岁,越也,越故限也。年,进也,进而前也。唐虞曰载,载生物也。殷曰祀;祀,巳也,新气升故气已也。(《释天》)
岁,得名于“越”,逾越旧的界限。唐尧、虞舜时代称为“载”,生长万物的意思。殷商时代称为“祀”,祀,得名于“巳”,新的气生起、旧的气停止。
已耕者曰田。田,填也,五稼填滿其中也。(《释地》)
已经耕种的土地叫作“田”。田,得名于“填”,五谷填满田地之中。
山,产也,产生物也。土山曰阜。阜,厚也,言高厚也。大阜曰陵。陵,隆也,体隆高也。(《释山》)
山,得名于“产”,出产生物。土山叫作“阜”。阜,得名于“厚”,是说它体高土厚。大的土山叫作“陵”。陵,得名于“隆”,体形高高隆起。
所出同、所归异曰淝泉。本同出时所浸润少,所归各枝散而多,似淝者也。(《释水》)
发源相同、归向不同的水叫作淝泉。从源头共同流出的时候滋润的地方少,然后各自分散而变多,就像淝水分为二支那样。
青州在东,取物生而青也。州,注也,郡国所注仰也。(《释州国》)
青州,在东方,选取植物青绿的特色而命名。州,得名于“注”,郡县和侯国注目仰望它。
睫,插也,接也,插于眼匡而相接也。(《释形体》)
睫,就是插接,插在眼眶里而上下可以两相接合。
匍匐,小儿时也。匍,犹捕也,藉索可执取之言也。匐,伏也,伏地行也。人虽长大,及其求事尽力之勤,犹亦称之。诗曰“凡民有丧,匍匐救之”是也。(《释姿容》)
匍匐,是小孩子时候的动作。匍犹如“捕”,说的是拴上绳子就能拉住他;匐,说的是“伏”,在地面上爬行。人即使长大了,等到他追求事业的时候,竭尽全力的勤奋劲儿,也叫作“匍匐”。《诗经》上说“只要老百姓有了不幸的事,就连滚带爬地去救治”,正是这种情况。
无妻曰鳏。鳏,昆也。昆,明也;愁悒不寐,目恒鳏鳏然也。故其字从鱼,鱼目恒不闭者也。(《释亲属》)
没有妻子的男人叫作“鳏”。鳏,得名于“昆”;昆,是明亮的意思。鳏夫忧愁抑郁睡不着觉,眼珠子常常亮闪闪的,所以“鳏”字归属于“鱼”字旁,因为鱼的眼睛是不会闭上的。