[意]皮耶罗·费鲁奇 聂传炎 译
善良就是在表明立场。善良本身可能无济于事,可能我们的善良起不到什么作用。我们捐出去的赈饥善款可能被挪作他用,而帮助老太太过马路也不能减轻遙远国家的贫穷。或者,即便我们在海滩上捡起一个塑料瓶,明天还会有人再丢下十个。但这不要紧,无论如何,我们已经确立了自己的原则和存在方式。
同样重要的是,要意识到微观世界就是宏观世界,每个人都是小宇宙。每个人都以某种微妙而神秘的方式包纳了所有人。即便我们只能给一个人的生命带来些许安慰和幸福,就已经是胜利了,就已经对这个星球上的苦难和痛苦做出了沉默而谦卑的回应。
许诺摘自《心灵革命:19个改变人生的善意法则》(北京联合出版公司)