法国 家人与花朵

Gay Gassmann

Cordelia de Castellane的客厅混合着现代和古老的家具。她说：“有些非常古旧的面料是我以前用过并保存了很久的，而且那也是Jackie Kennedy的最爱！”地毯来自巴黎的旧物市集，沙发是定制的。凳子来自摩洛哥。茶几由Joy de Rohan Chabot设计，底座是苹果树形状，她和我们分享道：“它会让我想到屋外的那棵苹果树，从窗前就可以看见。”扶手椅包裹着历史久远的Colefax面料。

编织条纹图案的餐盘来自Dior Maison，桌布是Cordelia自己设计的。她补充说：“遇到有趣的小器物时，我经常会收集一些，用在我家里的桌上。”

Cordelia de Castellane身為Dior Maison及Baby Dior的创意总监，深谙法式风格之谜，这位现代女性心怀热诚地忙于各处的诸多项目，但无论何时，家人和花朵永远是她最珍视的。她在法国乡间的私宅，也是一个她为之投入极致热情的“一直在进行中的项目”。几乎所有周末和假期，都能在这座仿佛童话的庄园里找到她。

这座占地5英亩（约2公顷）的宅邸在过去几个世纪间逐渐加建并修缮，共三层楼的主楼内现有6间卧室和6间浴室，Cordelia 深爱的花园和绿地环绕在房屋四周。此外，另有一栋独立客房、一个已改造为茶室的旧驴棚和一个温室花园，并设有多处露天的用餐区。在2020年因新冠肺炎疫情被封锁隔离期间，她开始在家拍摄她常变常新的餐桌摆设和插花，成为她动笔写出这本美丽新书Life in a French Country House： Entertaining forAll Seasons（《法国乡间生活：四季欢宴》）的开端。“我想分享这座法国房屋的美丽，它当然植根于法国，但是也包含了来自我的出身背景的多元文化遗产。我的母亲是希腊人，我的先生是西班牙人，我的父亲是法国人。我也想加入我创作的绘画，汇编成一本包含所有季节的图书。” 如她所说，令一所房子变成家的秘诀之一是：“要让空间变得真正有你自己的烙印，需要有属于你的东西：你的私物，你的书、你的布料、你的香水……让家里一切都有你的个性。我总觉得从零开始很有难度，我需要从某种精神或情感开始，可以来自很小的东西，比如一块布料，或者一个故事，一面照片墙，某些能够表达你自己故事的事物。我在乡村的家也是像这样渐渐变得充实。”

这座迷人的乡间居所见证着Cordelia与家人和朋友在一起时的甜美时光，也献给这种安逸而浓郁的生活艺术。她的房子体现着一种协调的艺术：新与旧，继承的与寻获的，积淀为厚重的情怀。所有心爱之物的汇聚带来欢乐和温情，有的是从她童年时期延续至今的，有的来自家族里的至亲，有的来自异域旅行，也有从当地市集找到的旧物。她开心地补充说：“所有那些我拥有的但在巴黎无处安放的东西，都在这个乡村的房子里找到了属于它的位置。这一切完全能在这里长存，你能从这里感受到坚实的力量。”

而且，Cordelia在每个房间里都会摆上鲜花，从厨房里的桌子到浴室里的浴缸旁！这位年轻的创作者让自己的私人生活和工作微妙地重叠，两者完全相融也互有影响。她解释说，从加入Dior的第一天起，“我对Dior的了解全都来自它的历史档案。甚至在与团队见面前，我已经先开始研究档案！我不是室内装潢的专家，我是从自己的视角出发，但也从Dior品牌迄今的演变中学到了很多。”在谈起迪奥先生以及他对花朵和花园的热爱时，Cordelia动情地回答：“花？那对迪奥先生来说太重要了。花朵也是我的挚爱。我是在山间长大的，我的祖母非常迷恋花朵，小时候我们会花很多时间采摘花，画各种花，或者收集起来，让它们变成干花。我母亲也是一个爱花的人，我们从小就去参观过英国的花园。我走进过英国乡村所有那些最美丽的房子，并因此受到很大的触动和激励。”她分享了迪奥先生的箴言：“花朵是继女性之后最神圣的造物”。她解释说，迪奥先生对花朵的迷恋和他的母亲有关。他的母亲也喜欢花，园艺能把他带回到曾经与母亲在一起的时光。“他经常使用花的元素，我也总会在我的设计中加入花朵。我该感谢迪奥先生和Ungaro先生，他们教会我如何自由地组合，比如不必害怕混合花朵和几何图案！”

