带有历史故事的绘画：徐悲鸿的《在世界和平大会上》

白漪葛（捷克）

1949年4月，中国国民党政府已经摇摇欲坠，解放军推进到南京和上海。

当时，世界著名的科学家弗雷德里克·约里奥-居里在法国首都巴黎发起，并做好了有72国代表参加的保卫世界和平大会的准备工作。著名画家毕加索，还专门为大会创作了一幅以《和平鸽》命名的石版画，作为大会会标。

中国共产党也派出40人组成的代表团参加大会，团长是郭沫若，代表团团员中有著名的画家徐悲鸿，还有作家王希坚、诗人丁玲等优秀的文化界知名人物。

中国代表团乘坐的火车经过西伯利亚的时候，法国政府突然决定不给中国共产党代表团发放签证，原因是法国此时依然跟国民党政府保持外交关系；而捷克斯洛伐克政府和法国政府一样，也还没有和国民党政府断绝外交关系。当时，在布拉格还有国民党政府的大使馆。不过，捷克斯洛伐克政府还是决定邀请中国代表团来布拉格，保卫世界和平大会在布拉格设立了分会场。

对捷克斯洛伐克的汉学家来说，这个决定是非常重要的。这些代表都是新中国的文化人物，在未来的几年他们将创建新中国的文化阵线。当时，捷克斯洛伐克的汉学家第一次有机会到现场和中国代表团成员见面交流，彼此建立了很好的合作和共同发展的友好关系。

说来很巧，在布拉格举行和平大会的当天，一个喜讯传到了布拉格：人民军队顺利攻占南京！捷克斯洛伐克政府专门为此在最著名的民族剧院举办盛大的庆祝活动，祝贺中国共产党的重大胜利。在世界和平大会上，听到南京解放的消息，徐悲鸿先生十分激动，当场创作了一幅画《在世界和平大会上》。此画卷长352厘米，宽71厘米。

后来，在2014年，我有一个机会去采访了捷克著名汉学家何德佳老师。那时，谈到她参加了1949年4月份在布拉格民族剧院的庆祝活动，她也记得当时徐悲鸿先生当场画了一幅中国画《在世界和平大会上》。他画的是：当时中国代表团团员和捷克斯洛伐克朋友们一起参加在布拉格民族剧院举办活动的场景。画中绘有20多位中国赴布拉格参会代表团成员的肖像，徐悲鸿先生将自己放在画面的中心。何德佳老师记得，那幅画的图像，徐悲鸿先生对欧洲人脸部用了不少的红色。

何德佳老师以为徐悲鸿把这幅画留在布拉格，她很想找到再看看。但是，我们一起查找了布拉格的几所档案馆都没有找到。就在不久之前，何德佳老师的儿子（也是有名的汉学家）在网络上偶然找到了这幅画的图片，并且还找到了这样的说明：1949年10月2日，中国保卫世界和平大会在北京举行：其中有郭沫若等一百多位优秀人物，也包括徐悲鸿在内很多民主人士、各界知识精英。那时，徐悲鸿先生利用这个机会，向大家介绍他在当年4月23号在布拉格创作的画《在世界和平大会上》。

由此， 我们现在知道了《在世界和平大会上》的这幅画的原画在中国，不在捷克，可能就在徐悲鴻先生的纪念馆内收藏。2018年新年之际，北京中国美术馆举办的徐悲鸿主题创作大展中，展出了徐悲鸿先生的这幅代表作。

最后必须补充说明：徐悲鸿先生和他的夫人廖靜文都是捷克人民的好朋友。他们俩有几次来到布拉格访问，同时也保持了和捷克汉学家们长期通信联系。

值得一提的是：廖靜文女士写的关于徐悲鸿先生的长篇传记《徐悲鸿一生》，经我的同事Zdenka Hermanova Csc的努力，已经被成功地翻译成捷克文，并在捷克和周边的斯拉夫语系国家发行，受到中欧广大读者的喜爱，人们称赞徐悲鸿是位天才画家。