波林
康斯坦丁·德米特里耶维奇·弗拉维茨基是19世纪俄国著名的新古典主义画家,靠作品《塔拉卡诺娃公主》一举成名。
1772年,一位美艷动人、举止优雅、言谈机智的神秘女人以“弗拉基米尔公主”的身份进入了巴黎的社交沙龙。她会讲几种欧洲语言,也会说阿拉伯语和波斯语,而且对建筑颇有见解,画画也有天赋,竖琴在她手下吟唱出优美的旋律。这位头脑敏捷、有着诱人外表的女人声称自己是沙俄已故女皇伊丽莎白一世的私生女,已故沙皇彼得三世的堂妹,是沙俄皇位的合法继承人,一时间搅动得欧洲政局动荡,各种势力围绕着她演出了一出大戏。这出戏的主角神秘出现,飞速崛起,与叶卡捷琳娜女皇争夺继承权,最终又神秘失踪,莫名死亡。这位冒名顶替者的故事中有爱情、背叛和狡诈阴谋,至今读来依然令人唏嘘不已。
尽管叶卡捷琳娜二世现在被称为叶卡捷琳娜大帝,但在统治的初期,她举步维艰,因为她的继承权并非那么合情合理。叶卡捷琳娜只是德国某个公爵的女儿,嫁入了罗曼诺夫家族之后才改信东正教。女皇伊丽莎白一世一生没有公开结婚,在1762年去世前,曾任命侄子彼得,也就是叶卡捷琳娜的丈夫为皇位继承人。伊丽莎白死后6个月,叶卡捷琳娜在情人格里高利·奥尔洛夫的家族的帮助下发动政变(她情人的兄弟、绰号“疤脸”的阿列克谢·奥尔洛夫是政变的组织者),迫使彼得三世退位。顺便说一下,政变当晚,33岁的叶卡捷琳娜头发红褐、眼睛碧蓝、睫毛乌黑、身材婀娜,骑马从士兵队列间穿过,一个年轻的禁卫军骑兵打马上前,把自己的军刀送上,这位名叫波将金的军官以这种放肆大胆的方式吸引了她的注意力,之后成了她掌权的搭档和一生挚爱,不过这都是后话了。叶卡捷琳娜登基之后,彼得被囚禁在圣彼得堡郊外的一座宫殿中,在叶卡捷琳娜盟友的监管下去世(“疤脸”、波将金和另外几个人是看守人)。有传言说是叶卡捷琳娜本人谋杀了亲夫,这并非空穴来风,因为只要彼得三世活着,叶卡捷琳娜和奥尔洛夫家族就不可能安全。彼得三世的遗体被装扮一新,隆重地安放在修道院,一条领巾掩饰了他青紫色的喉部,压低的帽沿遮盖了他青肿的面部。叶卡捷琳娜发布了声明,称彼得三世死于“痔疮绞痛”,这个荒唐的诊断后来成了政治谋杀的幽默委婉说法。
虽然叶卡捷琳娜是天生的政治家,但是登基后,依然面临多方面的挑战。她全面的政治改革引发了沙俄保守的贵族阶层的反对。此外,波兰贵族也希望削弱叶卡捷琳娜的统治。 因为自从她登基以来,不断对波兰施加压力,实际上使波兰变成了沙俄的附属国,叶卡捷琳娜还把自己的前情人波尼亚托夫斯基扶上了波兰国王的宝座。1772年,沙俄大大扩展了东部边界,吞并了波兰—立陶宛的广阔领土,而普鲁士和奥地利也从西部和南部蚕食波兰。许多反对沙俄的波兰贵族流亡国外,等待机会,与叶卡捷琳娜再战。正是在这种政治动荡的背景下,诸多冒名顶替者登上了历史舞台。
1773年,一位名叫普加乔夫的哥萨克军官声称自己是“彼得三世”,扯起了反抗的大旗。