在感怀迪奥先生对花朵终其一生的钟爱时，Cordelia笑着补充：“我爱这座房子，但更重要的是，我爱我的花。我的朋友们经常笑话我，因为我好像是把我的花当成我的孩子在照料！在外旅行的时候，我会打电话回家，询问我的大丽花怎么样了！”

出身于一个显赫的法国贵族家族，创作能量充沛的Cordelia有让人无法忽视的魅力，她温暖、友善，而且很有才华。关于如何界定法式风格，她在沉思片刻后回答说，法式风格意味着“不用力过度”。Cordelia补充道：“法式风格是简洁、优雅但直率的，直接触及风格的本质。不刻意，不费力，看起来绝妙。至于我，我是所有这些方面的综合。我当然有非常法式的一面，但我们家也有一点波西米亚，所以是一种有点不一样的法式风格！”

她从生活中的一切寻找灵感，并将无限的激情和想法不断转化为新的设计作品，每年为Dior的家居和童装两个部门创作多达20个系列的创造力，便来自她时时刻刻的思索。她总是同期兼顾多个项目。她一直在为Dior Maison设计新餐具，最新系列名为“Aquarius”，灵感来自海底生物。此外还新推出园艺线，这当然尤其贴近她的内心所爱。眼下她正在思考所有和柳条有关的元素，从花园和园艺中发掘着新灵感。除了在Dior的创意工作，她目前也在设计一家将于年底开业的酒店。古老的Abbaye des Vaux de Cernay酒店在19世纪末曾经是罗斯柴尔德家族的住宅，她说这是“一个疯狂的项目”。

但显然，没有什么比家庭欢聚更让她安心快乐：“这是一所属于一家人的住宅。我有4个孩子，他们总和很多朋友一起在家里玩。他们都能充分地享受这个家，也很喜欢它。”谈到孩子们，她的脸上绽放出灿烂的笑容。

Cordelia de Castellane，Dior Maison及Baby Dior的创意总监，这位现代女性心怀热诚地忙于诸多项目，但无论何时，家人和花朵永远是她最珍视的。图为Cordelia在她的花园里，身穿Dior蓝色条纹针织上衣和Dior白色牛仔裤。她说：“我爱我的花园，也喜欢花时间打理花园。这是世界上最好的疗愈方式！

对她来说，厨房是房子的中心。“我喜欢在厨房里吃早餐或午餐，我也喜欢给家人做饭。”她解释说：“桌布来自纽约，是20世纪80年代的。它以前属于我的母亲，所以说它曾陪伴着我长大。”她收集的盘子悬挂在墙上，她说这间厨房是一个“很有生活气氛的房间”。

浴室里的细节。Cordelia说：“这是我非常着迷的色调！我喜欢铺着面料的浴室，通常我的所有浴室都会用面料去布置。我也喜欢收集乳白玻璃和水晶的小瓶子。我把浴室都当成房间。”

1.Cordelia给每个房间都会摆上鲜花，从厨房的桌子到浴缸旁UlrnF7k6gUSsjROneCuBWuP+EzVcBhp8pGRWJzTUdH8=，每个不经意的一瞥都能看到一种盛开。

2..她對花的热爱不仅仅体现在自己的花园中，家里的壁纸和小型挂画也满是花纹主题。

3.浴室墙面铺着棕色的Toile de Jouy印花面料。

2..她对花的热爱不仅仅体现在自己的花园中，家里的壁纸和小型挂画也满是花纹主题。

浴室墙面铺着棕色的Toile deJouy印花面料，意大利蕾丝窗帘是用旧床罩改制的。

卧室房间里面同样是各式新旧物品的混合。床后面的印花是她设计的，台灯来自意大利。床罩来自Simrane。

3637501908260