颞下颌关节紊乱病诊治指南中文版出版发行

由Edward F、Wrig ht 编著Wiley Blackwell 出版社出版的第3 版《Manual of temporomandibular Disorders》中文版《颞下颌关节紊乱病诊治指南》由河南科学技术出版社正式出版发行。中文版是由解放军总医院、首都医科大学北京口腔医院、广州医科大学口腔医院、北京大学口腔医院、解放军306 医院、解放军960 医院、南开大学口腔医学院、青岛大学口腔医学院等单位的颞下颌关节和咬合病研究专家团队翻译、校对，由解放军总医院刘洪臣教授担任主译。

该书是一部关于TMD 临床诊断治疗的指南，共由六部分组成。第1 部分对TMD的初诊，包括病史采集、问卷调查、临床检查、包括各类影像学检查以及TMD 诊断分类作了介绍。第2 部分介绍了TMD的常见症状与治疗，如TMD的常见急性症状及治疗、口腔疾病导致的TMD 翼外肌痉挛等的诊治、以及对伴张口受限的TMJ 关节盘前移位及颞下颌关节不全脱位等的诊治。第3 部分重点介绍了TMD的咬合矫治器治疗，有针对性的在临床应用矫治器治疗TMD。第4 部分重点介绍了TMD的多学科治疗，包括患者的自我管理、物理治疗、认知行为干预、药物治疗、综合多学科的联合治疗等。第5 部分介绍了20 例经典病例，是该手册的亮点。第6 部分介绍了TMD的相关临床基础研究。

该书的特点是实用性强、涉及广面，对认识颞下颌紊乱病的病因，临床检查、诊断、治疗方案的设计，治疗方法的选择、综合治疗方案的实施、疗效的评价、特别是每个个案病例的分析具有临床实用与指导价值，可作为口腔医师诊治TMD的参考工具书。由于TMD 及咬合病的特殊性，各相关知识、诊断治疗方法技术的认识有不同，是根据刘洪臣教授建议，为了更准确的理解TMD 函义，在TMD 专业术语的翻译中，按照其实际内容及临床实践将Temporomandibular Disorder，(TMD)译为颞下颌紊乱病代替颞下颌关节紊乱病(Temporomandibular joint disorder,TMJD)，以期能对TMD 有完整的认识，也是该书的特点之一，期望该中文版的出版发行能够对我国颞下颌关节紊乱病的认知及诊疗有所帮助。