简讯:流行歌曲与文学的界面

自从鲍勃·迪伦获得诺贝尔文学奖以来,越来越多的人开始关注流行歌曲与文学之间的界面性,但并非所有的流行歌曲都具有文学性,而只有那些在创作过程中被赋予文学性的作品方能视为文学,如约翰·列侬的《想象》(Imagine)、艾尔顿·约翰在《狮子王》中唱的主题曲《你今晚感觉到爱了吗?》(Can You Feel the Love Tonight?)、泰勒·斯威夫特的《爱情故事》可视为典型的文学作品。 鲍勃·迪伦的歌曲之所以能够获得诺贝尔文学奖是因为其作品具有包括文学性在内的艺术性。他在写歌时将诗性注入歌词之中。迪伦的歌词往往是充满哲理的短诗,在写歌时赋予了写歌人的强烈情感,同时也在其中构建了极简主义的故事场景和情节。

近日,美国超级女歌星泰勒·斯威夫特的歌曲进入大学文学课程,进一步说明流行歌曲与文学之间有强烈的界面性。美国德克萨斯大学奥斯汀分校将在文学课堂上分析斯威夫特的歌曲,目前已经有16名学生注册该课程。斯威夫特的歌曲大部分都是她个人独立创作,她写的歌词往往具有乡村歌曲的韵味,而且故事性极强。斯威夫特擅长于用简单的词汇来讲述故事,例如在《爱情故事》中她采用罗密欧与朱丽叶的名字作为歌曲中人物的故事,一方面增加了歌曲的故事性,另一方面构建了一个对莎士比亚作品的戏仿,这也正是文学创作中常用的叙事策略。

同样,我国的流行歌星周杰伦也是一位极富文学性的歌手。最近,他在巴黎创作的《最伟大的作品》是一首艺术性与文学性结合十分密切的MV。在歌词中,周杰伦向七位历史上最伟大的艺术大师致敬,其中包括中国诗人徐志摩。周杰伦在写歌词时特别关注了文学,充分演示了文学与流行歌曲之间的界面性。

显然,在创作流行歌曲时所赋予的文学性创建了二者之间的界面性,文学的渗透力不仅弥漫于历史、文化、哲学等多个领域,而且潜藏在人们喜爱的流行歌曲之中。