王瑶
“明月几时有?把酒问青天”,苏东坡的一首《水调歌头》流传千古。殊不知,唐代李白的《把酒问月》一诗中,已经有“青天有月来几时,我今停杯一问之”的诗句。明月、几时、青天这些意象,似乎是苏东坡有意模仿用的。由此看来,仿写作为一种创作手段,自古既有。作为中学生,仿写有助于写作能力的快速提升,仿千言万语妙趣,写十全十美生活。统编版语文八年级下册第一单元写作指导内容是“学会仿写”。一篇好文章在写法上总有值得模仿、借鉴的地方,因而仿写是提高作文水平的有效方法之一。
仿写,顾名思义,就是仿照拟题者所给的语段或范文,“依葫芦画瓢”。发挥想象,根据自己的语法、修辞、逻辑等知识积累进行语言组合,写出符合要求的语段或文章。
落花与芝盖齐飞,杨柳共春旗一色。——南北朝·庾信《马射赋》
落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色。——唐·王勃《滕王阁序》
疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。——宋·林逋《山园小梅》
竹影横梳水清浅,桂香流动月黄昏。——五代南唐·江为有
斜阳外,寒鸦万点,流水绕孤村。——宋·秦观《满庭芳》
寒鸦飞数点,流水绕孤村。
——隋·杨广《野望》
从以上诗句可以看出,古代诗人也已经将仿写作为写作的技巧之一。诗词中意象的使用,往往存在重复或者雷同,但放在不同的语境当中,又能读出不一样的味道。正因如此,仿写的重要性就一目了然。
妙招儿一:动人素材何处寻
先看一段学生的习作。
那缱绻的往事,总能氤氲起一缕旖旎的香。
读王维的《鹿柴》时年龄还小,想象不来“返景深林”的静谧,也不懂得“空山人语”是恬寂。母亲说这是一幅很美很美的风景画,要我好好背,说背熟了就知道意思了。我虽将诗句背得滚瓜烂熟,但其中意思依然不懂。青苔上的点点黄昏只是朦胧,而对摩诘的浅淡佛意则更模糊了。
这段文字,无论从情感还是文采上,都值得称赞,这是学生模仿作家贾平凹的一篇散文《明月清泉自在怀》。
又如,钱锺书先生的《围城》开篇这样写道:
夜仿佛纸浸了油,变成半透明体;它给太阳拥抱住了,分不出身来,也许是给太阳陶醉了,所以夕照霞隐褪后的夜色也带着酡红。
学生仿照素材,变换了词语,重新组合之后,就有了以下的文字:
落日的余晖褪去了晚霞的最后一抹酡红,夜仿佛半透明的墨油纸,渐渐铺展开来。
可见,素材的仿写,可以是模仿名家的作品,重点是重新组合和排列词语顺序。
妙招儿二:唯美辞藻哪里找
在日常教学当中,笔者积累了如下的语言仿写技巧,学生可以从以下几个维度进行扩展补充。
怀旧效应:炊烟、杂货铺、烟纸店、汽水
季节效应:暮春、仲夏、秋杪、凛冬、微风拂煦、沐风迎光
诗词效应:长亭、折柳、落花、流水、长河、斜阳
色彩效应:天青、缥碧、青黛、钛白、橙黄、酡红、浅绛
这样的模仿之后,作文就好像加了一层滤镜,变得唯美和有新意了。
同时,还需要细心揣摩,发现其中哪些地方可以借鉴,哪里打动了你,为什么能引起自己的共鸣,对自己有什么启示。反复分析之后,就能确定好仿写的要点了。
妙招儿三:精彩开头怎么写
万事开头难,写作亦是如此。然而,仿写可以轻松解决这个问题。
例如,余华的小说《活着》开头的句子:
我遇到那位名叫福贵的老人时,是夏天刚刚来到的季节。
这样的语言,可以变换成如下句子:
我遇到那位名叫苏轼的词人时,是夏天刚刚来到的季节。
我初次遇到那朵名叫朱槿的花时,是在林清玄的散文里。
显然,语言的升级、构思的更新、选材的突破……依样临摹,学习借鉴,由浅入深的思考之后,就能表现不一样的写作风格。
有一种甜
四川省成都市新津区成外学校 林家如
“剑外呼传收蓟北,初闻涕泪满衣裳。却看妻子愁何在,漫卷诗书喜欲狂。”你,杜甫,听见从剑门关外传来的喜讯,泪满衣裳,回望妻子儿女,妻也已一扫愁云。随手卷起诗书,想纵酒高歌,想回到故乡。
那场战争使你远离家乡,漂泊在外。安史之乱,那场长达七年的战乱终于平息,使你欣喜若狂,悲喜交集。听到这个消息的一瞬间,你多么高兴啊!想到终于可以回到故乡,想到自己的国家终于安宁,这场噩梦终于过去了。
那一瞬间,我知道,有一种甜是家园收复后的喜悦。
“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”,你看着那巴陵郡的美好景色,全在洞庭湖上,衔接远山,吞没长江,流水浩浩荡荡,无边无际。一天里阴晴多变,气象千变万化,向背面能到巫峡,向南面直到潇水和湘水。那里阴雨连绵,接连几个月不放晴,寒风怒吼,混浊的浪冲向天空,太阳和星星隐藏起光辉,山丘隐没了形体,人们不能通行。船桅倒下,船桨折断,傍晚,天色昏暗,虎在长啸,猿在悲鸣。
你幼年丧父,母亲改嫁,因秉公直言而屡遭贬谪。宋夏战争爆发,你为了让西北边疆得到和平,采取积极防护措施,使形势发生了根本性变化,西北边疆重现和平。你贬官在外,本可以独善其身,落得清闲快乐,但你却将个人的荣辱升迁置之度外。你那吃苦在前、享乐在后的品质,至今仍激励着无数后人。
那一瞬间,我知道了有一种甜蕴藏在忧国忧民的情怀中。
我在古诗的长卷中,品味着甜的意义。
名师微点评:
小作者切题角度新颖有趣,将一种“甜”理解为一种精神品質,写作的格局和思路瞬间被打开。纵览全文,作者在写作当中,通过对诗句的解读,仿照散文大家的写法,还原历史场景和故事情境,通过横切面的展示,让文章生动不凡。
请以﹃别担心,我可以的﹄为题,仿照﹃背影﹄﹃秋天的怀念﹄等经典散文,写一篇文章。
要求:文体自选(诗歌除外)。不少于600字。91A7606E-3692-442D-AA1F-1FBAECFA7D1B