电动工具国际标准制修订变化

顾菁

（ 全国电动工具标准化技术委员会，上海 200233 ）

2021年11月8日～19日，IEC TC 116（电动工具安全）通过线上会议方式召开WG7（通用要求）、WG9（可移式电动工具）、WG10（园林工具）工作组会议，全球近50位专家先后对有关标准进行讨论。参会代表来自博世、史丹利百得、牧田、MILWAUKEE、STIHL、Husqvarna等专业制造商以及UL、DEKRA等国际认证机构。

WG7工作组会议主要讨论“锂电电池和系统——安全”的草案稿意见、IEC 62841-1 ED2.0，并就目前欧盟新发布的代替旧版机械指令的机械产品法规的开展了讨论；

WG9工作组会议讨论台式带锯、磁座钻、台式砂带机的草案稿，带水源的金刚石钻、型材切割机、可移式管道疏通机和攻丝机的修订，此外，针对一起发生在法国的安全事故，讨论了台式砂轮机修订的必要性；

WG10工作组会议主要讨论吹吸机、链锯修订稿草案、步行式割草机的小范围修订以及未来将IEC 60335-2-107智能草坪割草机转入IEC 62841体系的相关情况，讨论意大利代表提出的修改IEC 62841-1草坪和园林机械定义的意见。

相关会议内容整理如下，供从业人员参考了解以便及时掌握国际标准最新变化。

WG7工作组

1. IEC/TR 61000-3-18起草项目组的跟踪

标准制定目的是为连接到低压配电系统的设备提供谐波电流发射限值应用的网络特性评估，该部分内容作为IEC 61000-3-2和IEC 61000-3-12的补充。继SC77A年会后，又补充了专家，虽然标准制定的难度大，但取得一些进展。

2. 对电池标识标准草案的跟踪

IEC TC 21提议修改IEC 62902第一版《Marking symbols for secondary batteries for the identification of their chemistry》。IEC TC116跟踪修正案的起草，但是目前并未就以下标识内容达成一致：主要包括电池颜色、尺寸限值、基于容量/形状/能量的尺寸限值等，目前已就上述内容形成问询单。

3. IEC 63370锂离子电池和充电器系统的安全标准

工作组结束了对116/493/CDV文件的意见讨论，文件将进入FDIS阶段：

1）本标准与IEC 62841结合使用，内容需要保持高度一致；

2）文本中不出现SCF的概念；

3）该IEC标准在欧洲作为元器件标准被采纳，没有对应的EN标准，因此OD-2037CTL决议不影响本文件。

4. IEC 62841-1 第2版

整理IEC 62841-1第2版草案尚需要解决的问题，并继续讨论意见：

1）讨论18章和K.18，由于涉及不正常操作的内容相当复杂，讨论还将在下次会议继续；

2）防止电击部分引入探针18，表明电池式产品是属于另一个大类，有额外的要求；

3）意见汇总中的附件25主要针对潮态测试修订；

4）2022年底解决大部分问题后形成文本。

5. IEC 62133-2 第2版

项目组对第2版形成了初步提议，该内容将由IEC SC 21A WG4审议。

6. 关于电动工具和园林工具的环境标准

CENELEC TC 116 WG6致力在手持式、可移式及园林电动工具环境方面制定EN标准，目前已着手第一份可维修标准草案的起草，预计一年半时间完成。

7. 欧盟新发布机械产品法规

2021年4月21日，欧盟发布了新的欧盟机械产品法规（MPR）提案。新法规将取代2006/42/EC。CLC TC116负责的所有EN产品安全标准作为协调标准必须更新，以符合新的MPR。预计新版MPR将在2022年8月生效（如果达成协议，可能延迟1年），新版MPR生效后，将有30个月（目前预计2025年2月）的过渡时间更新标准和产品。针对这一项欧盟法规，IEC TC116决定对IEC 62841-1第1版进行修订，以符合新版MPR，修订内容如下：

1）增加相关的网络安全要求，作为规范性内容（即不仅仅是欧洲差异）；

2）增加与粉尘相关的要求，仅作为欧洲差异；

3）尚未开始转化至IEC 62841体系的专用产品将以快速流程完成简单转化。

WG9工作组

1. IEC 62841-3-5 可移式带锯，IEC 62841-3-XX磁座钻，IEC 62841-3-XX台式砂带机

1）工作组完成IEC 62841-3-5 可移式带锯草案意见讨论，下一步进入FDIS阶段；

2）工作组完成IEC 62841-3-XX磁座钻草案意见讨论，下一步进入DC阶段；

3）工作组开始IEC 62841-3-XX台式砂带机草案意见讨论。

2. 带水源的金刚石钻、型材切割机、可移式攻丝机和可移式管道疏通机的修订

会议结束草案意见讨论，后续分别进入NP，FDIS或直接发布。

1）带水源的金刚石钻修订主要集中在范围、标志和说明书、潮态、不正常操作、机械危险、结构、组件、电源连接和外接软线、爬电距离、电气间隙和绝缘穿通距离、噪声等；

2）型材切割机修订主要集中在不正常操作、机械危险、机械强度、结构、组件、噪声等；

3）攻丝机修订主要集中在结构、组件；

4）可移式管道疏通机的修订主要集中在耐久、机械危险、结构和组件。

3. IEC 62841-3-4台式砂轮机的修订

法国发生的安全事故中使用了一台可移式台式砂轮机。法国国家委员会已正式要求修改IEC 62841-3-4，以解决该问题。会议认为应修订IEC 62841-3-4，解决以下几点：

1）装置的安装方式；

2）防护；

3）警告和说明；

4）范围中排除宝石加工。

WG10工作组

1. IEC 62841-4-6吹吸机

工作组继续并完成草案意见的讨论，针对不正常操作、结构和附录I和附录K等章节，保持与ISO标准中有关尺寸一致，同时考虑吹吸机与其余有关园林产品标准要求的协调并充分考虑吹吸机本身的使用特点和风险。草案下一步进入FDIS阶段。

2. IEC 62841-4-1链锯的修订

与WG7的IEC62841-1ED2.0联动，目前存在的问题是电池式产品迫切需要被允许在雨中使用，用以代替引擎类产品，引擎类产品可在雨中使用。结合WG7的修改讨论意见。会议继续链锯修订文本的讨论，主要集中于电池式产品在雨中使用的要求。

3. 意大利提出对草坪和园林机械定义修改

意大利代表提出IEC 62841通用要求标准的名称中修改：明确forestry machinery，会议讨论后决定在IEC 62841-1ED2.0中将对草坪和园林机械定义进行修改，即在“注”中加入包含manually portable forestry machinery信息，但并不修改标准正文，此外也不修改116范围。

4. 关于ISO TC 23 SC13对无人驾驶的割草机

ISO TC 23 SC13对无人驾驶的引擎类产品提出范围异议，IEC 60335-2-107为非商用，但是范围中并未提及不适用于引擎类产品。会议讨论认为由对方提出所要制定的标准范围，再明确IEC TC116需要采取对IEC 60335-2-107进一步修改的行动。此外，IEC 60335-2-107本身也需要尽快转化至IEC 62841体系。