外媒:上海正加速回归正常

美国《财富》杂志4月19日文章，原题：为在严格的疫情封控期间复工复产，特斯拉上海工厂的工人将在厂区过夜随着特斯拉上海工厂（如图）将在为期三周的停工后恢复运转，这家电动汽车制造商的工人们将在厂区过夜。由于中国正在经历自新冠肺炎疫情大流行以来的一轮严重疫情，这些工人将一直在厂区内生活到5月1日，具体情况将根据当地防疫政策进行调整。

据报道，近来的封控措施已导致特斯拉推迟近4万辆汽车的生产。由于特斯拉上海工厂没有宿舍区，目前该公司将为每名工人提供一个睡袋和睡垫。特定区域将被划分为睡眠区、淋浴区、娱乐区和进餐区。在进入该厂“闭环”隔离系统的前三天，这些工人每天都将接受检测，一天两次测量体温，并按要求洗手四次。特斯拉将为他们提供一日三餐,.并根据在公司的职位和级别给予不同津贴。除了为能在厂区内安置的400名员工提供食宿，特斯拉还会给居住在工厂外住宅区的员工准备特别通行证,并为他们的通勤设置班车服务。（作者科林・罗德维克）

彭博社4月18日报道为继续在中国的生产活动，这家电动车企并非唯一要求员工搬进厂区的公司。通用汽车也为其在上海的生产活动启动一套“闭环”系统。全世界最大的集装箱港口上海港，以及为苹果公司生产笔记本电脑的广达电脑等企业，都已采取类似措施。

对于在严格防疫封控措施下停产的那些公司，上海市官员一直鼓励他们通过使用“闭环”系统复工复产。迄今，上海已有600多家企业实现复工复产。

英国路透社4月19日报道，原题：随着上海计划调整疫情管控措施，该市工厂正纷纷准备复工复产随着中国最大城市上海在实施近三周疫情封控后加速回归正常，包括特斯拉在内的很多制造商已从本周一开始为他们在上海工厂的复工复产做准备。

北京表示已拟定一份含有666家可率先复工复产、或保持其上海业务继续运行的企业“白名单”，其中包括特斯拉、大众汽车及其中方合作伙伴上汽集团？以及有关半导体和医药企业等。除了特斯拉，上汽集团表示，将根据自身的计划从本周开始进行复工复产压力测试；大众汽车也正在评估与上汽集团的合资企业开展复工复产的可行性。

路透社近日援引消息人士的话报道，上海计划到本周阻断疫情在隔离区以外的传播，这是个雄心勃勃的目标,若得以实现，可能允许该市进一步放宽疫情管控措施。为实现目标，上海正加大病毒检测力度。尽管上海尚未给出在阻断隔离区外的社区传播后将如何进_步放宽限制及时间表，但有关部门表示，达到此类状态对取消限制措施不可或缺。上月，深圳市在达到类似状态后不久就重新开放公交系统并允许企业复工。▲（丁打译）