号“中华绝技”“福建省文化和旅游厅”“海博TV”和“职教小微”,无漳州本土官方号,抖音领域下漳州传统文化传播官方宣传口存在缺失。

“花样漳州文旅之声”作为漳州市文化和旅游局官方抖音号,截至2021年10月6日,共发布历史“非遗”短片合集共计12集,合计播放36万次,获得点赞数仅为3 026个,评论数仅为53条,转发235次。数据表明,仅靠个别官方媒体在传统文化传播上努力远达不到理想效果,观众面狭窄,认可度不高。漳州传统文化传播面对如此困境,面对短视频蓬勃发展的风口,嵌入式发展漳州传统文化,必将迎来新的机遇和挑战。

三、短视频风口与漳州传统文化传播互动嵌入的机遇与挑战

(一)官方舆论议程设置,带动大众传播

5G时代的大流量支持,势必会带动短视频行业的再一次发展,短视频即将迎来新的风口。传统文化传播应抓住时代变革的机遇,与其互动嵌入,借着技术革命带来的生机,让传统文化得以更好地传播与发展。

短视频发布看似是个体传播,拍摄内容分散,具有厚重的个人偏好及感情色彩。个体传播者利用短视频将自己感兴趣的内容分享出去,在平台上实现信息的交换,通过模仿与创新,实现信息整合及再次传播。个体传播已不再是单纯的个体传播,在快速裂变转发扩散后,个人传播在一定程度上可以转化为大众传播。

当下,漳州传统文化传播处于个人传播无法转化为大众传播阶段,要促成漳州传统文化的大众传播,需要意见领袖带领[12],官方舆论进行议程设置。通过官方的议程设置来带动个体传播,通过传统媒体与个人的有效互动,从而带动影响公众话题,实现良好的大众传播效果。传统媒体可紧贴当下大众热门话题,结合漳州传统文化元素,设置相关活动,在热门话题的带动下,受众参与度高,容易产生共鸣。以抖音平台“漳浦剪纸”获赞数最高的视频《抗疫情福建非遗在行动》漳浦剪纸作品特辑为例,除了本身作品比较优秀外,剪纸作品以抗击疫情主题进行创作,将传统文化与时代热点相结合,以传统剪纸文化为载体,结合当前抗疫主题来带动大众参与积极性,使之更接地气,更容易获得受众的关注及认可。而当下受众追逐的热点更新快,需紧跟时代热点创作,对于历史悠久的传统文化而言,其之所以能在短视频平台上得以广泛传播,是短视频这种媒介形式起到了将传统文化解码的功能,使传统文化的语境更通俗,拉近与年轻用户群体的距离,帮助更多的年轻人了解传统文化的韵味。通过官方账号与短视频平台合作,一方面提升短视频平台公信力,另一方面促进主流媒体走进大众,主流媒体带头与短视频平台结合宣传传统文化,相当于意见领袖对用户在观看和接受信息时起到一定的协同作用,更加有利于提升用户的参与感和获得感,从而更好地实现再次传播。

(二)多方资源整合,提升舆论影响力

漳州丰富的历史文化底蕴,具备优秀的创作素材,但大众传播力有待提高。

1.内容渠道整合应联合创新

无论传统媒体或传统文化传承人、爱好者,在短视频平台上不应单打独斗。官方媒体可联合区域短视频达人及传统文化传承人、爱好者,建立长期合作,由多方对传统文化进行创作。漳州有热衷于传统文化的爱好者,在他们的抖音视频分享中,能看到他们对地域性人文的热爱。抖音账号“闲不住的阿俊”作为漳州区域自媒体,截至2021年10月共分享107个短视频,主要拍摄小城人文美食等微纪录片为主,已获点赞数高达5 844万次。“闲不住的阿俊”只是众多漳州区域自媒体之一,创作者已获观众青睐,流量粘性高。如何整合区域达人资源,提高资源配置的合理性[13],聚集更多达人到传播传统文化这条路上来,这个需要相关部门从顶层设计,将内容、渠道整合,在区域内营造传统文化氛围。

2.可创立区域文化品牌

政府可以扶持非遗传承人设立自己的品牌,让品牌效应在传播区域传统文化方面起作用,让商业与传播文化相结合,转化为可盈利点,从传统文化走出商机。与此同时,相关部门可以扶持传统文化爱好者以俱乐部的形式连接,形成区域组织品牌,利于品牌自发性粉丝参与官方的议程设置,能更好地调动起受众的积极性。像上文提及的毕六福非遗油纸伞,已形成品牌效应,其成长方式也给其他区域非遗传承人提供可借鉴的途径。

3.科技创新带动文化创新

政府部门可以联合相关专业的传媒公司或高校在校生,开发具有区域性文化特征的互动模式。从抖音平台自身的特点,可利用直播方式,带动受众沉浸式体验,有条件的媒体可结合AI、AR等现代技术,多源整合,在高科技的加持下能使传统文化元素更具有吸引力。以抖音脸谱滤镜为例,结合传统文化川剧变脸为元素,让观众能一键按钮即可体验川剧变脸的乐趣,吸引了众多网友的关注。用户在对传统文化短视频产生情感共鸣和认同之后,传播者应趁热打铁,推出参与话题,设计参与任务,且此类任务应具备易模仿、易传播的特质,以降低用户参与门槛,在趣味十足的活动中了解并发掘传统文化的别样魅力。

