“汉译英”专项训练

任民

I. 根据所给的汉语意思，完成下列英语句子，

每空一词。

1. 你认为我该怎么办？

What do you think I ____ ____？

2. 我的CD机出毛病了，你能帮我修好吗？

Theres ____ ____ ____

my CD player. Can you put it right for

me？

3. 嘲笑盲人是不礼貌的。

Its not polite to ____ ____ the

blind.

4. 为什么不早点来学校？

_ __ _ __ come to school earlier？

5. 快点，要不然你会错过这趟车。

____ up， or youll ____ the bus.

6. 事实上，我并不介意你所说的话。

____ ____， I dont mind what

you said.

7. 黄河是中国的第二长河。

The Yellow River is the ____

____ river in China.

8. 谢谢你帮助我学习功课。

Thank you for ____ me ____

my lessons.

9. 益阳的天气与北京的大不相同。

The weather of Yiyang is quite ____

____ that of Beijing.

10. 祝你学习英语顺利。

Good ____ ____ your English.

II. 根据汉语意思用英语完成句子，每空词数

不限。

1. 从今以后，我们要更加努力学习英语。

We must study English harder ____

_________________.

2. 她的梦想就是长大后当一名教师。

Her dream is to be a teacher when she

_________________.

3. 你应该学会如何与他人相处。

You should learn how to ______

_________________.

4. 他在照顾他妹妹。

_________________

_________________.

5. 天黑了，你最好回家吧。

Its dark now. ___________

_________________.

6. 我今天没有时间去看望他们。明天怎么样？

I have no time to see them today.

_________________？

7. 劉翔和姚明一样闻名全国。

Liu Xiang _____________

Yao Ming all over China.