李宜臻
青岛大学博文楼的一间教室里,学生们围坐一圈,老师正在用西班牙语讲述着墨西哥画家弗里达·卡罗的毕生经历和艺术作品,这位老师就是本期“外国人在青岛”的主人公——青岛大学外语学院西班牙语系国际教师荷西。
眼眸深邃、鼻梁高挺、胡须从脸颊两侧延伸至下巴,外形线条粗犷的荷西却总给人一种温暖亲近的感觉,像是素未谋面的老友一般。
在西班牙出生的荷西是美国佛罗里达国际大学的教师,因为青岛大学与美国佛罗里达国际大学(FIU)的合作办学双学位项目,荷西作为佛罗里达国际大学派出的西班牙语专业教师来青岛大学授课。
提到“荷西”这个名字,一定会让人想到那位与三毛有着浪漫故事的西班牙人,他们的爱情故事也同样感动着荷西。“我的美国朋友在学习中文,他告诉我到中国需要有一个中文名字,他帮我选择了这个名字。后来我才知道荷西与三毛的故事,我很感动。”带着这个蕴含特殊故事背景的名字,2017年,荷西开启了他的岛城生活。
对于青岛,荷西表达出了无限的热爱。在他眼里,青岛是一座将老与新完美融合在一起的城市。“我很爱这座城市,城市中老与新的结合十分美妙,在这里工作很开心,也能产生很多灵感。”
荷西每周有三天的时间需要在学校教授拉美文化、拉美经贸西班牙语等专业课程。作为佛罗里达国际大学的教授,荷西表示很高兴来青岛大学任教,他认为佛罗里达国际大学和青岛大学的合作项目意义非凡,“许多在中国的国际公司与拉美国家有重要的经济合作,他们需要聘用西班牙语流利且了解拉美文化的职工,学生在毕业后可以获得双学位,他们进入社会后也会有很好的就业方向。青岛大学与美国佛罗里达国际大学的合作办学双学位项目是将两种文化融合在一起并且搭建了彼此沟通的桥梁。”荷西希望两所学校的合作项目能够持续开展下去,源源不断地培养出具有扎实的西班牙语语言基础和广泛科学文化知识,在西班牙语听、说、读、写、译等方面具备良好专业素质,了解拉美国情文化和经济背景,通晓贸易规则的复合、应用型人才。
授课之外,其余时间荷西便会游走于城市的各个艺术角落,用脚步丈量这座城市,与本地人交谈。来到中国四年多的时间,荷西的中文水平已经可以满足日常交流。采访过程能够感觉得出,荷西很愿意用中文表达,他希望自己能够学好中文,在他看来,学习好语言才能更好地了解这里的文化,从而更好地指导学生。
在2020年新冠肺炎疫情爆发之前,荷西每到夏天和圣诞节时都会回到西班牙与家人团聚,疫情爆发后,荷西一直没回家乡,他很想念家人,与此同时他也很享受在青岛的独居生活。
荷西在青岛的生活丰富多彩,且艺术感十足。提到展览,他分享去过的艺术画廊、美术馆及展览作品;提到音乐,他分享喜欢的爵士乐俱乐部、播放音乐视频;提到电影,他列举出《兰心大剧院》《悬崖之上》《我的姐姐》《你好李焕英》《一秒钟》等等他曾去影院观看的电影作品;提到美食,他说起收藏已久想要去打卡的特色小店……在深入一座城市并感受它的同时,荷西还将自己的体会通过社交平台发布,将在青岛遇见的美好分享给美国、西班牙的亲人朋友,让他们也能够对青岛有所了解。他希望能有越来越多的人了解青岛,来到青岛,爱上青岛。
荷西在給中国学生上课的时候发现,学生学习语言时,在“读”“写”方面表现出了优秀的素质,但是在“听”“说”方面稍有欠缺,“想要在听、说方面有所提升一定要常常练习,并且最好是在一种语言环境中应用。”荷西始终想要为对西班牙语感兴趣的人们营造一个沉浸式的语言学习环境,他主办了西班牙语的读书分享会和电影俱乐部,定期举办,欢迎所有想要学习西班牙语、想要了解拉美文化的人们参与,引导大家通过阅读和观看影片的方式学习西班牙语,与此同时也可以更多地了解西班牙文化和拉美国家文化。
西班牙人、美国佛罗里达国际大学教师、青岛大学外语学院国际教师,荷西生于欧洲、工作在北美洲、现又工作生活在亚洲,正如他个人的视频账号昵称“3个大洲”所表达的那样,他的生活游走于三个大洲。无论身处何地,一切跟艺术文化相关的领域,荷西都孜孜不倦且饶有兴致地了解、探索。看艺术展览、跟朋友聊天、在城市漫步、阅读、看电影、健身、欣赏爵士乐……荷西在青岛的生活并不是枯燥乏味的公派外出,而是有机会更好地深入一座城市,更好地了解它的文化和历史。
希望阴霾散去,疫情消散,荷西能够尽快回到家乡与家人团聚之后回到青岛,在这座中西结合、新老融合的美丽城市继续他精彩的艺术生活。