我们为什么要说“一封信”,而不是說“一张信”“一面信”“一条信”“一个信”……?
汉代以前没有发明纸,那时,人们把信写在特制的木板上,这种木板一般为长条形,称为“牍”,因其长度为一尺,所以又叫“尺牍”。信写好后,古人就用大小相当的一块木板盖在“牍”有字的一面上,这块木板被称为 “检”。“检”与“牍”要用绳子系在一起,为保密起见,古人又在“检”的中心位置挖凿出一个小圆孔,系好的绳结就塞在这个圆孔里,然后填泥砸实,在泥面上加盖印章,这叫“封泥”。
如今,在一些古墓中还能发现这种加盖印章的“封泥”,具有很高的考古价值。后来几经演变,“封”便成了修饰信件的量词。