〔英〕尼尔·盖曼
城市不是人。但像人一样,城市有自己的性格:在某些情况下,一座城市有很多不同的性格——有十多个伦敦,一大群不同的纽约。
城市是生命与建筑的集合,它有身份与性格。城市存在于某个地点,某个时间。
有些城市很好——它们欢迎你,关心你,好像因为你在这里而高兴。也有些城市对你漠不关心——它们根本不在乎你在还是不在;有些城市有自己的日程,却忽略了人。有些城市变坏了,原本健康的城市里,有的地方腐烂生虫,就像被风吹落的苹果。甚至还有些城市好像逝去了——有的没有市中心,好像在其他更小、更容易理解的地方会更加开心。
有的城市会扩张,像癌症或者劣质电影里黏糊糊的怪兽,随走随吃,吸收城镇乡村,吞没城区和村庄,消化掉它们,然后变成无边无际的大都市。其他城市会缩小——曾经繁华的地区空荡衰落,楼宇空置,门窗紧闭,人去楼空,有时甚至没法告诉你为什么。
有的时候,我会幻想,如果城市是人,它们会是什么样子,我用这种幻想来打发时间。在我眼中,曼哈顿说话语速飞快,满心猜忌,衣冠楚楚然而胡子拉碴;伦敦身形巨大,糊里糊涂;巴黎优雅迷人,显得比实际年轻;旧金山疯疯癫癫,但并无恶意,非常友好。
这是个愚蠢的游戏——城市并不是人。
城市存在于某个地点,某个时间。随着时间流逝,城市在积淀中形成了自己的性格:曼哈顿还记得自己曾是土了吧唧的农田;雅典回忆着旧时光,那时还有人认为自己是雅典人。很多城市记得自己曾是乡村。其他的城市——当前平平淡淡,没有什么性格——还在等待属于自己的历史。很少有城市会感到骄傲:它们知道自己往往是个幸福的意外,存在本身只是由于地理上侥幸成功——宽阔的海港,山间隘口,两条河流交汇之处。
现在,城市都停留在它们所在的地方。
目前城市都在沉睡。
但风声已起,事情会变。如果明天城市醒来走掉会怎么样呢?比如东京吞没你的城镇?或者维也纳翻过高山,大步向你走来?如果今天你住的城市起身离开,明天你醒来发现自己裹着薄毯子躺在空空的平原上,那个原本坐落着底特律、悉尼或者莫斯科的地方,会怎么样呢?
千万别认为城市理所当然。
畢竟,城市比你大。它年纪更大,它清楚地知道如何等待……
(清 池摘自四川人民出版社《尼尔·盖曼随笔集:廉价座位上的观点》一书,〔英〕Tishk Barzanji图)