顾 华
(东北大学 外国语学院,辽宁 沈阳 110004)
以互联网、大数据、人工智能为代表的信息技术迅速发展,不仅改变着人类的生活,还为各行业提供更为优势的发展前景。教育技术进步,让课程教学踏上教学改革之路。混合式教学是信息技术与教育领域融合的教学产物,是大学英语教学改革的主要方向之一。互联网为大学英语教学提供了非常丰富的教学资源与教学平台,线上+线下教学能提高教学效果,加强英语理论与信息教学技术的结合性,弥补传统教学的缺陷,增强学生学习的自主性。
二十世纪九十年代,互联网信息技术迅速发展并且逐渐渗透到教育领域中。产生了互联网学习模式,突破时空限制,冲击了传统以教师为主的教学模式。但是应用此种模式时会出现对信息设备依赖性强等问题,陷入了纯技术教学困境。由此,混合式教学应运而生,能够满足多时间、多空间学习要求,加强线上教学与传统教学的融合性,就是线上与线下结合的教学,此种教学模式广受高等教育领域欢迎的。2003 年,我国正式引入混合式教学。混合教学是传统线下教学与网络线上教学的新兴教学模式。立足于教学过程可知,进行混合教学时,教师不仅要采用线下接触教学,也要采用网授教学。网授教学起辅助与补充作用,同时发挥着教师的主导与引导作用,利用各类教学资源,激发学生兴趣、监督学习过程,提升教学质量。采用混合教学时,要确定教学目标和对象,形成完整的教学链条,利用且完善各项教学要素,策划教学方案。此种教学模式坚持人本思维,学生是教学主体并且要充分发挥学生的主观能动性,进行个性化、多元化教学,让学生掌握基础理论知识与实践技能。如今,常见的混合教学为翻转课堂与SPOC[1]。
传统大学英语教学的特点是,教学效率低,教师尽力传授知识、展示课件但是学生兴致缺失。学生被动接受学习,注意力不集中、复习难度高。英语教学时,教师占主导地位。教师设计教学内容,把控教学流程,学生按照教师的进度进行学习。随着互联网信息技术发展,丰富了大学英语教学资源,要求推动英语教学改革。各大高校完善了信息基础设施,引进了多媒体技术。但仍存在灌输式教学问题,将传统的口述转为媒体设备灌输。如今,为了缓解学习压力,培养综合型人才,减少了课程学时,其主要体现在减少大学英语课程学分和学时等方面,但是我国各领域都提高了对外语人才的要求。想要在有限的教学时间内,最大化提高学生的英语能力,必然要借助信息技术,开设混合式英语教学[2]。
如今我国不断推进信息化教育建设工作,其中英语信息化教学是重点关键环节,教学资源不断增多、教学方法不断创新。采用混合式教育模式能增强英语教学的交互性与灵活性。例如,创新教学载体,通过PPT 课件、微课等优化教学内容与流程。采用多样化信息教学方法,形成动态、趣味的大学英语教学氛围。取代传统的面授口述与黑板教学,进行在线学习,为学生提供各类图片、影像等教学资源。根据大学英语教学特征以及实际,设计混合式教学课件,让学生有交流沟通的机会,混合式教学还能帮助学生线下复习[3]。
新教育环境下,出现了各类学习软件、平台。相较于传统英语学习方法,信息化学习模式既能打破教学时空限制,让学生学习更加灵活。也能丰富教学资源,引导学生主动学习。进行混合式英语教学时,教师可以设计翻转课堂。制定长期教学计划,有序安排教学活动,线上和线下双向教学,例如教师在课堂上为学生讲解英语知识,然后将辅助资料上传到线上平台中,让学生自主学习与复习,充分利用教学资源,同时还能与学生积极互动,整合学生问题,进行针对性讲解与补充。混合式教学模式能加强英语理论知识与实践技能的联合性,让学生根据个人兴趣自行挖掘教学资源,实现个性化发展。传统大学英语课堂教学存在内容单一、方式老套等问题,不同学生需要学习不同知识,喜欢不同的教学模式。教师要立足于学生要求、教学实际,不断优化教学内容与手段。受传统理念影响,大部分大学英语教学采用传统模式,未引进与应用互联网信息技术,未能正确发挥混合教学的作用,难以提高学生的英语实力。因此,各大高校要积极推进混合式教学模式改革,强调学生在课堂上的主导地位。既能突破统一的教学模式限制,也能培养英语学习兴趣,让教师掌握信息化英语教学能力,顺应新课改形势,提高教学水平[4]。
