昔年八月十五夜,曲江②池畔杏园边。
今年八月十五夜,湓浦③沙头水馆前。
西北望乡何处是,东南见月几回圆。
临风一叹无人会,今夜清光似往年。
①湓亭:即水湓亭,当时为浔阳的一处景点。
②曲江:在长安城南,是著名的游赏胜地。
③湓浦:即湓水,今江西省龙开河的古称。其与长江交汇处称湓口,在浔阳,即白居易被贬处。
以往八月十五的夜晚,“我”站在曲江池畔的杏园边赏月。今年八月十五的夜晚,“我”在荒僻的江州湓浦水边。向西北方向望去哪里是故乡,向着东南方向看见月亮又圆了好几次。昨天的风吹过没有人理会,今晚的月亮还和往年一样。
这首诗是诗人被贬江州时所作,承袭了《琵琶行》中的凄凉基调,前四句是今昔对比,一欢一忧,后四句直抒胸臆,抒发思乡之情。