赵润会
【原文】
采 莲 曲
[唐]王昌龄
荷叶罗裙①一色裁②,芙蓉③向脸④两边开。
乱入⑤池中看不见,闻歌⑥始觉⑦有人来。
【注释】
①罗裙:细软的丝织裙。
②一色裁:指罗裙与荷叶颜色相近。
③芙蓉:荷花。
④向脸:荷花与人面相对。
⑤乱入:即雜入、混入,意思是人和荷花无法区分。
⑥闻歌:听见采莲的歌声。
⑦始觉:才感到,才知道。
【赏析】
王昌龄的诗以七言绝句最为杰出。这首诗好像一幅“采莲图”,采莲少女和荷塘组成一个和谐统一的整体。短短四句,江南荷花盛开的美丽景色和采莲姑娘天真活泼的情态都跃然纸上,意趣横生,清新明快。
采莲的季节到了。姑娘们驾起一叶叶小舟,驶进碧绿一片的荷池深处,放眼望去,只看到亭亭玉立的荷叶和娇艳迷人的荷花,哪里还有姑娘的影子!突然,一阵歌声从荷花池中飘扬过来,悠扬婉转,美妙动人。原来是姑娘们在采莲时欢快地唱着《采莲曲》。远远望去,分不清是姑娘的裙子还是亭亭玉立的荷花叶,也分不清是姑娘红润的脸庞还是娇艳迷人的荷花。她们融会着,合成一个完美的整体。如果不是歌声,有谁能把她们分清呢?
这首七绝,抓住采莲的特点,生动地反映了采莲女的劳动生活。但又不是直接描写采莲的动作,而是从侧面刻画采莲女的形象,表现采莲的场面,有声有色,别致清新。
(摘自《少儿唐诗故事》,有删改)