传统家具纹样如何在现代产品设计中应用探析

徐 慧 黄建武 钱亚琴

（湖南第一师范学院 美术与设计学院，湖南 长沙 410000）

一、中国传统家具纹样概述

传统家具纹样的构成严谨传神，是由某些特定的构成规律和美学原理来展现纹样的形式美与装饰美，是体现中国传统文化思想的一种表现形式，是人们将自己内心所期盼的美好生活及愿望通过纹样装饰的形式呈现在家具上保存下来的。传统家具纹样的雕刻与描绘，是对家具本身的美观化处理，为家具增添了审美效果。纹样在家具上的点缀，是绘制纹样的匠人对艺术追求的完美体现，他们通过纹样寄情于物来抒发自己内心的愿望，把这些物象的形态结构用线条概括，处理成为寄托人们美好寓意的抽象纹样。

从传统纹样形式上看，中国传统家具纹样不仅具有装饰作用，还包含着象征寓意，使绘制的纹样与寓意结合，也是人们理想与现实的结合，用传统家具纹样的象征美来表现纹样装饰思想层面的美。传统家具单纯地作为传统文化的载体，记录着经典的故事内容。匠人们绘制纹样的内容不同，大致可分为：植物花卉纹样、动物纹样、几何纹样、山水人物纹样、文字纹样等方面①。家具纹样的题材内容和人们的生活密不可分，息息相关，其富有思想意识上的文化内涵与中华民族的审美情趣以及艺术创造性，它独特的风格以及深厚的蕴意为当代设计提供了重要的艺术价值与艺术形式。

二、中国传统家具纹样与现代产品设计相结合

（一）现代产品设计的现状

随着经济的发展，人们生活水平逐步提高，而产品的质量与设计的要求也逐步严谨。相对于传统手工艺而言现代产品设计有两点不同之处：（1）数字科技化，现今数字信息时代，计算机技术的完善在产品设计中效率得到很大的提升。例如：3D 打印技术、激光雕刻、电脑产品软件模拟等使产品设计更高速、便利；（2）绿色设计，在现代设计中人们逐渐提倡保护环境，进行绿色设计②，在工艺上改进对废物的排放以及产品的回收与利用③。

近年来传统文化在文创产品中得到发展，基于国家对文化历史的保护与发展，逐渐出现很多新颖的文创产品，如：故宫文创产品，很好的利用故宫建筑文化以及故宫博物馆中收藏文物，将这些元素文化与流行的产品相结合，设计出极具文化价值的故宫文创产品。随着故宫文创产品的逐渐火热，也带动了其他不同地区不同民族的文化元素文创产品的设计，各地博物馆也逐渐开始设计自己地区风格元素的文创产品。故宫等文创产品的设计，促进了产品设计的新时代，传统文化的传承也得到了促进，满足了消费者对于传统文化的喜爱。

（二）传统家具纹样在现代产品设计中的纹样形式

现代设计中很多设计都应用了传统纹样，例如新中式家具，或者是产品设计中也同样有应用，2008 年北京奥运会上就出现很多传统纹样的影子，如：08 年奥运会火炬上的祥云纹，福娃中贝贝造型中的鱼纹样、水波纹以及欢欢造型中的传统火纹、火焰纹。这也体现了传统家具纹样在产品设计中得到传承，而产品也拥有了文化底蕴。使传统家具纹样与现代产品相结合，可以通过两种方式进行：

1.直接引用。在产品设计中运用其传统家具纹样，首先，可以直接提取纹样的形体样式，作为元素符号直接应用在产品设计当中。这也是最为常见的借鉴方式，直接从传统家具纹样中提取出一种或者多种与设计主题和现代审美一致的纹样符号进行运用。在其他设计领域我们也经常看到直接提取形体符号进行运用，或者根据家具纹样的“意”进行提取，“意”顾名思义就是纹样的寓意，如：牡丹花艳压群芳，色泽艳丽，形象雍容华贵，富丽堂皇，赋予产品浓厚的民族特色。

如图1 所示，国际品牌Gucci 的剪纸双龙包包，包的主体部分运用了中国传统家具纹样的龙纹，并且这个龙纹经过简单的处理提取，从设计中看这款GUCCI 限定中国龙的包，运用简单的对称设计，红色双龙沾满整个包包，简约的现代设计中充斥着满满的中国文化气息，不仅是设计现代化，材料与工艺也运用现代工艺处理，更加符合现代审美，这也是传统家具纹样运用到现代产品设计中的创新，融合现代设计但又蕴含中国传统文化。

图1 Micu 设计截图

又如图2 所示，毛戈平和故宫文创合作的彩妆系列“气蕴东方”中的一款龙映韶颜丝缎粉饼，它采用的是浮雕龙图腾设计，现代彩妆产品采用传统浮雕工艺运用龙纹进行装饰设计，赋予彩妆产品新的寓意，延续中国传统东方美感。