4.发展“内容整合”+“渠道整合”模式

宣传渠道方面,漳州区域传统文化应该有一个官方品牌宣传出口,并结合众多官方宣传口及当地短视频达人、漳州传统文化传承人、爱好者等联合推广,发挥“内容整合”+“渠道整合”的模式,能让每一条优秀传统文化视频得以在线上最大化推广。在线上宣传的基础上,应带动线下宣传。政府可定期举办关于中国传统文化的相关活动,积极组织当地群众参与。结合上文提及的受众偏好分析,将漳州传统文化融入受众视野,进行规模传播,参与者能自发地成为内容的传播者,成为网络视频的传播节点,发挥不同层次受众的传播力量,对视频进行分裂式传播[14]。政府可根据大数据分析,针对不同层次受众,根据不同年龄阶段、不同文化层次的受众偏好,精准定位,针对性、定制性地组织特色活动,提高参与者的热情。例如,漳州作为中国锦歌的发源地,承袭了魏晋变文和宋元讲唱文学传统,以汉唐中原古语和中州古韵的闽南方言,留存了大批可念、可诵、可唱的歌仔,其文学价值和艺术价值都很高,为中国通俗文化留下别样的色彩,政府可通过组织网上锦歌大赛等形式大力推广,提升民众参与热情,更好地传播漳州传统文化。

(三)提升本土民众的文化自信,促进受众的认同传播

促进受众自发参与传统文化传播,最重要的是提升民众的文化自信。文化自信是自我产生的心理状态,是受众对传统文化的自我认可[15]。提升文化自信,是受众认同传播的前提,区域传统文化发展传播可提升民众的文化自信。漳州区域民众在抖音以年轻社群为主要特征,但传统文化在该社群并未得以关注,漳州传统文化多数停留在老一辈人的手艺里,在年轻群体中,存在“区域文化迷失”现象。当下需要对漳州传统文化在年轻社群的影响力进行重新构建,才能建立起年轻受众的区域文化的自信。在历史的长河中,漳州保留了许多传统文化,在弘扬传统文化的过程中,应该合理开发和利用传统元素,与现代人的偏好相结合,让传统文化更具有现代价值,民众得以在过程中获得自我肯定,重塑文化自信。

现在漳州区域部分学校已意识到文化自信的重要,部分小学、中学乃至大学纷纷开设剪纸课程,将传统文化带进课堂。2020年首批漳州市非物质文化遗产传承特色学校被确立,漳州市漳浦县实验小学名列其中,将传统文化融入课堂,让学生从小沉浸在传统文化氛围之中,在耳闻目染下,建立自身的文化自信,用自己的感官去体验传统文化的魅力,用最真实的情感反应去认同传统文化,用自己的方式去传播传统文化。

传统文化是中华民族历经数千年不衰的精神命脉,是社会主义精神文明建设的重要内容,在新媒体时代需要探索适应新时代发现的传统文化传播方式,提升民众参与热情,结合新媒体平台来提升传统文化传播形式和传播效率,更好为社会主义精神文明建设服务。

四、结语

综上,在全媒体时代,全民媒体可带来不一样的传播效果,在此环境下,资源整合、媒介融合是传播传统文化的必经之路,将资源最大化,将传播面积达到最广,是任何一个区域在传播传统文化这条路上都应该考虑的问题。各个区域应该结合自身区域特点,挖掘自身文化内涵,从大众传播角度去制造议程设置,营造全民氛围。从传统文化方面提升受众文化自信,并建立起民众对区域传统文化的认同,为后续的传播构建良好基础,拓宽传统文化传播的广度和深度。

漳州传统文化作为区域文化的代表之一,应结合自身的特点,深度挖掘传统文化与老百姓日常生活中可支撑的结合点,让传统文化深入扎根在老百姓生活中,让传统文化不再像电视上所宣传的那般遥不可及,让受众真真切切地感受到它的文化内涵。受众能够对自身文化认可,为后续在认同传播中以主人翁身份参与传播奠定基础。而在此之前,区域文化能否获得受众的认可与重视,需要意见领袖的带领,官方传统媒体与传统文化传承人、爱好者们以“传统媒体+新媒体”的形式对大众传播议题进行设置及引导,将传统文化与现代元素结合,为其注入生机,通过设计议题、营造氛围,使得受众能积极参与传统文化传播,从而完成由受众向传播者的转换。

漳州传统文化作为中华传统文化代表之一,存在的机遇和挑战是可复制的,中国类似漳州这样的地域文化传统还有很多,虽然存在的困境略有不同,但同样面临在新时代中探究如何传播及传承的问题,希望本文能给其他地域性传统文化传播提供借鉴。

猜你喜欢
漳州受众传统
买鱼
饭后“老传统”该改了
再论“声无哀乐”——嵇康笔下的声音与受众
潘维廉漳州行 有种“老朋友”的感觉
同样的新年,不同的传统
郑国明 立足传统 再造传统
基于受众需求谈电视新闻编辑如何创新
福建漳州面煎粿
网络时代受众心理的分析和引导
漳州岱仙岩仙祖信仰初探