马来“王国”

马来西亚海上清真寺

许多人觉得难以置信—新加坡的国语居然是马来语。

8月，新加坡、印尼、马来西亚先后过国庆节。这三国的独立，分别是在20世纪的60、40、50年代。尽管存在政治、经济和人种差异，但在文化背景上，这三国都属于同一个“马来”世界，或谓之马来“王国”—这里的“王国”，是借指有某種特色的领域。

13世纪，崛起于东爪哇的印度教王朝“满者伯夷”，勾勒出Nusantara（马来世界）的轮廓—除如今印尼的大部分岛屿外，还包括了今日的马来西亚、泰南、新加坡岛、文莱和东帝汶等地。

到了20世纪的反殖民时代，民族主义者从“马来世界”的概念中衍生出“大印度尼西亚”和“大马来亚”理念，但两者对于“马来”的理解有所不同。印尼国父苏加诺和马来西亚国父东姑阿都拉曼，曾为此对抗长达3年。

虽然没能成为“一家人”，但毕竟“本是同根生”，印尼、马来西亚、新加坡等地终究还是一个文化共同体。平时像是吵吵闹闹的冤家，争论着“这是谁的蜡染布”“那是谁的巴东菜”，但凡外人跑来说三道四，几个国家就又成了团结的好兄弟。

也许以后造访东南亚，相比国人熟悉的“新马泰”路线，“新马印”更能让人深刻体会马来“王国”的历史脉络和文化意涵。

策划 | 本刊编辑部   统筹 | 姜雯