威胁到叶卡捷琳娜统治的最危险的起义发生在1773年,一位名叫普加乔夫的哥萨克军官声称自己是“彼得三世”,扯起了反抗的大旗,领导武装的农奴反抗当时严酷的社会压迫。在当时的俄国,没有哪一座庄园没有铁项圈、铁链和刑具用来惩罚那些“罪行”极其轻微的农奴。普加乔夫领导的反抗点燃了一个火药桶,在成千上万的支持者的帮助下,普加乔夫占领了沙俄的大片领土,许多城镇被劫掠,贵族被肢解。叶卡捷琳娜意识到这一反抗的严重性,派出重兵击败了起义军。 普加乔夫逃往自己的家乡顿河,但在1775年被逮捕,被判处肢解然后斩首的极刑。叶卡捷琳娜出于“人道”的考虑,命令先将他斩首再肢解,“彼得三世的幽灵”就这样消失了。但是这还不算完。早在1767年,在巴尔干的小国黑山,有个神秘的矮个子商人斯蒂芬宣布自己是“彼得三世”,然后夺得了黑山的统治权。叶卡捷琳娜派使者前往黑山,告诉当地人:如果他们除掉斯蒂芬,她就援助他们抵抗土耳其人。1775年普加乔夫死的时候,斯蒂芬也被他的理发师刺杀了。
与此同时,另一部戏正在巴黎酝酿,这次叶卡捷琳娜遇到了一个非比寻常的敌手——弗拉基米尔公主。这个苗条的20岁姑娘,侧面轮廓有意大利风情,肌肤白润光滑如大理石,她自称是伊丽莎白女皇和她最爱的情人拉祖莫夫斯基伯爵的女儿。她说,1744年女皇在巴拉沙克的复活教堂与拉祖莫夫斯基伯爵秘密(但合法)结婚。婚礼结束后,拉祖莫夫斯基立即获得了元帅的头衔,并获得了作为礼物的所谓的阿尼奇科夫宫。据弗拉基米尔公主自己说,她于1753年在圣彼得堡出生,然后被带到波斯,在一位波斯贵族的家中长大。成年后,她的一位家庭教师告诉了她的“真实”身份。
据说,伊丽莎白女皇确实与拉祖莫夫斯基有一个私生女,名字叫奥古斯塔。在叶卡捷琳娜的命令下,奥古斯塔一生的大部分时间都作为修女待在莫斯科的圣约翰修道院。对外她是多菲娅修女,真实身份一直不为外人所知。直到1796年叶卡捷琳娜死后,她才被允许接待访客。尽管从未得到正式承认,但奥古斯塔的存在似乎是一个公开的秘密,这让弗拉基米尔公主的自述很像是真的。
弗拉基米尔公主引起了巴黎上流社会的关注。 陪在她身边的是一位自称埃姆斯男爵的德国男子,声称是她的亲戚,另外还有一位担任她私人秘书的申克男爵。 弗拉基米尔公主在巴黎的住所门前很快变得车水马龙,许多有钱的贵族追求者出现了,有法国人,也有波兰贵族,这些人有一个共同点——都是叶卡捷琳娜的敌人。 如同一场迷人的冒险,弗拉基米尔公主过着挥金如土的奢华生活,但她将为此付出代价。
光鲜亮丽的巴黎生活像突然开始一样突然结束了。原来,“埃姆斯男爵”根本不是男爵,而是根特的一位商人,他的债权人已经发现了他的行踪。由于财务紧张,他濒临破产。弗拉基米尔公主开始在欧洲各地旅行,首先她去了法兰克福,在那里遇到了一个真正认真对待她的人:菲利普·费迪南德·德·林堡。他从母亲那里继承了巴伐利亚地区的一处封地。尽管新的守护者不是一个国家的统治者,但同时代的人描述他拥有一座类似凡尔赛宫一样的宫殿。林堡为她偿还债务,邀请她到他的城堡去,虽然做他的妻子是任何冒险家女人的终极梦想,但是本文的女主人公并不是“任何女人”。与无聊的伯爵分手后。弗拉基米尔公主再次上路,每到一地就采用新的身份(比如说特雷穆耶夫人、塞琳斯基伯爵夫人)。1774年5月,她移居威尼斯,迅速融入了当地的贵族圈。但是她不知道,这里有个陷阱已经挖好,就等她跳下去了。
叶卡捷琳娜大帝在俄罗斯人心目中是和彼得一世齐名的一代英主,她不仅仅是俄国沙皇,还是成功的帝国霸业开拓者,同时还是开明专制君主以及启蒙思想家的宠儿。她对敌人策划的阴谋并不陌生,但弗拉基米尔公主的消息传到彼得堡后,叶卡捷琳娜女皇被这个自称拥有皇位继承权的女人搅得很是不安。如果这个女人真是已故的伊丽莎白女皇的女儿,那她将比叶卡捷琳娜更有资格统治俄国。
