角落男孩

●罗倩仪（编译）

罗伯特接到儿子克里斯的老师布丽打来的电话后，心一沉，不由得眉头紧锁。布丽告诉罗伯特，克里斯最近情绪低落，总是一个人躲在角落里，被同班的孩子笑称为“角落男孩”。布丽把那些淘气的孩子批评了一顿，可克里斯始终不肯将心事吐露半分。

“我会跟克里斯好好谈一谈的。”罗伯特接克里斯回家时，对布丽说。布丽微笑着深深地看了罗伯特一眼。在她眼里，罗伯特是一位很特别的父亲。她听过罗伯特的故事。

4年前，住在康涅狄格州西南部的罗伯特忽然对7 岁的克里斯说：“亲爱的，我把钱都用在建孤儿院上面了。第五街区的孤儿院就是我出钱建的。现在，咱们没钱了，不能继续住在这里了，得搬家。”罗伯特说罢，对克里斯解释了孤儿院的用处。克里斯听了，露出仰慕的神色。虽然要去东北部过穷日子，但他觉得自己的父亲做了一件很了不起的事。

一晃4年过去了，罗伯特赚到一些钱后，又带着克里斯回到了西南部地区。这里有着优越的学习环境和条件。

一天放学时，克里斯在学校门口被几个高年级的学生取笑，说他衣着过时，像个乡巴佬。克里斯郁闷极了。他们还用嘲笑的口吻说：“你穿成这样，家里一定很穷。”虚荣心使克里斯脱口而出：“谁说我家没钱？第五街区的孤儿院还是我爸爸4年前出钱建的呢！”

那几个学生听后，面面相觑，悻悻而退。

次日，克里斯又在校门口碰见了他们。克里斯还没开口，他们便一阵狂笑。原来，他们打听过了，第五街区的孤儿院是一个叫露丝的女人在9年前出资建的。克里斯被笑得抬不起头来，终日躲在教室的角落里，一声不吭。

“那座孤儿院根本不是你出钱建的，你真让我觉得丢脸。”克里斯失望而气愤地看着罗伯特。罗伯特顿时涨红了脸，拍着桌子说：“给我5年时间，我……我就建一个给你看。”

克里斯缩在房间的角落里，用怀疑的目光看着罗伯特。

“我说到做到！”罗伯特发誓，一定能凭一己之力为那些无家可归的孤儿建一个温暖的家。“就不知道你能不能在这段时间里，摆脱‘角落男孩’的绰号。”罗伯特斜眼看着克里斯。

“当然可以。”克里斯不服气地大喊。

从此，两人斗气一般，罗伯特努力做生意赚钱，克里斯努力让自己变得坚强和勇敢。

5年后，罗伯特果然兑现了承诺。而克里斯也蜕变成一个坚强勇敢的人，再也不会动不动就将自己封闭在角落里。其间，克里斯的老师布丽给了他不少鼓励，他打心底感激布丽。

克里斯时常回去探望布丽。一次，布丽感慨地说：“听说，你父亲罗伯特又建了一个孤儿院。他真的太了不起了！”克里斯已经放下了内心的那份虚荣与紧张，心平气和地说：“第五街区的那家孤儿院不是他出钱建的，是一个叫露丝的女人建的。他就是个骗子，欺骗了你。”

布丽尖叫起来：“不，克里斯，你误会罗伯特了。”她思量片刻，决定把真相告诉克里斯。

20年前，罗伯特和露丝坠入爱海，在他们准备结婚时，露丝却因病去世了。罗伯特悲痛欲绝地躲在角落里，觉得生无可恋。他把他和露丝所有的财产都捐出来，以露丝的名义，出资建了一个孤儿院。罗伯特看着那一个个眼神清澈的孤儿，再次悲从中来。曾经，他和露丝都渴望有一个孩子，但还没来得及生育，露丝就撒手人寰了。

突然，罗伯特看到一个两岁多的小男孩，眼睛和鼻子长得特别像露丝，而脸形和嘴巴又很像自己。罗伯特高兴坏了，那简直就是他和露丝的孩子啊！他感觉和这个孩子有缘分，便向院长提出收养他。这个孩子便是克里斯。

为了克里斯，一无所有的罗伯特重新振作起来。可是，在克里斯7 岁的时候，他意外破产了，被迫搬离富人区，到别处居住。

经过4年的努力，罗伯特又勉强带着克里斯搬了回来。在克里斯质疑第五街区的孤儿院不是他出资建造的时候，他不敢争辩，因为他担心克里斯会顺藤摸瓜查到真相，发现自己是个孤儿，从而更自卑，彻底变成“角落男孩”。

克里斯泪落如珠，飞奔着回家。他难以想象，罗伯特没有结过婚。事实上，罗伯特也只是一个大男孩，为了给克里斯更好的生活，也曾在无数个黑夜中躲在角落里发愁。当这个角落大男孩自信地逃出角落时，也拉上角落里的小男孩迎接更好的新生活。

“爸爸……”克里斯深情地扑向罗伯特。

“儿子……”罗伯特微笑着张开臂弯。