根据上文可知,混合式教学模式以信息技术为核心,采用线上线下双学习模式,既能保留传统英语教学的优势,也能发挥信息技术的作用,能让教师掌控教学全过程,监控学生的学习状态。课前与课后,学生利用视频资料、线上教学平台进行预习与复习,并且还能利用学习材料营造一个拥有真实视觉、听觉的拟态教学情境,刺激学生感官与情感,让其全身心投入学习中。相比于传统的教师—教材—学生教学模式,混合式教学也让教材资源、多媒体设备等要素双向流转于学生和教师中,让学生从被动学习转为主动探索[5]。
大学英语教学作为公共课程,常以学生成绩与教材内容为核心,保留了填鸭式教学模式,只要完成知识传递,就完成了教学任务。让学生思维愈发僵化,难以将英语作为沟通的语言与竞争的优势。单向的线下教学不符合新课改要求,所以必须采用混合式教学模式。将教学资源扩充到整个互联网资源,并且教师还能将各类图片、音频、视频资源上传,让学生掌握多类知识,提高学生的英语素质[6]。
混合式教学借助互联网信息技术与各类媒体平台,为大学英语教学创造了更多可能性。要坚持动态教学原则,教师应该不断创新与优化教学设计,对于课前任务,通过线上课程安排预习任务。对于导入,可以在多媒体设备上为学生展示与教学相关的图片、视频等,增强教学的趣味性。同时还可以设计教学游戏,将学生分成不同小组,根据图片、视频安排小组任务。鼓励学生进行口语表达,复述视频内容并且自主提炼重点。对于课后,安排课后任务与作业,让学生上传到教学平台或者QQ 等APP 上,在线检查与批复。要让教学设计贯穿于课程全过程中,利用混合式教学帮助学生掌握相关知识,并且将其转化为实践能力[7]。
混合式教学在大学英语教学中愈发重要,改变了传统教学理念,引进了先进的信息技术并且将其融入教学的各个环节中,扩大教学资源覆盖范围。传统英语教学资源以教材为主,而混合式教学模式中的教学资源能满足随时看、随处看要求,满足现代大学生的学习要求。例如,现有英语教学网络资源为精品课程、课前辅导资源等,同时还有教师为学生提供的微课等资源。开设混合式英语教学时,教师应该拥有运用各类多媒体设备的能力,根据学生的喜好与需求,通过各类APP 与平台为学生扩充学习资源。并且还能利用即时通信工具为学生进行课下答疑,让学生深入掌握英语知识[8]。
传统教学模式虽然具有单向性与机械性,但是仍有不容忽视的优势。面授口述教学能够加强对学生的管控,提高教师的教学质量与水平。在真实的环境中,教师能与学生进行情感沟通,特别是英语这类需要进行大量训练的学科,教师可以实时调整学生的语法、语音。想要让学生深入理解英语知识,还需要线下英语教学进行细节填充。线上模式虽然突破了时空限制,让学生更有兴趣,但是也有缺点。线上教学降低了学生的约束力,仅靠学生的自控能力。同时对网络的依赖性非常大,不能调动学生的情感。所以应该采用混合式教学模式,根据教学实际不断优化教学方案,相互影响与弥补。
教学测评能让教师主动反思,也能掌握学生的真实需求。进行线上测评,要将线上教学的内容、流程、技术情况等纳入测评内容中,不能仅测评学生的学习成果,还要测评学习进度、问答情况等,要跟踪学生学习。展示学生学习分数,让学生根据分数调控学习状态。通常,学生会学习微课、慕课等,学生可以在个人学习页面中了解课程分数、进行课程回顾、整合重难点以及错题等,让学生更有信心,主动学习。进行线下测评,既要保留传统的教学考核,也要在线下监管学生的学习状态、课业完成情况、线上线下参与度等。此种测评方式具有综合性,能从多个方面考查学生的学习情况、掌握学习成果。还可以将英语竞赛等活动纳入测评体系中,提高学生的英语实践能力。想要顺利开展混合式英语教学,一定要制定科学、合理的评价机制。规范大学英语教学的各个环节,让学生爱上英语学习。可以将学科成绩分为出勤、作业、活动、线上学习以及考核等,进行过程性评价,从而掌握学习的不足之处。教师也能进行客观评价,了解学生的学习难点。要将评价机制分为教师、学生与小组评价,既要强调学生自评,也要重视外界评价。
大学英语教学作为高等教育学科,不仅要让学生掌握基础的英语理论知识,还要提高学生的英语实践能力,让英语成为沟通的工具,让学生能进行自主学习、提高学习素养,成为真正有利于社会与个人发展的英语人才。开展混合式英语教学,能改善传统英语教学的弊端,引进信息技术打造更具有互动性与灵活性的英语课堂。应提高学生在课堂中的地位,通过线下教学传授英语知识,通过线上教学扩充英语知识面,让学生获得更为丰富的教学资源,拥有不同的学习体验。