为了把任何威胁都扼杀在摇篮里,叶卡捷琳娜召见了情人格里高利·奥尔洛夫的兄弟阿列克谢·奧尔洛夫伯爵,要他注意这个神秘女人的动向。奥尔洛夫家族有个致命缺陷:头脑、肌肉、品位和魅力没有集中在同一个人身上,而是非常公平地分给了5个兄弟:“疤脸”冷酷无情,费奥多尔有文化,格里高利则只有勇气、魅力和相貌,而他所有的优点都被他的放荡掩盖了。此时的格里高利已经失宠,波将金已经陪在了叶卡捷琳娜身边。据说有一次,在冬宫的楼梯上,波将金迎头撞上了格里高利,波将金问他俄土战争的情况:“有什么消息吗?”“没有”格里高利回答,“除了我往下走,你在往上走。”不过,奥尔洛夫家族的势力依然根基深厚。为了解决这个弗拉基米尔公主,叶卡捷琳娜把阿列克谢派到位于利古里亚海沿岸的里窝那,统帅那里的俄国地中海舰队,同时放出风说这是流放,奥尔洛夫家族已经失势。
沙俄女皇伊丽莎白一世。
18世纪里窝那港的景色。
伊丽莎白一世的情人拉祖莫夫斯基伯爵。
1774年5月,弗拉基米尔公主以潘妮贝格伯爵夫人的名字抵达威尼斯。随行的有克诺尔男爵、英国人蒙塔古和其他人。在法国领事馆的某场社交晚会中,弗拉基米尔公主遇见了欧洲最富有的人之一——拉齐威尔亲王,其头衔有利沃夫市长、神圣罗马帝国的亲王等。而他是波兰复国主义者,想利用她的身份呼吁波兰人和法国的“志愿者”参加反对叶卡捷琳娜的战争,但是因为土耳其王位继承人问题引发的俄土战争爆发后,拉齐威尔亲王很快就离开了威尼斯。
1774年9月,“疤脸”阿列克谢在给叶卡捷琳娜的信中说,根据情报,这个假公主背后的主子是法国宫廷。他为女皇提供了两种选择:在假公主的脖子上绑上石头,把她沉到水里,或者把她骗上船,直接运到圣彼得堡。在1774年11月的一封回信中,叶卡捷琳娜命令他执行第二种选择。鹰犬已经出动,就等猎物上钩了。
当时,被波兰盟友抛弃并迫切需要帮助的弗拉基米尔公主暂住罗马。她病倒了,好像是肺结核,发烧和咳嗽不断折磨着她,有一段时间,她只能躺在床上。身无分文的弗拉基米尔公主向任何可能的人求助,她给英国驻那不勒斯大使汉密尔顿写信,要求提供“贷款”。汉密尔顿没有捐钱,于是她又给汉密尔顿在里窝那的同僚约翰·迪克写了一封信,请他把信转交给阿列克谢。从那一刻起,弗拉基米尔公主就与那些玩弄政治的老油条们坐在了同一张桌子前,注定了失败的命运。
阿列克谢确实下了一番功夫布置陷阱。他在威尼斯到处散布谣言,说他本人和他的家族已经失宠于女皇。弗拉基米尔公主对流言很感兴趣,因为她迫切需要盟友,她主动向他表示友好,并提醒他叶卡捷琳娜是他们共同的敌人。她向阿列克谢保证,如果奥尔洛夫家族扶持她做女皇,她将让他一道执政,共享权力。弗拉基米尔公主对自己的魅力很有信心,她决心控制阿列克谢,同时控制俄国海军。在另一封信中,她说拥有彼得一世、叶卡捷琳娜一世和伊丽莎白一世的真实遗嘱副本。她将在欧洲报纸上发布这些文件。信中还说,由她的表兄“现在叫普加乔夫”领导的民众起义取得了辉煌成就,这一切都会让土耳其苏丹和欧洲许多君主相信她的影响力,支持她夺回自己的继承权。她希望阿列克谢答应保护她,她将给予他最大的荣誉和“最温柔的感激”。
叶卡捷琳娜二世。