图2 毛戈平美妆“气蕴东方”系列产品图

2.解析重组。除了直接提取法之外，还有另一种方式为解析重组法。打破传统家具纹样的固有形式，通过尝试探索，把传统家具纹样重新解析再用综合方式进行视觉效果与形象的改变，立于“先破后立”的想法，提取纹样中精髓点、线、面进行传统与现代的沟通。这种方法可以更加符合现代的审美，但是在解析与重组的过程中要分清主题以及主次关系，呈现出拥有历史特色的现代设计产品。

故宫文创产品中，以吉祥纹为主题的首饰是故宫文创设计师通过结合中国传统吉祥纹与现代产品进行设计而得到的。除去纹样中浮夸部分，让其形成时尚简约、小巧精致的造型，而又蕴含吉祥寓意，满足了消费者对于中国风需求。图3 中以钱币、葫芦、祥云等吉祥纹样为元素设计的精美文创产品。其中红色蝙蝠的项链，其中红色蝙蝠采用红色玛瑙石为主体，外层则是传统祥云纹包裹而成，红色蝙蝠与祥云都象征了吉祥如意。上方镂空葫芦为项链的链子与吊坠的衔接，整体设计运用了多种纹样，进行分解重构结合设计而成的现代首饰。中国传统纹样在现代设计中的运用，是赋予了产品传统纹样的美好寓意，又满足现代首饰的中式感的遐想。

图3 故宫官方旗舰店截图

图4 中故宫喜福连绵晴雨伞，以淡黄地轧道粉彩花卉攢盘盒为设计原型，提取宝相花、莲纹、缠枝纹元素，进行解析处理，重新再组合设计，纹样采用了3D 烫金工艺，现代的工艺与材料让传统纹样更具现代感。

图4 故宫官方旗舰店截图

（三）传统家具应用在现代产品中的建议

（1）在产品设计中应用传统家具纹样直接提取图案时，我们应该了解纹样的寓意以及产品自身的主题定义，不能过于盲目的直接复制粘贴，只有挖掘纹样在家具中所代表的含义，考虑传统艺术中美的因素，才能更好的与现代产品设计贴合。

（2）适当把握产品材料与纹样的适用性，不同纹样采用不同的材料呈现的效果也不同。

（3）传统家具纹样要与产品定位或消费者需求结合，产品的设计归根结底是服务与消费者，应该结合消费者的需求去适当调整设计。

三、传统家具纹样在现代产品应用的意义

中国传统家具纹样是中国传统历史重要的文化底蕴之一，中国传统家具是非物质文化遗产的重要组成部分。笔者认为，中国传统家具纹样与现代工艺产品相结合具有以下几点意义：

1. 中国传统家具纹样作为中国传统文化的重要组成部分，用于现代工艺产品设计中有效的保护了传统文化。传统家具中各种丰富多彩的纹样图案，很少出现在我们的生活当中，只有少部分在新中式家具中运用。生活当中基本接触很少。如果在现代产品当中出现，能更好的传承中国传统家具纹样。

2.为现代设计提供设计思维与理念。传统家具纹样有着丰富的纹样图案，可以给现代产品设计以及其他领域设计提供设计空间与元素。

3.伴随着近年来各种文化风格的盛行。“中国风”也逐渐得到世界的认可与追捧，中国元素产品逐渐得到国人的支持，在产品中融入传统家具纹样也是满足消费者的国潮风，形成鲜明的民族风格。

4.为工艺与材料进行搭配。传统家具的纹样图案中会运用雕刻、镂空、绘画等工艺手法，传统家具中各种嵌玉、嵌铜、嵌螺钿镶贝等材料运用也是丰富多彩。而现代设计中的工艺与材料更不用说了，更加符合现代人的审美。但将传统纹样与现代工艺相结合也将为现代设计的创新提供思路。

四、结语

中国传统家具纹样拥有几千年的发展历史，拥有丰富的文化底蕴。中国传统家具纹样在现代产品设计中为设计师提供了创新思路与构思④。现代产品设计中运用中国传统家具纹样对中国传统文化的传承与发展有着巨大意义。传统家具纹样与现代工艺产品设计相结合，既是历史所需要,也是现代设计所需，作为中华民族的一员，我们应该弘扬传统文化，更好地推动现代设计的发展。

注释：

①黄婷. 中美家具纹样的对比研究 [J]. 中外企业家,2015(23):253-254.

②孙敏.绿色设计——设计的走向[J].文艺生活·文海艺苑,2011

③吕富润. 把污染预防纳入化工过程和产品的研究开发与设计中[J].化工环保,1996(03):162-168.

④杨猛,刘岩.浅谈中国传统纹样在新古典主义家具中的应用[J].美术大观,2015(11):116-117.