阿列克谢回信建议两人面谈,地点就在俄国舰队停泊的里窝那港,但是谨慎的弗拉基米尔公主把会面地点改在了比萨。1775年2月,她去了比萨,在那里与他会面。会面进行得很顺利,阿列克谢向弗拉基米尔公主保证,他无条件支持她问鼎沙皇宝座,还为她在比萨买了一栋大房子,配备了60多个仆从。阿列克谢在给叶卡捷琳娜的信中这样描述她的外貌:小而瘦的身体,脸色既不白也不黑,眼睛很大,分得很开,眼眸为深棕色,头发和眉毛为深棕色,面部有雀斑。
不久,阿列克谢要求公主嫁给他。也许她确实感觉到了他的魅力,不过理智也告诉她,他是一个强大的盟友,于是她接受了求婚,婚礼定在几周后举行。阿列克谢声称,为了确保他们的婚姻具有合法性,婚礼仪式要以东正教的方式在俄国领土上举行,这需要她登上他的军舰。婚礼当天,公主穿着她的礼服,乘坐一条小船,划向“陷阱”。她远远看到了乐队和焰火,听到了“女皇”的欢呼声——似乎没有什么是不可能的,梦想已经实现。她忘记了警告,登上了“圣徒伊西多尔”号舰船,然后就被一群士兵抓住,他们宣布以叶卡捷琳娜二世的名义逮捕她。阿列克谢本人失踪了。据说,他给她写了一封信,告诉她自己也被捕了,但是他那些忠诚的部下会把他们俩都救出来的。他这么做也许是为了给她希望,阻止她自杀。美丽的囚犯在旅途中一直保持安静。有一天她突然晕倒了——也许是伪装的,她被带到甲板上呼吸新鲜空气,这时正好一艘船在附近,她试图跳入海中,但这次绝望的逃生计划以失败告终。
弗拉基米尔公主被送到圣彼得堡,关押在曾经囚禁过彼得三世的阴暗牢房中。叶卡捷琳娜认为,这个冒名顶替者不是一个人行事,要求看守不惜一切代价,不择手段也要找出“谁是这出闹剧的主谋”,是哪个欧洲人,甚至是哪个俄国政客站在假冒者身后。
弗拉基米尔公主说她23岁,但她对自己的出生地和父母一无所知。她说自己在基尔住了9年,然后由于某种原因搬到波斯,在那里她住了15个月。随行人员(3个男人和1个女人)说,是彼得三世命令他们保护她的。在巴格达,他们住在一个富有的波斯人家中,伊斯法罕的波斯王子告诉她,她是“伊丽莎白女皇的女儿,父亲是拉祖莫夫斯基”。1769年,波斯王子由于某种原因被迫逃离该国,让她女扮男装一起离开。他们通过圣彼得堡、里加、柯尼斯堡和柏林到达伦敦,在那里保护者离开了,给她留下了“宝石、金条和很多现金”,然后她从伦敦搬到巴黎。
她受到了刑讯,但即使在遭受酷刑的情况下她也没有改口,没有承认欺诈,没有否认她的皇室血统,一直自称是弗拉基米尔公主。叶卡捷琳娜意识到,没有什么能说服这位大胆的女人不要染指帝国宝座,因此下令将她终身监禁。而她的肺结核症状开始加剧,出现了咳血的症状。她在牢房里给叶卡捷琳娜二世写信,要求见面,但是这些信从没得到回复。女皇以实际行动告诉她,真正的专制君主应该如何行事——她派人告诉“那个臭名远扬的女人”,如果她想让自己的日子好过些,就不要再演戏了。
弗拉基米尔公主从未透露自己的真实身份,不过她可能是一个纽伦堡面包师的女儿。被监禁后不久,1775年她在牢房中死去,很可能是死于肺结核,不过民间传说她是溺死在牢房中的,死后被葬在堡垒的墓地里。她的戏剧性故事和精心策划的阴谋成为书籍、电影、戏剧和俄罗斯画家康斯坦丁·弗拉维茨基画作的主題。
现在很多人称她为“塔拉卡诺娃”(俄语里“蟑螂”的意思),这个名字只是后人用来嘲讽她而取的,在她生活的那个时代,没有人这么称呼她。她的出生地和真实姓名仍然未知,也许永远不会被发现。但是,作为俄国众多冒名顶替者中最著名的一位,这个公主的故事让历史事实变成了浪漫传奇。
(责编:栗月静)